Примеры использования Allaga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il sangue allaga il mio cervello.
The blood flooding to my brain.Guarda, guarda, il sangue di Cristo allaga il firmamento!
See, see, where Christ's blood streams in the firmament!Il Severn allaga di frequente le zone rivierasche.
The Buckland River frequently floods.Dal maturarsi del sonno, che scoppia e allaga la mente.
By the ripening of sleep, which bursts and floods the mind.Ho intenzione di allagare la vasca. Non preoccuparti.
I plan on flooding the bathtub. Don't worry.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pavimento allagato
La settimana dopo, le si è rotto lo scaldabagno, allagando tutta la casa.
The next week, Lucy's water heater broke, flooded the whole house.L'acqua sale e allaga queste fognature tutti i giorni.
Water rushes in and floods these sewers every day.La capitale è in panne per un acquazzone che allaga le strade.
The capital was out of commission due to torrential rain which flooded the streets.Bin Laden allaga il bagno ogni volta che si fa la doccia.
Bin Laden flooding the bathroom every time he showers.Qui ci sei tu che suoni il pianoforte, di là tua sorella che allaga la casa.
There's you playing the piano in here, your sister flooding the house in there.Avrei potuto allagare tutto negli ultimi 3 anni.
I could have flooded this chamber at any time in the last three years.bagno piccolo con doccia che lo allaga.
small bathroom with a shower that flooded it.Parole dure. Ma nessuno allaga la mia citta' e la fa franca.
Tough talk, but nobody floods my city, and gets away with it.l'immaginario che allaga.
the imaginary that overflows.Un lavandino che perde allaga pian piano un appartamento ammobiliato.
A leaking sink progressively inundates a furnished apartment.ho fatto negli anni a Shimon Peres allaga la mia scrivania.
have done over the years with Shimon Peres floods my desk.È auto-crescita e allaga l'intero mondo interiore della sua vittima.
It is self-growing and flooding the entire inner world of his victim.Preziose biblioteche coinvolte da una dilatazione gassosa che allaga e vanifica i confini architettonici.
Precious libraries invaded by a gassy dilatation that floods and thwarts architectural boundaries.Gli assedianti allagarono la città e cominciarono l'assalto alla rocca.
The besieging army flooded the city, and then started its assault on the fort.legge del vento e delle onde, del caldo intollerabile e dell'umido che allaga più delle piogge.
as well as the intolerable heat and the humidity which floods more than the rain.Ok, allagando la West Coast sarebbe andato distrutto
Okay, flooding the West Coast would have takenRagione questo era alcolismo di povalnoe come ad ogni grande impero, zatoplennoi allaga conveniente(e buono!)
General drunkenness on all great empire flooded with streams cheap(and good was the reason for it!)Ok, allagando la West Coast sarebbe andato distrutto
Obsidian North's manufacturing hub. Okay, flooding the West Coast.Torcello(VE) dove subiscono il fenomeno dell'acqua alta, che di tanto in tanto allaga i locali, il sapiente trattamento con cere naturali
subject to high water phenomenon that occasionally floods the room; yet the wise treatment with naturalQuest'Arno allaga, perché non sgombera/ le sue acque con quella prestezza/
This Arno floods, because it does not discharge/ its waters as swiftly/1.000 metri che distrugge tutte le città costiere e allaga i continenti per molto tragitto verso l'interno.
1,000 meters destroys all towns on the coast and inundates the continents far up to the interior of the land.Questo generato semplice grande allaga poila di besotting di mutnogo, cosi che nelle molte aree della
It has generated simply huge streams muddy odurjajushchego swills so in many regions of Russia,Una o due volte l'anno, piove, e allaga il letto del torrente in secca,
Once or twice a year, the rains come and flood the bottom of the wash,Insieme a Eternity® e SpectraMaxx®, allaga il tuo corpo con importanti oligoelementi, vitamine e sostanze
Taken along with Eternity® and SpectraMaxx®, you are flooding your body with important trace minerals,Poi, un giorno, la palude sotto casa mia allago' tutto.
Then one day, the swamp under my house flooded.
