AFFIDERÀ на Английском - Английский перевод

• will entrust
• will give
• will assign
• shall give
• rely

Примеры использования Affiderà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Affiderà i ragazzi a Frank.
He awards the kids to Frank.

In verità vi dico che gli affiderà.
Truly I say to you that he will put him.

Ci affiderà i suoi investimenti?
Is he gonna give us his investment business?

E il signor DuPont affiderà a me il contratto.
And Mr. DuPont gives the contract to me.

Se non può assumere un avvocato, il tribunale gliene affiderà uno.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you by the court.

Per questo scopo la affiderà a una Associazione laicale.
The house will be entrusted to a local Association.

LUCA 20:16 Verrà e manderà a morte quei coltivatori, e affiderà ad altri la vigna».
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others.

Ci fermiamo, o li affiderà alla clemenza del nemico?
Are you going to call a halt, or leave them to the clemency of the enemy?

Verrà e manderà a morte quei coltivatori, e affiderà ad altri la vigna».
He will come and destroy these husbandmen, and will give the vineyard unto others.

Guardiano affiderà a voi i pony, se prometti di non ucciderli.
Guardian will entrust to you the ponies, if you promise not to kill them.

Ho parlato con l'assistente di Karl e non affiderà a me la prossima sfilata.
I do not know if Karl's lets me do his next show.

ECHO affiderà l'attuazione dell'operazione, della durata di sei mesi.
ECHO will assign implementation of the six-month operation to the Spanish NGO.

Egli non terrà niente per sé ma affiderà tutto all'Io supremo.
He will keep nothing back but will trust everything to the Overself.

La corte lo affiderà al padre, a meno che non sia in grado di mantenerlo?
The court will give him to his father unless Hawks can't support him. How

Verrà e manderà a morte quei coltivatori, e affiderà ad altri la vigna".
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others.

Il Sinodo infatti, affiderà la realizzazione dei suoi obiettivi alla prassi pastorale.
The Synod, in fact, will entrust the fulfillment of its objectives to pastoral praxis.

da lì a poco diverrà un grande albero che ogni autunno affiderà al vento altri semi, altri grandi alberi.
soon that seed will be a great tree that every autumn will entrust to the wind other seeds, other great trees.

Fiera Milano affiderà ai giovani registi la realizzazione di uno spot e di un filmato.
Fiera Milano will entrust to the young directors the realisation of an advertisement and a film.

Sarai un soldato ordinario, al quale il comando affiderà varie missioni per distruggere il nemico.
You will be an ordinary soldier, to whom the command will entrust various missions to destroy the enemy.

Ansaldo STS affiderà la realizzazione delle carrozze, ad alto contenuto tecnologico, ad AnsaldoBreda.
Ansaldo STS will assign the construction of the high-tech train sets to AnsaldoBreda.

Dio lo farà infinitamente meglio di te; egli affiderà le sue opere ad altri, molto più capaci di te.
God will do things infinitely better than you: He will entrust His works to others more capable than you are.

La decisione affiderà alle competenti autorità degli Stati membri il compito di raccogliere i dati.
The decision will entrust the competent authorities in the Member States with the task of gathering the data.

Per dare maggiore efficacia al programma, la Commissione affiderà la gestione di alcune misure ad un'agenzia esecutiva.
In order to strengthen the effectiveness and efficiency of the programme, the Commission will entrust the management of some measures to an executive agency.

Il Consorzio affiderà la gestione operativa del servizio ad un partner tecnologico e commerciale indipendente.
The Consortium will entrust operational management of the service to an independent technology and sales partner.

Sarà un addetto aeroportuale a prendersi cura di lui fino al momento dell'imbarco e lo affiderà al responsabile di cabina per tutta la durata del volo.
An airport agent will take care of him/her until boarding and will entrust him/her to the cabin attendant for the duration of the flight.

La Commissione affiderà all'Agenzia di Eurocontrol le attività richiedenti competenze specifiche necessarie
The Commission will entrust the Eurocontrol Agency with the work within its expertise necessary

Verrà e manderà a morte quei coltivatori, e affiderà ad altri la vigna». Ma essi, udito ciò, esclamarono:«Non sia mai!»!
He will come and destroy these farmers, and will give the vineyard to others." When they heard it, they said,"May it never be!

Un ritardo 50 Autorità di Caracas si affiderà a Burle Marx paesaggio brasiliano eseguire
A late 50 Caracas authorities will entrust themselves to Burle Marx Brazilian landscape performing

Verrà e manderà a morte quei coltivatori, e affiderà ad altri la vigna». Ma essi, udito ciò, esclamarono:«Non sia mai!».
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid.

A tale scopo, la Commissione affiderà un opportuno mandato agli enti europei di normazione.
To that end, the Commission will give an appropriate mandate to the European Standardisation Organisations.

Как использовать "affiderà" в Итальянском предложении

Giovanni Della Rovere gli affiderà diversi lavori.

Affiderà il lavoro alle tue proprie mani.

Mister Pazienza si affiderà alla vecchia guardia.

Dubito che Delai affiderà l’ambiente a Bombarda!

Per farlo, si affiderà alla coppia Drummond-Griffin.

L'attacco si affiderà nuovamente alla coppia Chiesa-Ribery.

Ogni attore si affiderà agli altri due.

Nicola Cucinieri affiderà al Comandante subentrante Col.

Tobino affiderà alla letteratura la sua vita.

Soltanto dopo gli affiderà il compito specifico.

Как использовать "will give, will entrust, will assign" в Английском предложении

This will give you gleaming countertops.

December 2016 will reveal who the people will entrust their destiny to.

Clerk Townsend will assign a house number.

Some companies will give you 2%, others will give you 20%.

Once you will assign the refund.

Your knowledge/skill will give you attention, your network will give access.

Will give it a shot, or it will give me a shot.

This will give you mental peace.

Each TA will assign that last paper.

She will assign you next quest.