Примеры использования Amici на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tanti amici sono morti negli ultimi 10 anni.
So many of my friends have died in the last ten years.Si'! Ed ecco cosa aspettavate, amici.
Yeah! Right. And here's what you have been waiting for, fellas.Volete diventare Amici o Soci di Merano Arte?
Would you like to become a friend or a member of Merano Arte?Non c'è formaggio alla fine di quel tunnel, amici.
There's no cheese at the end of that tunnel, buddy.Alcuni miei amici e io< eravamo tra i fortunati.
Me and some fellows I know were among the names called.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
migliore amicovecchio amicomigliori amicinuovi amicicari amicibuon amicomiglior amicogrande amicovero amicopiccolo amico
Больше
Использование с глаголами
aggiunto nessun amicoamici scegli
amici mi chiamano
fanno gli amicidiventare amicisenti amicoandiamo amicocerchia di amiciamico mi ha detto
divenne amico
Больше
Использование с существительными
gruppo di amicigruppi di amiciamico di famiglia
sacco di amicicasa di un amicopaio di amiciamici su facebook
compagnia di amicicasa di amiciamici di facebook
Больше
Ma qualunque cosa tu faccia, non finire nella Zona Amici.
But whatever you do, don't go into the Friend Zone.Siamo solo due amici che passano del tempo insieme… perche'?
We're just a couple dudes who like to hang out… why?Se hai una squadra, tocca l'icona INVITA nel menu Amici.
you can tap the INVITE icon in the Friend menu.Cole, noi siamo amici ma ora non ti sopporto.
Cole, you're my friend, but right now you're E, amici, è passata in un attimo. Era davvero finita un'era.
And, man, it went by in a flash. It really was the end of an era.E quando sono arrivata lui e i suoi amici stavano facendo pesi in mutande.
Him and his buddy were lifting weights and when i got there.I tuoi amici, qui, ancora non lo sanno, ma sei morto.
But you're dead. See, your homies here, they don't know it yet.web della Commissione europea Ero di passaggio Amici, familiari Facebook Altro- specicare.
Local media European Commission webpage Passing by Friend, family Facebook Other- please indicate.Mackey e i suoi amici sono legati a Antwon Mitchell.
I know Mackey and his guys have some connection with Antwon Mitchell.Amici, mi dispiace, e' solo un gioco tra amici con puntate alte.
Fellas, I'm sorry,Perché no? I nostri amici al Protettorato cinese sono molto bravi?
Why not? Very good our chaps in the Chinese Protectorate?Grazie! Amici, dovremmo andare a fumare con i forzuti del Signore.
And smoke a cigarette with the lord's force.- Thank you!- dudes, we should go out there.E' solo un gioco tra amici con puntate alte. Amici, mi dispiace.
It's just a friendly game with higher stakes. Fellas, I'm sorry.Non ho amici talmente stupidi da prendere parte a questa farsa.
To take part in such a farce. I have no friends stupid enough.Strisci dritto verso la Zona Amici come un piccolo porcellino d'India spaventato.
You crawl straight into the Friend Zone like a scaredy little guinea pig.Alleluia! Amici, sento che oggi è il mio giorno fortunato,
Fellas, I feel this is my lucky day, March 23rd.- Hallelujah!Una coppia di amici che escono insieme. Sarà divertente?
Just a couple of dudes hanging out. This is gonna be fun, you know?I luoghi… Amici, non possiamo più tenere segreta questa vicenda.
My friend, we cannot keep this a secret any longer. The incidents, places.E ho una proposta. Amici, ho ascoltato le vostre conversazioni.
And I have a proposition. Fellas, I have been listening to your conversations.Uno dei miei amici, Dave"The Boss Ross… Hai mai conosciuto Dave?
One of my buddy, Dave"The Boss" Ross-- Did you ever meet Dave?Tio e i suoi amici tatuati hanno discusso con Aiden, settimane fa.
Tio and his tattooed buddy got into it with Aiden a couple weeks back.E ho una proposta. Amici, ho ascoltato le vostre conversazioni.
Fellas, I have been listening to your conversations, and I have a proposition.I fatti accaduti, i luoghi… Amici, non possiamo più tenere segreta questa vicenda.
The incidents, places… My friend, we cannot keep this a secret any longer.Sono andato alla"Migliori Amici Finestre" per parlargli del lavoro alla scuola elementare.
I went down to Best Friend Windows to talk about the elementary school job.
