ANCORA NOTEVOLMENTE на Английском - Английский перевод

• still significantly
• yet greatly
• still considerably

Примеры использования Ancora notevolmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alcuni degli emendamenti sono ancora notevolmente controversi.
Some of the amendments are still very controversial.

si prevede che aumenti ancora notevolmente.
is due to increase again dramatically.

Un processo altamente avanzato ancora notevolmente semplificato.
A highly advanced, yet remarkably simplified process.

il livello di sviluppo in queste zone è ancora notevolmente inferiore a quello occidentale.
the level of development of this sector is still far below that in the West.

Oltre ad EUPOL, l'UE è ancora notevolmente impegnata in Afghanistan.
Apart from EUPOL, the EU remained firmly committed in Afghanistan.

L'età in cui cessa l'obbligo scolastico varia ancora notevolmente.
The age at which compulsory schooling finishes still varies considerably.

Le commissioni interbancarie sono ancora notevolmente diverse a seconda degli Stati membri.
Interchange fees still vary considerably from a Member State to another.

il livello sonoro è ancora notevolmente ridotto.
the noise level is significantly reduced still further.

I primi anni Settanta sono infatti ancora notevolmente influenzati dal decennio che li aveva preceduti.
The early seventies are in fact still significantly influenced by the decade that preceded them.

e capitale umano, sono ancora notevolmente più bassi.
patents and human capital are still substantially lower.

La maggioranza degli Stati membri è ancora notevolmente in ritardo con gli sforzi per raggiungere gli obiettivi concordati12.
The majority of Member States are still significantly lagging behind in their efforts to achieve the agreed targets12.

ma è ancora notevolmente inferiore alla media nazionale.
but it is stilL considerably below the national average.

Nel 2015 il tasso di occupazione femminile nell'UE era ancora notevolmente inferiore a quello degli uomini, ma dal 2008 il divario si sta riducendo.
The employment rate of women in the EU in 2015 was still significantly below that of men, but the gap has been closing since 2008.

il paese è ancora notevolmente indulgente per gli standard di Ellis.
the country is still remarkably lenient by Ellis' standards.

nell' area dell' euro era ancora notevolmente superiore al livello necessario per finanziare una crescita non inflazionistica.
In early 2004 there remained significantly more liquidity available in the euro area than was

Hapag-Lloyd accrescerà ancora notevolmente la propria capacità di competere.
Hapag-Lloyd will still remarkablly increase own ability to compete.

Attacchi con il coltello disegnate sono ancora notevolmente piÃ1 veloce.
Attacks with the knife drawn are still significantly faster.

Anche se abbiamo solo viaggiato in coppia, abbiamo- come ancora notevolmente in bassa stagione, erano fuori- ottenere
Although we have only traveled in pairs, we have- as we still noticeably in the off-season were out-

sono ancora notevolmente superiori al livello di esecuzione degli anni precedenti.
are still significantly higher than the implementation level in the previous years.

dotate di una squama rostrale modificata, ancora notevolmente agili,
provided with a modified rostral scale, still quite agile,

tali effetti collaterali sono in genere gonfiato a dismisura che esistono ancora notevolmente variare da un steroidi al seguente in termini di tipi e anche possibilità.
commonly blown out of proportion they do exist yet greatly vary from one steroid to the following in-terms of kinds and probability.

Il livello di finanziamento pubblico per ricercatore in Europa è ancora notevolmente inferiore a quello degli Stati Uniti e del Giappone.
The level of public funding per researcher in Europe is still significantly lower than in the US and Japan.

Il quadro giuridico del mercato interno è ancora notevolmente frammentato.
The Internal Market's legal framework is still seriously fragmented.

Come indicano le cifre che seguono, nel 2000 i prezzi erano ancora notevolmente più bassi di prima della crisi finanziaria asiatica.
As the following figures indicate, price levels in 2000 were still significantly lower than before the Asian financial crisis.

tali effetti negativi sono generalmente hyperbolized esse esistono ancora notevolmente variare da un steroidi al seguente in-termini di tipi e anche verosimiglianza.
frequently blown out of proportion they do exist yet greatly vary from one steroid to the following in-terms of types and possibility.

la necessità di tali misure nasce dal fatto che il consumo è ancora notevolmente inferiore alla norma
beef package is necessary because consumption is still considerably below the normal levels and a

tali effetti negativi sono comunemente esagerato che esistono ancora notevolmente variare da un steroidi a quello successivo in termini di genere, nonché possibilità.
are typically exaggerated they do exist yet greatly differ from one steroid to the following in-terms of kinds and also likelihood.

La struttura dell'industria via cavo varia ancora notevolmente da un paese all'altro.
The structure of cable industry remains largely different from country to country.

tali effetti negativi sono in genere esagerati esse esistono ancora notevolmente variare da un steroidi a quello successivo in-termini di tipi così come possibilità.
are generally exaggerated they do exist yet greatly vary from one steroid to the next in-terms of kinds and also possibility.

il tasso di disoccupazione giovanile era ancora notevolmente più elevato rispetto a quello della forza lavoro nel suo complesso:
the rate of unemployment among young people was still considerably higher than among the labour force as a whole-

Как использовать "ancora notevolmente" в Итальянском предложении

I ghiacciai italiani stanno ancora notevolmente male.

Quindi la classifica sarà ancora notevolmente modificata.

Buona la qualità della restituzione ancora notevolmente fresca.

Va anche detto che possono essere ancora notevolmente ridotte.

L'effetto frenante è ancora notevolmente inferiore a quello orginalen.

La mia temperatura è ancora notevolmente superiore al normale.

Questa carica è ancora notevolmente inferiore utilizzando un provider terra-line.

L'interfaccia è imbarazzante e il software sembra ancora notevolmente buggato.

Sembra che parlare di una “recessione” sia ancora notevolmente esagerato.

Avvertono ancora notevolmente la mancanza dei piaceri del mondo materiale.

Как использовать "still significantly" в Английском предложении

Native lenses are still significantly better.

Still significantly less than a traditional broker.

Still significantly less than any open field.

Each variable still significantly predicted retention.

Nonetheless, these places are still significantly under-funded.

Indiana is still significantly outperforming the U.S.

It’s still significantly faster than multimethods though.

The overall pattern is still significantly volatile.

Women are still significantly underrepresented, though.

NC, but still significantly above chance.