Примеры использования Anche derivare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il problema potrebbe anche derivare da un problema di driver.
The issue might also stem from a driver issue.Può anche derivare da farmaco somministrato per trattare l'ipotiroidismo,
It may also result from medication given to treat hypothyroidism,Gli alti costi di produzione possono anche derivare da handicap strutturali.
High production costs may result also from structural handicaps.Può anche derivare da danneggiamento di altre parti del sistema nervoso.
It may also result from damage to other parts of the nervous system.Questo tipo di dosaggio dovrebbe anche derivare da pochi effetti collaterali per l'utente.
This type of dosing should also result from few side effects for the user.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nome derivaderiva dal latino
deriva dal fatto
strumenti finanziari derivatiopere derivatenome generico derivatermine derivaderiva il suo nome
deriva dalla parola
deriva dal nome
Больше
Использование с наречиями
deriva probabilmente
deriva direttamente
deriva anche
dato derivantegenerico derivaderiva principalmente
danno derivantederivano grandi
derivata prima
deriva genetica
Больше
Использование с глаголами
andare alla derivaderiva dal composto
incluso nei derivati
ma possono anche derivare da introni di mRNA.
but can also derive from mRNA introns.Cannibalismo può anche derivare da un eccessivo istinto materno.
Cannibalism can also be the result of an excessive maternal instinct.Faringite, i sintomi della malattia e il suo sviluppo possono anche derivare da ipotermia del corpo.
Pharyngitis, the symptoms of the disease and its development can also result from hypothermia of the body.La tecnologia può anche derivare dallo spazio o da diverse dimensioni temporali.
Technology can also come from outer space or different timelines.caduta dei capelli può anche derivare.
hair fall may also result.Regolamenti fiscali o può anche derivare da disposizioni contrattuali ad es.
Tax regulations or can also result from contractual provisions e.g.sottolineando che un tale incentivo può anche derivare da politici.
stressing that such an incentive may also come from politicians.Il termine potrebbe anche derivare dal latino pastor che significa“pastore”.
It may even derive from the more ancient Latin pastor which means“shepherd.”.Pressioni inflazionistiche potrebbero anche derivare da avvenimenti esterni alla Unione.
Upward inflationary pressure may also come from developments outside the Union.Possono anche derivare da uso di determinati farmaci come gli anti-androgeni, eredità, e l'obesità.
It can also arise from the use of certain medications like anti-androgens, heredity, and obesity.Tali sanguinamenti, chiamati ictus emorragico, possono anche derivare da rottura delle deboli pareti dei vasi neovascolare.
Such bleeding, called hemorrhagic strokes, may also stem from rupture of the weak neovascular vessel walls.Il nome può anche derivare dal fatto che i combattenti duellavano su una piccola isola o su isolotto,
The name may also derive from the combatants dueling on a small island or holme,Alcuni sostengono che il nome specifico della pianta, possa anche derivare da“hepatoria”, in quanto la pianta sarebbe attiva sul fegato.
Some argue that the specific name of the plant, it can also result from“hepatoria” since the plant would be active on the liver.L'infortunio deve anche derivare dal lavoro, nel senso che è successo da un rischio connesso
The injury must also arise out of the employment, meaning that it happened from a risk connected tohypopyon ma può anche derivare da accumulo di cellule tumorali in casi che coinvolgono
but hypopyon can also result from tumor cell accumulation in cases that involveLa neurotossicità può anche derivare dall'inibizione dei recettori;
Neurotoxicity can also result from the inhibition of receptors;Va notato che la forma tedesca Jutta potrebbe anche derivare dal nome germanico Eutha, che significa"umanità","discendente","figlio.
It could also derive from the Germanic name Eutha, meaning"mankind, child, descendant", or from a short form of Henrietta.Ipopituitarismo può anche derivare dalla distruzione della ghiandola pituitaria da un canceroso, degenerative, o un processo anomalo.
Hypopituitarism can also result from the destruction of the pituitary gland by a cancerous, degenerative, or anomalous process.gli effetti anticoncorrenziali di esclusione possono anche derivare da altre pratiche volte a proteggere i riparatori autorizzati
that anticompetitive foreclosure effects may equally stem from other practices aimed at sheltering authorisedQuesta situazione potrebbe anche derivare dalla nostra scelta di non aprire una pagina Facebook.
It might also come from our choice to not host a Facebook page.Un'opportunità potrebbe anche derivare dalla struttura del mercato obbligazionario societario.
An opportunity could also arise from the structure of the market for corporate bonds.I melanomi possono anche derivare da tutto pelle normale senza un neo preesistente apparente.
Melanomas can also arise from completely normal skin without an apparent preexisting mole.Regolamenti fiscali o può anche derivare da disposizioni contrattuali(ad esempio informazioni sul partner contrattuale).
Regulations or can also result from contractual provisions(e.g. information on the contractual partner).Tuttavia la parola conga può anche derivare da"maconga"(canzone) o"nkunga"(canzone,
However, the word conga may also derive from either"maconga"(song) or"nkunga"(song,I numeri alti degli anticorpi di IgE possono anche derivare dalle infezioni del parassita e dal fumo,
High numbers of IgE antibodies can also result from parasite infections and smoking,
