Примеры использования Fanciullo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il faraone fanciullo, Carter.
The boy pharaoh, Mr. Carter.Fanciullo seduto con capretto H.K.
Shepherd-boy sitting with kid H.K.Mia madre morì quando ero un fanciullo.
My mother died when I was young.Fanciullo, sai che c è un Dio?
Young boy, do you know there is a God?Devo ammettere che il fanciullo ha apprezzato molto!;
I must say the kid really appreciated it!;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piccolo fanciullofanciullo gesù
Il fanciullo Samuele ha dovuto apprendere dalla.
The infant Samuel must have learned from his.Ricerca nel testo integrale disponibile Il buon fanciullo.
Full text search available Il buon fanciullo.E un fanciullo li guiderà.- Dove?
And the little child shall lead them. Where?Quando dico"Via", prendiamo il fanciullo, e via di corsa. Veniamo!
When I say:"Go", we take the kid and we run away!E un fanciullo li guiderà. Dove?- Dove?
And a little child shall lead them. Where?Stephane Milovitch, il direttore della Casa del Fanciullo Fr.
Stephane Milovitch, the director of the Boys' Home, Fr.Poi passò un fanciullo che andava a scuola.
Afterwards came a little boy who was going to school.Il comune di Gallipoli mette all'asta l'ex casa del fanciullo.
puts at auction the former casa del fanciullo.E il fanciullo Samuele crebbe presso il Signore.
And the youth Samuel was magnified with the Lord.E noi dicemmo al mio signore: Il fanciullo non può lasciare suo padre;
And we said to my lord, The lad cannot leave his father;Sai un fanciullo di 2 metri con la testa sproporzionata.
You know, a six-foot infant with an oversized head.Ricordate l'antica immagine di un fanciullo che giace sul fondo di un calice.
Remember the ancient image of an infant lying in a chalice.Ma il fanciullo non trasse fuori la spada, perché aveva paura».
But the youth drew not his sword, for he feared;.".È solo l'occhio del fanciullo ad avere timore di un diavolo dipinto.
Tis the eye of childhood That fears a painted devil.E il fanciullo starnutì sette volte, ed aperse gli occhi.
And the lad sneezed seven times, and the lad opened his eyes.Ritratto di fanciullo della famiglia giulio-claudia|.
Portrait of a boy from the julio-claudian family|.Il fanciullo dalle gambe di danzatore correva su quelle ripide chine;
The child's legs dancer ran on those steep chine;A Baghdad, c'era un fanciullo che non aveva mai conosciuto suo padre.
In Baghdad… there was a young boy who never knew his father.Riponi il fanciullo nella cesta e poni la cesta nel fiume.
Place him into the basket, then place him into the river.Sgomberare, fanciullo.- Pensavo potessi stare qui.
Clear out, kid. I thought you said I could crash here.Inoltre, da fanciullo aveva confidato alla madre.
Moreover, as a little boy he had confided to his mother.Sorride al fanciullo, e lui le risponde con un sorriso timido.
She smiles at the boy, and he smiles back at her shyly.Io che son fanciullo per natura… Forza, continua. Io che son fanciullo per.
I am by nature a boy… I am by nature a boy.Nella culla il fanciullo bolscevico rivoluzionario. Decisero di soffocare.
The revolutionary Bolshevik infant in its cradle. They decided to strangle.
