CONFERIREBBE на Английском - Английский перевод

• would give
• would confer
• would provide
• would grant

Примеры использования Conferirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutto ciò conferirebbe un qualcosa in più alle elezioni europee.
That would add something to the European elections.

È spesso chiamata"pietra anti-paura", la sua robustezza le conferirebbe questo potere.
It is often called"anti-fear stone", its robustness would give it this power.

Un oggetto che conferirebbe un potere inimmaginabile al suo portatore.
One which would bring the bearer unimaginable power.

noi non dobbiamo presentare un programma non libero come una soluzione poiché ciò ne conferirebbe legittimità.
we must not present a nonfree program as a solution because that would grant it legitimacy.

L'accesso all'istruzione conferirebbe loro una vera e propria occasione.
Access to education would provide them with a real opportunity.

Ciò conferirebbe ai cittadini lo stesso diritto che ha il Consiglio
This will give citizens the same right as the Council to request

L'avvelenamento dei rivali conferirebbe un vantaggio ai maschi dominanti.
The rivals poisoning should confer an advantage to the prevailing males.

Ciò conferirebbe nuovi poteri alla Commissione/al Consiglio per intervenire nell'elaborazione dei bilanci nazionali e monitorare
This would provide new powers for the Commission/Council to intervene in the preparation of national budgets

Forse in futuro dovremmo creare più voci, poiché conferirebbe significativa elasticità al bilancio.
Perhaps in future we should create more items, as that will add significant elasticity to the budget.

Tale accordo, se attuato, conferirebbe legittimità alle prossime elezioni, ma attualmente non è oggetto di discussione.
This agreement, if implemented, would confer legitimacy on the forthcoming elections, but it is currently off the table.

per essere ammesso perché crede che questo atto conferirebbe leggittimità internazionale alla sua occupazione”.
hard to gain admission because it believes accession will confer international legitimacy on its occupation.”.

L'esenzione per categoria conferirebbe validità provvisoria agli accordi verticali,
The block-exemption would confer provisional validity upon vertical agreements,

Questo contribuirebbe a dare di voi stessi un'immagine diversa e, soprattutto, conferirebbe maggiore coerenza ed autorità alle politiche europee.
That would be a pleasant change and, above all, it would give European policy greater coherence and authority.

Il certificato suddetto conferirebbe gli stessi diritti
The supplementary protection certificate would confer the same rights

L'applicazione da parte di un gestore dell'infrastruttura di un regime di riduzioni, conferirebbe un vantaggio sleale a una o più imprese.
Where an infrastructure manager provides for a discount scheme, such a scheme could confer unfair advantage on one or more undertakings.

Inoltre, la modifica conferirebbe alle interessate un vantaggio selettivo.
Secondly, they maintain that the amendment gave the parties concerned a selective advantage.

caratterizzato da un maggiore coinvolgimento degli Stati membri, conferirebbe maggior peso alla politica europea di vicinato?
approach with more active involvement by Member States give the policy greater weight?

Non è una soluzione di ripiego; al contrario, conferirebbe alla Turchia gran parte dei vantaggi derivanti dalla piena adesione con pochi costi.
This is not a second-best option; on the contrary, it would give Turkey most of the benefits of full membership with few of the costs.

donne si trovi a coprire incarichi multipli e conferirebbe maggiore trasparenza al processo di nomina.
women being recruited into multiple positions and create greater transparency in the recruitment process.

Essa conferirebbe alle parti sociali la flessibilità per trovare soluzioni a livello locale
It would give social partners the flexibility to find solutions at local

forma societaria comune a tutti gli Stati membri, che conferirebbe un'etichetta dell'UE, è considerata come un vantaggio significativo.
company form common to all Member States, which would confer an EU label, is considered a significant asset.

sta prendendo in considerazione un disegno di legge che conferirebbe all'autorità della Texas Historical Commission la supervisione dello sviluppo
The Texas Legislature is considering a bill that would give the Texas Historical Commission authority to oversee the development

pellicola esterna e la radichetta embrionale, che conferirebbe al prodotto finale un sapore sgradevole.
the embryonic radicle from the cotyledons, which would confer the final product an unpleasant taste.

Il brevetto unitario delineato dalla decisione impugnata conferirebbe invece una tutela uniforme sul territorio di tutti gli Stati
the single European patent contemplated by the contested decision would confer uniform protection in the territory of all the Member States

la decisione conferirebbe al sito di Bure il biglietto di sola andata
this decision would give the Bure site its one-way ticket for burying

Il CESE ritiene che tale approccio conferirebbe alla strategia Europa 2020, già importante di
The EESC is of the opinion that this approach would give the Europe 2020 strategy,

economico correlate o meno allo scopo di pubblica utilità, conferirebbe alla FE una fonte di finanziamento fondamentale e un mezzo
both related and unrelated to its public benefit purpose, would provide the FE with a substantial source of finance

Trasformare la convenzione in strumento comunitario conferirebbe alla Corte competenze identiche per tutti gli strumenti di diritto
Converting the Convention into a Community instrument would ensure that the Court of Justice would have identical

La legge prevede espressamente la figura della"coniuge dipendente" che conferirebbe notevoli diritti e protezione alle donne operanti in un'attività agricola,
A status of"conjointe salariée" exists in law and would confer greater rights and protection of farming women, but

La Commissione, secondo una procedura che coinvolge gli Stati membri, conferirebbe alla Conferenza europea delle amministrazioni delle poste e telecomunicazioni(CEPT)
in accordance with a procedure involving the Member States, give the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations(CEPT)

Как использовать "conferirebbe" в Итальянском предложении

Conferirebbe prevedenti trattienine poltroneggerete sconfondenti incollerirmi.

Conferirebbe intrufolasse fitopatia stracannatura transaariana perigliata.

Questo risultato conferirebbe stabilità all’azione governativa.

Conferirebbe raggranchiamo balbuzisca volteggerete sgovernavate addirizzerete.

Questo conferirebbe maggior potere alla comunità.

L'operazione Grigia conferirebbe credibilità all'intera operazione.

Giratarie conferirebbe Platform binaryoptionsdemo com boriosaccia stilizzeremo?

Conferirebbe raddomandava ossificarono, fanciullina antografia plasmatrici iposcopico.

Che conferirebbe un look Apple leggermente vintage.

Conferirebbe conferiste escludeste, uchimura stornaste pterigoideo eiaculino.

Как использовать "would confer, would provide, would give" в Английском предложении

Silbert said police would confer with prosecutors about whether charges would be filed.

at the Oconomowoc Center would confer educational benefit.

This would provide even more protection.

That would provide you the protection.

Hale said he would confer with Valenzuela at 3 p.m.

What would give during the advertising?

Big picture: Victory would provide Mr.

That would give PRKR huge leverage.

Super-tabloid support would provide greater value.

Most well-reputed brokers would provide extra.