Примеры использования Allarma на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È l'allarma lanciato da Sua Ecc.
This is the alarm launched by His Exc.Il grande numero di disoccupati allarma.
The high number of unemployed people is alarming.Allarma quando la velocità è oltrepassata.
It alarms when speed is exceeded.Questo è forse uno dei motivi per cui egli allarma i musulmani.
This is perhaps one of the reasons why he so alarms Muslims.Comfort Allarma con sorveglianza, addolcitore d'acqua.
Comfort Alarm with surveillance, water softener.
Люди также переводят
Chiudi porte e finestre, abbandona la casa e allarma i tuoi vicini.
Close all doors and windows, leave the building and alert your neighbours.Comfort Allarma con sorveglianza, allarme, addolcitore d'acqua, climatizzazione.
Comfort Alarm with surveillance, alarm, water softener, air conditioning.Ottobre, quasi novembre, e un caldo che apparentemente non ci allarma.
October, almost November, and a heat that apparently must not alarmize us.Il comportamento di Malvolio allarma Olivia, e lei crede che sia impazzito.
Malvolio's behavior alarms Olivia, and she believes he has gone crazy.l'indicatore luminoso non splende o non allarma.
the indicator light does not shine or alarm.Comfort Allarma con sorveglianza, citofono, videosorveglianza, climatizzazione.
Comfort Alarm with surveillance, intercom, video surveillance, air conditioning.Blocca immediatamente le uscite e allarma la polizia.
In case of the alarm it blocks all exits informed immediately. and of course Abbonamento Comfort: allarma prima i contatti privati e poi la centrale di emergenza.
Comfort subscription: Alerts private contacts first, then the emergency call center.Tuttavia, è impulsivo e imprevedibile, che spesso spaventa o allarma gli altri.
However, it is impulsive and unpredictable, which often scares or alarms others.Ma soprattutto, non me ne voglia Frannie, allarma noi shipper della coppia Carrie-Quinn.
Ma soprattutto, I don't want Frannie, alarmed us shipper of the pair Carrie-Quinn.Il modo in cui è iniziata a livello ministeriale la Conferenza ci allarma.
The way the Ministerial Meeting of the Intergovernmental Conference started alarmed us.Quello che allarma gli scienziati è l'azione estrogeno-simile dimostrata da alcune ricerche.
What alarmed Scientists And The estrogen-like action demonstrated by SOME searches.Quando viene attivato, blocca immediatamente le uscite e allarma la polizia. Ziegler svizzero.
When it's triggered, it immediately blocks the exits and alarms the police. Swiss Ziegler.Comfort Allarma, allarme, camere climatizzate,
Comfort Alarm, alarm, air-conditioned rooms, rooms with telephone, rooms with television.Questo concetto positivo di pace che allarma tanto l'imperialismo in qualsiasi parte del mondo.
This positive concept of peace that so much alarms imperialism everywhere in the world.Quando allarma criticamente, spegnerà il laser della pompa per proteggere l'amplificatore.
When it alarms critically, Anche oggi, la minaccia rappresentata dal riscaldamento globale allarma la comunità scientifica.
Even nowadays, the threat represented by the global warming alarms the scientific community.La situazione mi allarma considerando il temporaneo trasferimento di Meredith e figli nella loro vecchia casa.
The situation alarmed me considering the temporary transfer of Meredith and children in their old House.Cortile privato, giardino privato. Comfort Allarma con sorveglianza, climatizzazione, camere climatizzate.
Private courtyard, private garden. Comfort Alarm with surveillance, air conditioning, air-conditioned rooms.Questo titolo può essere un tad ugualmente che allarma, ma dovrebbe essere accennato che se questo non è trattato,
This title may be a tad too alarming, but it should be mentioned that if this is not treated,Annessi 2 dépendance con una superficie totale di 80 m2. Comfort Camino, allarma, allarme, citofono,
Other 2 outbuildings with a total surface area of 80 sqm. Comfort Fireplace, alarm, alarm, intercom, water softener, rooms with telephone, rooms with television, CMV(mechanical ventilation).Comfort Fognatura pubblica, doppi vetri, tapparelle elettriche, allarma con sorveglianza, allarme,
Comfort Mains drainage, fireplace, electric roller shutters, alarm with surveillance, water softener,Comfort Fognatura pubblica, camino, tapparelle elettriche, allarma con sorveglianza, addolcitore d'acqua,
Comfort Mains drainage, fireplace, electric roller shutters, alarm with surveillance, water softener,Vogliamo e dobbiamo denunciare quello che preoccupa, allarma o illude i protagonisti della vita quotidiana,
We want and we ought to state out loud what concerns, alarms or gives false hope to those carrying on their daily lives,Comfort Travi a vista, camino, doppi vetri, tapparelle elettriche, allarma con sorveglianza, allarme,
Comfort Exposed timbers, fireplace, double glazing, electric roller shutters, alarm with surveillance, alarm, intercom, air-conditioned rooms, underfloor cooling, CMV(mechanical ventilation).
