Примеры использования Piccolo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Piccolo, come stai?
Kiddo, how are you?Mi chiamo piccolo Gideon!
My name is Lil Gideon!E' piccolo, ma e' pieno di fan emozionati.
It's small, but it fits a lot of excited fans.Puoi farcela, puoi farcela. Dai, piccolo.
You can do this. Come on, Buddy, you can do this.Ehi, piccolo, pronto ad andare?- Sì!
Hey, bud, you ready to go? Yeah!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piccole imprese
bambini piccolipiccolo villaggio
piccola quantità
piccola città
piccola parte
piccoli gruppi
piccole cose
piccolo paese
fratello minore
Больше
Stavo cercando il tuo vecchio.- Ehi, piccolo.
Hey, I'm just looking for your old man. Hey, buddy.Ehi, piccolo, lui è l'unico, lo sai? Jim Brown!
Hey, babe, he's the only one, you know? Jim Brown!Ti rubo la mamma… per un attimo. Ehi, piccolo.
For a second. Hey, buddy, I'm gonna borrow your mom.Whoa, piccolo, sei sicuro che non ti serve una pausa?
Whoa, kiddo, are you sure you don't need a break?Oh, sì, anch'io sono felicissima di vederti, piccolo.
Oh, yes. I'm so psyched to see you too, buddy.Ho dovuto fare un piccolo sacrificio al grande nulla.
I had to make a wee sacrifice to the great nothing.So che hai piu' di otto anni e sei piu' piccolo di me.
I know you're older than eight and younger than me.Gioca con il mio piccolo mostro, Darwin.- Lo conosco.
He plays with my wee monster, Darwin.- I know that one.Freccia Verde non era allo stadio ieri sera, piccolo.
The Green Arrow wasn't at the stadium last night, buddy.Quando ero piccolo io, era L'Ora Pazza di Dayglo Doug.
When I was growing up it was the"Dayglo Doug Power Hour.Nella guerra zatariana. Quando ero piccolo, è rimasto ucciso.
In the Zatarian war. When I was younger, he was killed.Va bene, piccolo, perché non mi fai un bel respiro profondo.
Let's go. All right, buddy, give me a big deep breath.Ti sarai divertito a farlo salire sul rimorchio. Ciao, piccolo.
Bet it was fun putting him in the trailer. Hey, buddy.Sai, quando ero piccolo, mia madre non era molto presente.
You know, when I was growing up, my mom, she wasn't around much.Perché non vai a prendere la palla, piccolo, ok? Sai cosa?
Why don't you go get your ball, buddy, okay? You know what?Senti, piccolo, prenditi cura della macchina fino al nostro ritorno.
Listen, buddy, take care of this car until we get back.genitori non e' colpa tua. Ma, piccolo, devi sapere.
your fault. But you need to know, buddy.Piccolo, devi uscire prima che ti rubino il posto!
Babe, you need to get out there before someone steals that courtside seat!bello, ma incredibilmente povero, essendo piu' piccolo di Bute.
but awfully poor on account of being younger than Bute.Ma piccolo, ci sono un sacco di ragazzi che si sentono come te.
But, babe, there's a lot of kids who feel the same way you do.Ma quando eri piccolo, la mutazione genetica non si era attivata.
But when you were younger, the genetic mutation hadn't activated yet.Piccolo, ho sentito quello che hai detto nella limousine, e ti capisco.
Buddy, I heard what you said in the limo and I hear you.Ovunque. Hey, piccolo, vuoi venire a un gioco con me domani sera?
Hey, babe, you want to come to a play with me tomorrow night? Anywhere?Mi dispiace, piccolo, ma… Io a Natale lavorerò insieme a tuo… padre.
I'm sorry, buddy, but I'm gonna be working on Christmas with… With your dad.
