AFFIDEREBBE на Английском - Английский перевод

• would entrust
• would give
• you would trust

Примеры использования Affiderebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi affiderebbe la sua vita.
He trusts me with his life.

Quale agenzia di adozioni ci affiderebbe un bambino?
What adoption agency would give us a baby?

Chi affiderebbe dei soldi a un ladro?
Who would trust a thief with money?

La mia sorpresa… è che affiderebbe a me la sua vita.
The surprise was that you would trust me with your life.

Affiderebbe la sua salute a una soluzione di ripiego?
Would you entrust your health to a“shortcut”?

Nessuno dei miei studenti mi affiderebbe il suo hard disk.
Not one of my students would trust me with their hard drive.

Affiderebbe a me la sicurezza della Harrison Parker?
You would trust me with the safety and the security of Harrison Parker?

Dice anche che e' suo amico e che le affiderebbe la sua vita.
He also says you're his friend and that he would trust you with his life.

Quale universo affiderebbe i suoi segreti a un cuore oscuro? Dovevano esserlo?
What universe would entrust its secrets to a dark heart?

attraverso Optus Vision, affiderebbe risorse sostanziali per stabilire incentivi finanziari
through Optus Vision, would commit substantial resources to establishing financial incentives

Chi affiderebbe alla Borsa ed a una Spa la sua salute?".
Who would entrust their health to the Stock Exchange and a company with shares?".

una volta approvato, affiderebbe al governo il potere di regolare tutto il rapporto di lavoro dei docenti
Seventh Senate Committee, once approved, would entrust the government the power to regulate all the employment of teachers

La Commissione affiderebbe a queste agenzie, istituite nel quadro di un regolamento del Consiglio e dotate di personalità
The Commission would entrust these agencies, set up within the framework of a Council Regulation and with legal personality,

Quale soldato affiderebbe a quella donna il caos di una guarnigione?
What kind of soldier would put that woman in charge of the garrison mess?

Questa legge affiderebbe al ministro dell'Informazione keniota ampie facoltà
This act would give considerable powers to the Kenyan Information Minister

È solo che… nessuno affiderebbe mai un bambino a una coppia di vecchie lesbiche.
It's just… no one's gonna hand over a baby to a couple of middle-aged dykes.

Chi si affiderebbe ad un timoniere cieco?
Can one trust a blind helmsman?

Se fosse lei il cliente, affiderebbe la sua vita a qualcuno che sta faticando per salvaguardare la propria?
If you were the client, would you trust your fate to someone who is struggling to keep it all together?

Questa misura affiderebbe agli Stati membri
This measure would give to MS

Quale universo affiderebbe i suoi segreti a un cuore oscuro? Dovevano esserlo.
What universe would entrust its secrets to a dark heart? They had to be.

Il 47% dei cittadini della Comunità europea"affiderebbe al governo dell'Europa" la responsabilità di questi importanti settori(65% di
Of the citizens of the Europeans Community"would entrust the government of Europe" with the responsibility in these important policy

Generale Bache, affidiamo il suo spirito all'eternità, alla compagnia di grandi soldati.
General Bache, we commit your spirit to eternity, to the company of great soldiers.

Le operazioni, un tempo affidate a migliaia di lavoratori, in Italia sono adesso interamente meccanizzate.
Operations, once handled by thousands of workers in Italy are now fully mechanized.

Le vendite internazionali sono affidate a First Hand Films World Sales.
Its international sales are handled by First Hand Films World Sales.

Affidiamo i nostri fratelli Ben Zion e Krensky alla tua clemenza.< Shimon: Dio misericordioso.
We commit our friends Ben Zion and Krensky to Your care. Merciful God.

Con cuore contento. Affidiamo questi corpi al vuoto.
We commit these bodies to the void… with a glad heart.

Affidiamo questi corpi al vuoto con cuore contento.
With a glad heart. We commit these bodies to the void….

Le vendite internazionali di Brechts Dreigroschenfilm sono affidate a Global Screen.
International sales of Brechts Dreigroschenfilm are being handled by Global Screen.

La distribuzione in Francia e le vendite internazionali saranno affidate a Wild Bunch.
Distribution in France and international sales will be handled by Wild Bunch.

Le vendite mondiali di questa co-produzione turco-francese sono affidate a The Match Factory.
The world sales of this Turkish-French co-production are handled by The Match Factory.

Как использовать "affiderebbe" в Итальянском предложении

Glieli affiderebbe anche oggi? «Certo», risponde.

Gli affiderebbe sua nipote?: “Perché no?

Gli affiderebbe sua nipote?: «Perché no?

C’e oggi un’attrice cui affiderebbe il ruolo?

Chi affiderebbe loro volentieri i propri figli?

Oggi a chi affiderebbe una composizione sull’acqua?

Chi gliela affiderebbe anche in sua presenza?!

Chi non gli affiderebbe la propria panchina?

Nessuno affiderebbe del denaro a chi conosce poco.

Tanto meno qualcuno gli affiderebbe il proprio figlio.

Как использовать "would give, would entrust, you would trust" в Английском предложении

This would give originality and elegance.

Honestly, what reasonable parent would entrust children to a stranger?

I would entrust Events-R-Us with my best clients.

But that would give Evon relief….

What Family Member You Would Trust With Your Life?

department would give you tremendous experience.

leasing all that would give great!

Phoebe would give him the eye.

We would be delighted if you would entrust your Lexus to us.

That would give the story away!