Примеры использования Ancora ben conservato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' circondato da un vasto parco: è ancora ben conservato.
It is surrounded by a vast park is still well preserved.Molto di questo è ancora ben conservato e merita una visita.
Much of this is still well preserved and warrants a visit.Porta il tipo sul divano e gli mostra il suo corpo ancora ben conservato.
She leads the guy to the couch and shows him her still well-preserved body.Ancora ben conservato, è aperto al pubblico in occasione di alcune manifestazioni.
The castle is still well preserved and open to the public at some events.Esso è l'unico edificio intatto ed ancora ben conservato al centro delle rovine medievali.
Surrounded by medieval ruins, it Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dati saranno conservatidati conservaticonservati per il tempo
necessità di conservareconservare i dati
conservati per un periodo
dati verranno conservatiinformazioni conservatedocumenti conservaticonserviamo i dati personali
Больше
Использование с наречиями
conserva ancora
conserva anche
conservare lontano
conservati solo
conserva sempre
necessario conservarepossibile conservareimportante conservaremateriali conservatiaperto conservare
Больше
Использование с глаголами
aiuta a conservarepermette di conservareusato per conservareriuscita a conservaretenuti a conservareutilizzato per conservareconsente di conservarecercando di conservareevitare di conservareobbligato a conservare
Больше
crociata Ã̈ ancora ben conservato.
Crusader churches is still well preserved.Quel disegno è ancora ben conservato ed incorniciato ed è molto caro a mia madre.
That drawing is still well kept with a frame. It's very precious for my mum.l'unico altare ad ante ancora ben conservato nelle chiese della Val Badia.
the only well-preserved winged altar in the Val Badia valley.All'esterno è ancora ben conservato un meraviglioso colonnato marmoreo, eretto probabilmente intorno al V secolo.
Outside, a marvelous marble colonnade is still well preserved, probably built around the 5th century.è ancora ben conservato e visibile in tutta l'area.
is still well preserved and observable throughout the area.Edificio in legno ancora ben conservato è stato ristrutturato nel 2000 da Rosi Kraft
The wooden frame structure, still well-preserved, in Laimach was renovated by Ms. Rosicollegava Norcia con i Pascoli di Castelluccio è ancora ben conservato e molto affascinante.
connected Norcia with the pastures of Castelluccio is still well preserved and very charming.Il caratteristico borgo medievale, ancora ben conservato, è immerso in un paesaggio che quasi
This characteristic Medieval hamlet, still perfectly preserved, is plunged in a landscape whose original structuresui migliori siti intorno Lombarda, alcuni dei quali ancora ben conservato e abitato da famiglie locali.
on the best sites around Lumbarda, some of them still well preserved and inhabited by local families.Il corpo base, ancora ben conservato, sosteneva un grande attico, oggi perduto, a
The main body, still well preserved, supported a large attic which is now lost,collegava Norcia con i Pascoli di Castelluccio è ancora ben conservato e molto affascinante.
connected Norcia with the pastures of Castelluccio is still well preserved and very charming.Tra i bagni turchi di Budapest ci sono il Kiraly, ancora ben conservato, i Bagni Lukacs,
baths in Budapest there are the Kiraly Bath still well preserved, the Lukacs Baths,Regionale del Moscato, ospitata nel castello ancora ben conservato.
housed in the medieval castle, which is well-preserved.Tra la cavea e il proscenio è ancora ben conservato il canale che serviva a contenere il sipario(aulaeum)
Still well preserved between the cavea and the proscenium is the channel that held the curtain(aulaeum)proprio per questo ancora ben conservato, al riparo dal turismo di massa.
thanks to which it is still excellently preserved and not subject to mass tourism.dove risulta ancora ben conservato il basamento a scarpa cordonato a pianta quadrangolare,
where it is still well preserved the pedestal with a quadrangular plan,il muro di cinta è ancora ben conservato salvo alcuni punti dove è stato integrato o sostituito dalle abitazioni, formato da
the boundary wall is still well preserved except for some points where it has been integrated or replaced by houses,Al suo interno si possono ammirare affreschi del XII-XIII secolo ancora ben conservati.
Inside you can admire frescoes of the XII XIII century, still well preserved.Il Castello(XIII secolo), con impianto a scacchiera e mura circolari ancora ben conservate.
Castle- 13th century, with well-preserved circular walls and curtain walls.Qui, nel 11° secolo formò l'abbazia benedettina, ancora ben conservata.
Here in the 11th century formed the Benedictine abbey, still well preserved.Alcuni sono ancora ben conservati, mentre altri sono purtroppo andati in rovina.
Some are still well kept, while others unfortunately fell into dereliction.L'involucro esterno e la tramoggia in legno sono ancora ben conservate.
The external covering and the wooden hopper are still well preserved.La fortezza oggi è ancora ben conservata.
Today the fortress is still well-preserved.È una nana matura ma ancora ben conservata per la sua età.
She's a mature midget, but the slut is still well-preserved for her age.I soffitti e il teatro, costruiti da Markharoff, sono ancora ben conservati.
Its ceilings and theatre, built by Markharoff, are still beautifully preserved today.
