ANCORA OSSERVARE на Английском - Английский перевод

• still see
• still be observed

Примеры использования Ancora osservare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allo stesso tempo dovremmo ancora osservare altre SCEB muoversi attorno.
In the same time we should still observe other SCEB moving around.

Puoi ancora osservare l'antico inutile recinto,
You can still see the impotent old fence,

Fu sepolto nell'attigua chiesetta dove si può ancora osservare la sua lastra tombale.
He was buried in front of the altar where his grave stone can still be seen.

Possiamo ancora osservare il primo cedro del Libanoche allora fu piantato qui.
Visitors can still see the first cedar of Lebanon planted here.

Testimonianza di questa età si possono ancora osservare in Marocco, tra cui il sito di Volubilis.
Relics from this time can still be observed in Morocco, including the site at Volubilis.

sebbene a livello di UE-27 si possa ancora osservare un aumento annuo dello 0,5.
although at EU-27 level an annual increase of 0.5% can still be observed.

Si possono ancora osservare lungo il corridoio delle Foresterie Nobili.
They can still be observed along the corridor of the"Foresterie Nobili".

si può ancora osservare un evidente"effetto oscurante".
a clear"dimming effect" can still be observed.

Si possono inoltre ancora osservare le fondamenta dei ventisei pilastri del portico(foto).
You can still see the foundation of twenty-six pillars from the porch(photo).

dove si possono ancora osservare i segni lasciati dai knappen(minatori) che vi lavoravano.
where visitors can still see the marks left by the knappen(miners) who used to work there.

Signor Lee Sun Woo, devo ancora osservare le condizioni post-operatorie del paziente.
Mr. Lee Sun Woo, I have yet to observe the post-operation condition of the patient.

un monumentale agglomerato difensivo di cui si possono ancora osservare l'imponente cinta muraria e le due porte.
a monumental defensive citadel of which you can still see the imposing walls and two gates.

Durante la demolizione nel 1930 si potevano ancora osservare tracce di dipinti risalenti al periodo paleologo.
During the demolition in 1930 traces of paintings stemming from the Palaiologan period could be still observed.

Sul muro della chiesa si può ancora osservare il resto di un manifesto elettorale del 1953,
On the wall of the church can still be seen the rest of an electoral poster of 1953,

dove si possono ancora osservare i tubi di espansione del vapore
where one can still see the steam expansion ducts

Sulla volta della grotta si possono ancora osservare diverse conchiglie che risalgono al Pliocene, 3-6 milioni
 On the vault of the cave you can still see several shells that date back to the Pliocene,

Nella crociera della basilica, oggi si possono ancora osservare scene desunte dai Vangeli canoni:
At the crossing of the church(where the nave and transept intersect) one can still see today scenes taken from the canonical Gospels:

Bruxelles si è evoluta notevolmente dal 11° secolo, ma si possono ancora osservare alcuni monumenti, strade
Brussels has evolved greatly since the 11th century, but you can still spot some monuments, streets

aeroporto di Tempelhof, dove si può ancora osservare uno dei famosi"Rosinenbombers"(bombardieri d'uva passa)
former airport Tempelhof where you can still see one of the original“Raisin Bombers“,

Ciò che gli Ebrei osservavano e ancora osservano è considerare il sabato sacro.
Was to consider the Sabbath as holy. What the Jews followed and still observe.

Ciò che gli Ebrei osservavano e ancora osservano è considerare il sabato sacro.
What the Jews was to consider the Sabbath as holy. followed and still observe.

Mentre ancora osservo il mondo dal mio specchietto retrovisore(ho detto).
Still starin at the world through my rearview(I say).

E' ancora osservata in Islanda con feste, come quella del Solstizio d'Inverno.
It is still observed in Iceland with parties and a mid-winter feast.

L'abate stava ancora osservando le poiane sull'Ultima Speranza.
The abbot was still watching the buzzards over Last Resort.

Di 6 giorni- è ancora osservato la tosse con rilascio di melma.
Day- is still observed cough with release of slime.

Adam Clarke ancora osservato a pagina 697 del suo primo volume.
Adam Clarke again observed on page 697 of his first volume.

Stai ancora osservando le bottiglie.
You're still looking at the bottles.

La festa viene ancora osservata il 15 agosto, come lo era nel Medioevo.
It is still observed on August 15, as it was in the Middle Ages.

Ancora osservo sulle cose come questo come esperienza di apprendimento.
I still look on things like this as a learning experience.

La Pesach viene ancora osservata, ma senza il sacrificio.
Passover is still observed, but without the sacrifice.

Как использовать "ancora osservare" в Итальянском предложении

Tanto premesso occorre ancora osservare quanto segue.

L’elemento Luciferico si può ancora osservare nel pensare.

Possiamo ancora osservare dei nudibranchi ed una musdea.

Si possono ancora osservare diversi ulivi e aranci.

dovranno ancora osservare il proprio turno di riposo.

Entrambe devono ancora osservare il turno di riposo.

Può ancora osservare il cuore fermarsi, sul fondo.

Di questo monastero si possono ancora osservare numerosi resti.

All’interno si possono ancora osservare gli scenografici affreschi barocchi.

Oggi si possono ancora osservare alcune pareti e colonne.

Как использовать "still be observed, still see" в Английском предложении

Mound Trail - Indian mounds can still be observed in this area.

Yep, you can still see Betelgeuse.

The instructor can still see you.

But I'll still see you around!

Can these influences still be observed in the present day Hampi?

They still see you and watch.

You can still see the chamfered.

You’ll still see seasons but enjoy warmer summers and still see rain.

You can still see his tombstone.

However, exercise should still be observed within the boundaries of safety.