Примеры использования Affoghi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Affoghi nel sonno.
Drowning in sleep.Lascia che affoghi il vecchio Euron.
Let the old Euron drown.Affoghi i tuoi dispiaceri?
Drowning your sorrows?Lascia che il vecchio Euron affoghi.
Let the old Euron drown.E li affoghi nel vino.
And you drown them in wine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uomo che affoga
Non me ne frega nulla se affoghi!
I could care less if you drowned.E affoghi… in un sentimento.
Drowning in a feeling.Come fa un uomo a impedire che una donna affoghi?
How does a man save a woman from drowning?Giusto? Affoghi nei debiti.
Right? Drowning in debt.Mandali via. Prima che il tuo fegato affoghi nel gin.
Just kick'em out before your liver drowns in gin.Giusto? Affoghi nei debiti?
Drowning in debt. Right?Andiamo… Ti darò il resto dei soldi se la affoghi.
Let's go… I'll give you the rest of the money if you drown her.Affoghi il tuo dolore, Troy?
Drowning your sorrows, Troy?Ehi, ciao! Affoghi i dispiaceri?
Hey-ho. Drowning your sorrows,?Affoghi i dispiaceri?- Ehi.
Hey-ho. Drowning your sorrows.Adesso immagina te stessa… mentre affoghi il rapitore nel ruscello.
Now picture yourself drowning the kidnapper in the stream.Affoghi i dispiaceri?- Quali dispiaceri?
Drowning your sorrows, huh?È immorale che re affoghi mentre insegue schiava ingannatrice.
It is immoral for king to drown when pursuing slave who deceive him.Affoghi i dispiaceri?- Ehi, ciao!
Drowning your sorrows, huh? Hey-ho!Tieni, prendi il bambino, prima che lo affoghi nelle mie lacrime e sudore.
Take this child before I drown him in my tears and sweat.Affoghi i tuoi eroi nel vino rosso.
You drown your heroes in red wine.Se vuoi uccidere qualcuno, gli spari o lo avveleni o… lo affoghi.
Or poison them or drown them. If you wanna kill someone you shoot them.O affoghi i tuoi dispiaceri? Stai festeggiando?
Or drowning your sorrows? You celebrating?Come quando affoghi dei gattini in un secchio.
Just like when you drop a bunch of kittens to drown in a bucket of water.E se affoghi, almeno muori sapendo che eri diretto verso la riva.
And if you drown, at least die knowing you were heading for shore.Non vuoi che affoghi un altro dei tuoi animaletti, giusto?
You don't want me to drown another one of your pets, do you?Lascia che affoghi durante una gita in barca e fallo passare per incidente.
Let her drown during a boat trip and make it look like an accident.Fino a quando affoghi nella realtà e torna la coscienza della perdita.
Until you drown in reality and 
