Примеры использования Affilato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' affilato come un rasoio.
It's sharp as razors.Il pugnale piu' affilato che ho.
Sharpest sticker I got.E' affilato come un rasoio.
It's sharp as a razor.Perché non è affilato, idiota!
Because it's dull, you twit!E' affilato, puoi liberarti.
It's sharp, you can cut with that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coltello affilatolama affilatadenti affilatispada affilatacoltelli affilatilame affilaterasoio affilatomovimenti affilatiaffilare i coltelli
affilata come un rasoio
Больше
Использование с наречиями
termiche affilate
Использование с глаголами
Usa questo, è molto più affilato.
Use this one, it's much sharper.L'ho affilato con il tuo temperamatite.
I sharpened it with your pencil sharpener.Per proteggere tutti. Mi serve qualcosa di affilato.
To protect everyone. So, I need something sharper.L'ho affilato quando ho perso mia madre.
I sharpened it after Un enorme aggeggio di metallo, piu' affilato di un sperone.
This giant silver thingamabob, sharper than a spur.Danno affilato di composti di polmoni di uranio 9.
Acute damage of lungs compounds of uranium 9.Sembra che il tuo coltello sia persino più affilato del mio.
It looks like your knife is even sharper than mine.Niente e' piu' affilato di una costola rotta.
There's nothing sharper than a broken rib.Quel coso non potrebbe bucare la carne, vedi? Dev'essere piu' affilato.
That thing can't puncture flesh. Mm, sharper.Ciascun dente è affilato come uno specchio.
Each tooth is grounded as sharply as mirror.Piu' affilato che arrotondato, ma piu' arrotondato di una lama.
Sharper than round, but blunter than sharp.Un robusto complemento dal più affilato F1 ed al più robusto F2.
A strong complement to the sharper F1 and the stronger F2.Stadio affilato di un attacco cardiaco di una parete in avanti.
Acute stage of a heart attack of a front wall.Un dannato coltello che restava affilato anche dopo aver tagliato un mattone.
A knife that didn't go blunt even if you cut a brick with it.questo appare più lungo ed affilato.
it appears significantly longer and sharper.Sanguinamento affilato da un esofago, uno stomaco e intestini.
Acute bleeding from a gullet, a stomach and intestines.L'ispettore ha trovato un contenitore di rifiuti affilato mischiato con la normale spazzatura.
The inspector found a sharps waist container- mixed in with the regular trash.È più affilato della lama di una spada e più sottile di un capello!
It is sharper than a sword's blade and thinner than a hair!Il suo pensiero è più affilato di una spada e più preciso di una freccia.
His thought is sharper than a sword and truer than an arrow.Il bordo è affilato e non mostra traccia di erosione.
The rim is sharp-edged and displays little appearance of erosion.Il tagliacque ha un bordo affilato a monte, talora chiamato naso.
The starling has a sharpened upstream edge sometimes called the nose.Quant'e' piu' affilato del dente di una serpe avere un figlio ingrato"!
How sharper than a serpent's tooth to have a thankless child"!Hector, la guardia di sicurezza, e' affilato con un collettivo che si fa chiamare…"Everyone.
Hector, the security guard, is affiliated with the collective that calls itself"Everyone.Quant'è più affilato del dente d'un serpente, avere un figlio ingrato!
How sharper than a serpent's tooth it is To have a thankless child!Incideteli con un coltello affilato leggermente unto di olio effettuando due tagli obliqui.
With a sharp slightly oiled knife make two cuts on the surface.
