Примеры использования Agevolare l'accesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Agevolare l'accesso ai finanziamenti.
Enabling access to finance;Funzione basculante a pedale per agevolare l'accesso al bagagliaio.
Foot pedal tilt for easy access to the boot.Agevolare l'accesso a servizi di qualità- ad es.
Promote access to quality services- e.g.La posizione delle due tasche per accessori è stata abbassata per agevolare l'accesso.
The location of the two accessory pockets has been lowered for easier access.Al fine di agevolare l'accesso ai nostri siti web, prodotti e servizi.
To facilitate the access Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agevolare lo sviluppo
agevolare lo scambio
prestiti agevolatifine di agevolareagevolare la libera circolazione
accesso agevolatoagevolare la cooperazione
agevolare la transizione
modo da agevolareagevolare la partecipazione
Больше
Использование с наречиями
agevolando così
agevolare ulteriormente
necessario agevolare
Использование с глаголами
mira ad agevolarecontribuire ad agevolarevolto ad agevolareinteso ad agevolareprogettato per agevolaredestinato ad agevolare
Больше
Sistema EASY-ENTRY per i sedili anteriori per agevolare l'accesso nel vano posteriore.
EASY-ENTRY system for the front seats for easier access to the rear.Agevolare l'accesso agli aiuti nazionali e comunitari in materia d'innovazione;
Simplifying access to Community and state public aid in this area;La Commissione dovrebbe agevolare l'accesso delle piccole OSC ai suoi programmi;
Agevolare l'accesso ai finanziamenti dell'UE per le organizzazioni della società civile.
Ease access to EU funding for civil society organisations.Implementare iniziative concrete che mirano ad agevolare l'accesso al lavoro dei migranti.
To implement concrete initiatives that aim at facilitating the access to work of migrants.Agevolare l'accesso delle imprese ai servizi di supporto, ai programmi e alle reti comunitarie.
Give business easier access to Community support, services programmes and networks.Apertura del freno e forcella anteriore attorno al volano per agevolare l'accesso e la manutenzione.
Front fork around the flywheel and brake aperture for easy access and maintenance.È pertanto necessario agevolare l'accesso a questi sistemi secondo criteri non discriminatori.
It is therefore necessary to facilitate the access L'inserimento di porte automatiche ai piani e in cabina per agevolare l'accesso degli utenti.
Installation of automatic landing and car doors to facilitate accessibility for the users.Agevolare l'accesso e il riconoscimento dell'assicurazione di responsabilità professionale a livello transfrontaliero.
Facilitating access to- and recognition of- professional indemnity insurance across borders.E quando acquisti Windows da noi, conserviamo i tuoi codici"Product Key” per agevolare l'accesso.
And when you purchase Windows from us, we save your product keys for easy access.Esorta le autorità saudite ad agevolare l'accesso di medici indipendenti ai detenuti;
Urges Agevolare l'accesso a servizi di qualità-
Promote access to quality services-Richiamano in modo particolare l'attenzione sull'importanza di agevolare l'accesso alle informazioni indispensabili;
Draw particular attention to the importance of easy access to indispensable information;Agevolare l'accesso delle imprese ai servizi di supporto, ai programmi e alle reti comunitarie e migliorarne il coordinamento;
To give business easier access to Community support services, programmes and networks and to improve the co-ordination of these facilities; and.minimo per gli anziani al fine di aumentare le prestazioni ed agevolare l'accesso.
provisions for older people to increase benefits and ease access.La necessità di agevolare l'accesso alle informazioni finanziarie(e in particolare ai dati relativi ai conti bancari) da parte degli uffici per il recupero dei beni3;
The need to give Asset Recovery Offices easier access to financial information(particular data on bank accounts)3.è volta ad agevolare l'accesso ai potenziali beneficiari.
is intended to simplify access for the potential beneficiaries.Agevolare l'accesso delle PMI ai finanziamenti, in particolare ai microcrediti e ad altre forme di capitale di rischio; allo scopo di favorire la creazione e lo sviluppo di tali imprese;
Improve access to finance, in order to favour their creation and growth, in particular micro-loans and other forms of risk capital;rurali possono migliorare le opportunità di occupazione ed agevolare l'accesso delle donne al mercato del lavoro.
areas can improve employment opportunities and facilitate access of women to the labour market.Dobbiamo agevolare l'accesso ai finanziamenti per i privati
We must facilitate access to funding for private individualsQuesto articolo stabilisce il principio di base per agevolare l'accesso al risarcimento statale nelle situazioni trasfrontaliere,
The Article lays down the basic principle for facilitating access to state compensation in cross-border situations,Occorre inoltre agevolare l'accesso dei rifugiati all'acquisizione della nazionalità italiana, nonché accelerare la procedura da seguire per ottenere il ricongiungimento familiare".
It is also necessary to simplify access by refugees The Council adopted a directive aimed at facilitating access to safeThe draft directive is aimed at facilitating access to safe
