ALLEGARE на Английском - Английский перевод

• attach
• enclose
• include
• append
• annex
• attachments
• attaching
• attached
• enclosed
• attachment

Примеры использования Allegare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Può allegare un messaggio?
Can you attach a message?

L'indicazione dei documenti eventualmenteda allegare;
An indication of any documents to be attached;

Puoi allegare un messaggio?
Can you attach a message?

PREVENZIONE VIRUS: vi preghiamo di non allegare alcun documento.
VIRUS PROTECTION: please do not send any attachments.

OPPURE PDF- allegare una copia ai campioni.
OR PDF- include a copy with your samples.

Consente di selezionare i file ai quali allegare le firme digitali.
Selects the files for attachment of digital signatures.

Errore nell'allegare il messaggio%d da%s a%s:%s.
Error appending message%d from%s to%s:%s.

Tessera sanitaria con codice fiscale, da fotografare ed allegare.
Health card with fiscal code, to be photographed and attached.

È anche possibile allegare documenti aggiuntivi.
Additional documents may be attached as well.

Allegare alla domanda i seguenti documenti.
Attached to the application the following documents.

Informazioni da annotare o allegare al documento di movimento.
Information to be included in or annexed to the movement document.

Posso allegare dei file PDF alla mia newsletter con turboSMTP?
Can I send a PDF attached to my newsletter with turboSMTP?

Documento di identità da fotografare ed allegare alla domanda;
Identity document to be photographed and attached to the application;

Prima devo allegare l'assegno." Spedire!
I will have to enclose the check first. Send it off immediately!

Vogliono legalizzare tutta la legge, è necessario allegare alla inquilini.
Want to legalize all the law, you must enclose with their tenants.

È possibile allegare file a un messaggio di posta elettronica.
Files can be attached to an e-mail message.

La Commissione ha presentato due dichiarazioni da allegare al verbale del Consiglio cfr.
The Commission made two statements for inclusion in the Council minutes see Annex.

Http: allegare l'indirizzo IPv6 tra parentesi nelle URL e nell'intestazione host.
Http: enclose ipv6 address in brackets in URLs and Host header.

Le autorità fiscali utilmente allegare un modulo di bonifico bancario per completare.
The tax authorities helpfully enclose a bank transfer form for you to complete.

Allegare una copia della carta o delle carte d'identità valida/e dell'assicurato.
Include a copy of the insured person's valid proof of identity.

Ricorda inoltre di allegare una copia completa del file DxDiag.
Please also include a full complete copy of your latest DXDIAG Text File.

Allegare le lettere di adesione per ognuno dei membri del consorzio elencati.
Enclosed endorsement letters from each of the listed consortium members.

In entrambi i casi dovrà allegare una fotocopia del suo documento di identità.
In both cases you must include a photocopy of your National Identity card.

Allegare una copia della fattura ed il modulo di richiesta scaricabile QUI.
Enclose a copy of the invoice and a claim form(which can be downloaded HERE).

Documenti richiesti per le informazioni di cui ai punti 4.2.2- 4.2.5 allegare in copia.
Documents required for the information mentioned in items 4.2.2 to 4.2.5 copy enclosed.

Solo da compilare e allegare- non è necessaria una busta fotografica particolare.
Simply fill out and enclose- a special photo envelope is not necessary.

Allegare un assegno cassieri
Enclose a cashiers check

Il viaggiatore dovrà allegare una copia del rapporto di reclamo a questa denuncia scritta.
The traveler should append a copy of the complaint report to this written complaint.

È opportuno allegare documentazione della compagnia assicurativa attestante che la denuncia è stata presentata.
You should include documentation from the insurance company proving that you filed the claim.

Dovrai inoltre allegare alla tua spedizione una copia della fattura d'acquisto del prodotto.
You should also include a copy of your invoice with your return.

Как использовать "allegare" в Итальянском предложении

Allegare alle decisioni che sto offrendo.

Allegare foto diverse dal formato tessera.

Occorre allegare l’accordo raggiunto con l’inquilino.

Allegare sempre due fotografie dei figli.

Richiesta abitabilità: documenti allegare alla domanda?

Quale documentazione bisogna allegare alla cila?

IMPORTANTE: Allegare portfolio propri lavori rappresentativi.

Puoi allegare l’immagine usata come texture?

Allegare eventuali documenti richiesti dalla procedura.

Allegare più ampio, nemetz detto, ma.

Как использовать "attach, include, enclose" в Английском предложении

Attach the necessary vendor training quotes.

Attach the larger square using nails.

Those seven hills include Church Hills.

Formats include 2CD, 2LP and digital.

Dre and Enclose Jessica mauboy religion.

The studies include advanced language courses.

This product does not include exponents.

Applicant must enclose Photograph with CV.

Moreover, please also attach your tel#.

Attach around cake using piping gel.