AGEVOLERANNO на Английском - Английский перевод

• will facilitate
• will make it easier
• will help
• would facilitate

Примеры использования Agevoleranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Eu, offre vantaggi extra e sconti che agevoleranno il tuo viaggio.
Eu, it offers extra benefits and discounts to help you on your way.

Queste modifiche agevoleranno l'accesso del pubblico alle informazioni rilevanti
These changes will make it easier for the public to access relevant information

controllo e agevoleranno la lotta contro le frodi e l'evasione.
control systems, and facilitate the fight against fraud and evasion.

Concluderanno accordi che agevoleranno l'accesso al traffico di transito delle parti stesse sulle tre rotte("accordi speciali di prorata");
Enter into agreements which would facilitate access to the parties' connecting traffic on the three routes("special prorate agreements");

Pertanto, provvedimenti giuridici che garantiscano una posizione di parità alle lavoratrici autonome agevoleranno le donne che desiderano mettersi in proprio.
Therefore, legal measures which provide for an equal position for the self-employed will make it easier for women to start up in business on their own.

Per quanto possibile le parti contraenti agevoleranno, presso gli uffici doganali, lo sdoganamento delle merci facilmente deperibili.
Contracting Parties shall arrange to the fullest extent possible for Customs operations concerning perishable goods at Customs offices to be facilitated.

sostenere le misure preparatorie delle agenzie dell'Unione che agevoleranno la partecipazione dei paesi partner ai loro lavori.
EU Agencies' preparatory measures with a view to facilitating participation in the work of the agencies.

Questi miglioramenti agevoleranno lo sviluppo di cure nuove,
These improvements will facilitate the development of new,

I programmi permetteranno di acquisire le competenze necessarie e al contempo agevoleranno l'accesso ai programmi ordinari di formazione per l'accesso all'occupazione.
The programmes will promote necessary skills and simultaneously facilitate access to ordinary training programmes for obtaining employment.

Le nuove proposte agevoleranno il riciclaggio dei rifiuti da costruzione
New proposals will make it easier to recycle construction and demolition waste,

La funzione di Assegnare Misure consiste nel fornire Dati che agevoleranno l'attribuzione di un punteggio soggettivo[Scoring] ad ogni Soluzione proposta.
The function of Gauging is to provide Data that will assist in giving a subjective score(Scoring) to each proposed Solution.

facilitando l'etichettatura degli alimenti geneticamente modificati nella catena alimentare, ed agevoleranno la scelta del consumatore.
by promoting the labelling of GM foodstuffs in the food chain and will promote consumer choice.

Il dibattito si è incentrato su varie questioni che agevoleranno i futuri lavori necessari per l'adozione di una serie
The debate was focused on a number of issues, which would facilitate the further work which was needed with a view

sviluppo virtuale ridurranno considerevolmente il time-to-market dei nostri prodotti e agevoleranno la gestione della crescente complessità dei prodotti.
will reduce time-to-market of our products considerably and support the managing of increasing product complexity.

Le modifiche proposte agevoleranno gli armatori che intendono migliorare le condizioni di lavoro dei loro equipaggi
The proposed modifications will assist those vessel-owners who actively seek to improve the working conditions of their crew and

ricercatori promettenti a diventare completamente indipendenti e agevoleranno il loro passaggio tra il settore pubblico e quello privato.
promising researchers to become fully independent and to facilitate career moves between public and private sectors.

Le Parti contraenti incoraggeranno e agevoleranno gli scambi di cognizioni in questo campo tra le persone stabilite nella Comunità
The Contracting Parties shall encourage and facilitate the exchange of information in this field between persons established in the Community

rafforzeranno la sicurezza interna e agevoleranno chi si reca legittimamente nell'UE.
will reinforce internal security and facilitate legitimate travelling to EU.

Si prevede che le proposte volte a migliorare la trasparenza e la comunicazione agevoleranno la valutazione e il controllo nonché il raffronto dei rischi delle attività offshore in tutta l'UE.
The proposals to improve transparency and reporting are expected to facilitate evaluation and monitoring and compare offshore risks across the EU.

la fine della corruzione e l' ottimizzazione delle politiche ambientali agevoleranno il cammino verso l' adesione.
cracking down on corruption and upgrading environmental policies will help to ensure that the accession negotiations move forward.

Ritengo che le proposte presentate dalla Commissione europea agevoleranno l'adozione di uno specifico piano d'azione durante il vertice,
in terms of strengthening relations between both continents, facilitate the adoption of a specific action plan during the Summit.

semplificheranno l'amministrazione, agevoleranno gli scambi
simplify administration, facilitate trade

Le riforme nel settore finanziario agevoleranno l'accesso ai finanziamenti per gli investimenti
Reforms in the financial sector will ease access to finance for investment

Infine, la partnership con Samsung permetterà lo sviluppo di soluzioni end-user che agevoleranno la distribuzione dei dispositivi in ambiente cloud aziendale o privato,
Lastly, the partnership will provide end-user solutions that facilitate the deployment of devices in the private or hybrid cloud enterprise environment,

Considerate nel loro insieme, tali azioni agevoleranno l'accesso di imprese e professionisti a nuovi mercati,
Taken together, these actions will make it easier for companies and professionals to access new markets,

basate su valori democratici condivisi, agevoleranno la Russia nell'affermazione della sua identità europea
based on shared democratic values, will help Russia to assert its European identity

Il FCPT conclude che i presenti orientamenti agevoleranno la valutazione
The JTPF concludes that following these guidelines will facilitate the evaluation

gli obiettivi e il calendario, che agevoleranno i diretti interessati nell'individuare le proprie priorità
targets and timetable, which will facilitate actors in identifying their own priorities

La Commissione si augura che tali provvedimenti di estirpazione agevoleranno nel lungo periodo il risanamento del settore,
The Commission hopes that these grubbing up measures will facilitate the cleaning up of the sector in the long term,

Как использовать "agevoleranno" в Итальянском предложении

Progettazione e montaggio standardizzati agevoleranno l'indispensabile riciclo.

Appositi links interni agevoleranno la loro consultazione.

Essi agevoleranno la vita sociale del ragazzo.

Nella sanità gli smartglass agevoleranno la telemedicina.

Sono sicuro che agevoleranno il mio inserimento”.

Agevoleranno la mia voglia di andare allo stadio?

Tutti questi accorgimenti, agevoleranno il lavoro del corriere.

Numerose slides ed esempi pratici agevoleranno la comprensione.

Chissà se M5S e Fratelli d’Italia agevoleranno quest’ascesa.

Questi agevoleranno i lavori di manutenzione della struttura.

Как использовать "will help, will facilitate, will make it easier" в Английском предложении

We will help you change, or we will help you pack up.

You will help them find mastery, you will help them discover.

Linda Ketron will facilitate the discussion.

Fans will help with heat while coats will help with cold.

Will make it easier for the peeps.

Your classmates will help you, and you will help them.

E2E will make it easier and sustainable.

Adrienne Gosselin will facilitate the discussion.

You will help them and they will help you.

This will facilitate the decomposition process.