AFFRESCATA на Английском - Английский перевод S

Прилагательное
Глагол
Существительное
affrescata
frescoed
affrescata
affreschi
painted
vernice
dipingere
pittura
colore
verniciatura
verniciare
colorare
disegnare
decorated
decorare
arredare
guarnire
addobbare
abbellire
decorazione
ornare
impreziosiscono
in a fresco
in un affresco
è affrescato in
affrescata

Примеры использования Affrescata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
La galleria del primo piano è affrescata.
First floor is rusticated.
Villa Sora(decorazione affrescata del salone maggiore).
Villa Sora, fresco decoration of the main hall.
La sala è piena, una bella sala affrescata.
The room is full, a nice room with frescos.
Fu affrescata tra il 1328 e il 1338 da Taddeo Gaddi.
It has frescoes by Taddeo Gaddi executed between 1328 and 1338.
Isola di Barbana: la cupola affrescata.
Island of Barbana: la cupola affrescata.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soffitti affrescatisale affrescatepareti affrescatesalone affrescatopalazzi affrescatisala affrescatavolte affrescatecupola affrescatagrandioso affrescocappella affrescata
Больше
Sala affrescata La Sala Affrescata è la sala principale della Rocca.
The Fresco Room is the main room of the Castle.
La prima colazione è servita in una sala affrescata da pranzo.
Breakfast is served in a frescoed dining room.
La volta della Cappella, affrescata da Michelangelo dal 1508 al 1512.
The vault of the chapel, with frescos by Michelangelo from 1508 to 1512.
La prima colazione Ŕ servita in una sala affrescata da pranzo.
Breakfast is served in a frescoed dining room.
Straordinaria villa veneta affrescata dal celebre pittore Giambattista Tiepolo.
Extraordinary Venetian villa with frescoes by the famous painter Giambattista Tiepolo.
Per un lussuoso ed indimenticabile soggiorno, prenoti la nostra Camera Affrescata.
For a luxurious, unforgettable stay, book the Frescoed Room.
Una suite con camera matrimoniale affrescata e un luminoso salotto.
A suite with a frescoed double room and a bright living room.
La proprietà comprende anche due annessi ed una cappella privata affrescata.
The estate includes also two annexes and a frescoed private chapel.
La chiesa venne costruita nel 1765 e affrescata dieci anni più tardi.
The church was built in 1765 and it was fresco-painted ten years later.
In epoca posteriore la chiesa venne intonacata ed in parte affrescata.
The church was subsequently plastered and partially decorated with frescoes.
La sala di accoglienza di Qusair Amra affrescata sulle pareti e sui soffitti.
The Audience Hall of Qusair Amra shows painting on its walls and on its ceiling.
La navata fu affrescata nel 1816; autore è Giovanni Battista Bagutti(1742 1823).
The frescoes on the nave were done by painter Giovanni Battista Bagutti(1742-1823).
Commissionero' una nuova cappella: affrescata sul soffitto.
I shall commission a new chapel: frescos on the ceiling.
La parte affrescata, risalente presumibilmente al XIII secolo, si trova nell'abside centrale.
Parts of frescoes, dating back presumably to the 13th century, are in the central apse.
L'abside della chiesa è interamente affrescata da Galileo Chini.
The apse of the church is entirely decorated by Galileo Chini.
Volta affrescata intorno al 1642 nell'anticamera degli staffieri di Villa di Castello.
This vault in the liveried servants' antechamber of the Castello villa was frescoed around 1642.
Sulla parete destra del presbiterio affrescata la Madonna di Loreto del 1604.
On the right-hand hall of the chancel is a fresco of Madonna di Loreto dated 1604.
La ritroviamo, la divina, affrescata nella cinquecentesca chiesa di S FRANCESCO(1585)
We find the divine, in a fresco in the church of S. Francesco(1585)
L'ufficio del Sindaco si trova nella Cappella dei Priori, affrescata nel 1525.
The office of the mayor is in the Priori Chapel, decorated with frescoes in 1525.
La cupola, risalente al 1560 è affrescata da Bernardino Gatti(Assunzione della Vergine).
The dome, dating from 1560, has a fresco by Bernardino Gatti(Assumption of the Virgin).
ed una serra affrescata con prospettiva trompe l'oleil.
and a greenhouse perspective painted with trompe l'oleil.
La figura femminile affrescata accoglie gli ospiti che entrano dal cancello pedonale.
The frescoed feminine figure welcomes every visitor entering from the main pedestrian gate.
Pensata per eventi di media dimensione, è affrescata in stile liberty.
Designed for medium-sized events, the room is decorated with frescoes in Art Nouveau style.
Una delle aule, al piano terra, fu affrescata con il motto"sempre el dovere", ripetuto su tutte le pareti.
One of the classrooms on the ground floor was decorated with the motto"droit semper" repeated over all the walls.
famosa per la Cappella Baglioni, affrescata nel 1501 da Bernardino di Betto.
famous for the Baglioni Chapel, painted in 1501 by Bernardino di Betto.
Результатов: 619, Время: 0.0553

Как использовать "affrescata" в Итальянском предложении

Parte affrescata della residenza nobiliare settecentesca.
Poi alla meridiana affrescata sulla parete.
Procopio, forse affrescata nel XIV secolo.
Trinità), affrescata con dipinti narrativi tardogotici.
Affrescata rinarrato irrigidendoci intessuta imbitumeremo impetuoso.
Sarà affrescata agli oro oque albano.
Miche, quest’ultime con un’immagine affrescata dell’Arcangelo.
XIX, con volta affrescata dal Nardi.
Antica chiesetta affrescata nell'alta Valle d'Aosta.
Affrescata dal pittore G.Ponchia nel 1909.

Как использовать "painted, decorated, frescoed" в Английском предложении

Designer Furniture deliver painted furniture nationwide.
Freshly painted w/new wood laminate floors.
It’s decorated with 50’s kitchy stuff.
Their faces bore strange painted images.
Amityville house decorated for Halloween (recent).
The window was decorated for Christmas.
Some rooms or suites have frescoed ceilings.
The tree did get decorated though.
The people who painted the backgrounds.
Jeffrey Burger, Singularity VI, painted iron.
Показать больше
S

Синонимы к слову Affrescata

dipingere pittura verniciare della verniciatura
affrescata da giottoaffrescate

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский