SI NOTANO ANCORA на Английском - Английский перевод

• still see

Примеры использования Si notano ancora на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si notano ancora sciarpe e cappelli di lana.
You can still see scarves and woolen hats.

Spesso, vedi Tenebrioides mauritanicus, si notano ancora le nervature delle antiche ali ridotte a solchi© Mazza.
Often, like Tenebrioides mauritanicus, we still note the nervation of the old wings turned in grooves© G. Mazza.

Si notano ancora diverse neuroinfiammazioni.
We're still seeing a fair amount of neuro information.

Sul fianco nord-est della collina, si notano ancora i resti della Città Bassa menzionata da G. Flavio.
Remains of the Lower City mentioned by Josepus are still seen on the northeastern slope. Machaerous was destroyed in 70 A.D.

Si notano ancora parti delle piste e dei raccordi.
You can still see some sections of tracks and linking roads.

mulini inflissero ulteriori danni alla struttura, che si notano ancora.
mills inflicted further damage to the structure, which can still be seen.

Si notano ancora i resti delle cucine e di altri locali.
You still see the remains of the kitchens and other rooms.

ma guardando la facciata si notano ancora gli archi della parte inferiore.
but looking at the façade you still notice the arches of the lower part.

Si notano ancora persone che dicono insensatamente che Malthus aveva torto.
You still see people saying flatly that Malthus was wrong.

lungo questa strada si notano ancora gli edifici degli antichi laboratori.
Along this street you can still see the old workshops.

Trend positivi si notano ancora soprattutto verso il Sud Est Asiatico.
Positive trend is observed again especially to South East Asia.

Si notano ancora le tracce di scavi illegali-
We can still see traces of illegal excavations,

Nella facciata si notano ancora le tracce della porta medievale arcuata.
Traces of the medieval arched door can still be seen on the façade.

Si notano ancora sulle auto le medaglie di san Cristoforo
We still see St. Christopher medals in cars as

Infatti poco sopra i laghetti si trovava un monastero, del quale si notano ancora delle rovine e le case di alcune famiglie di Canicattini come i Bombaci e gli Uccello,
In fact, just above the pond stood a monastery, which you can still see the ruins and the houses of some families such as Canicattini Bombaci and Bird,

Esternamente si notano ancora le linee architettoniche che ricordano le stalle, in cui avveniva
Outside you can still see the architectural lines that recall the ancient stables,

Alla loro base si notano ancora altre spine su entrambi i lati,
At their base we see still more spines on both sides,

Se nel vino si notano ancora delle alterazioni, sarà opportuno ripetere il trattamento a dosi dimezzate
In case in the wine are still noticed faults, it will be necessary to repeat

Si nota ancora che l'argomento è la morte e la resurrezione di Gesù Cristo.
Again we see that the topic is the death and resurrection of Christ.

Si nota, ancora incompleto, il muro delle Res gestae.
Note the still unfinished wall of the Res gestae.

Si nota ancora una volta che è necessaria l'ubbidienza per la salvezza.
Once again we see obedience being required for their salvation.

Si nota ancora oggi la sua particolare struttura fatta di sassi.
It is still known today its particular structure made of stones.

Si noti ancora che la localizzazione dell'area di scivolamento dipende dallo stato iniziale
Note further that the location of the slip area depends on the initial state

Nella scansione impostata delle statue si nota ancora un forte collegamento ai manufatti quattrocenteschi della tradizione della scuola tolmezzina.
The rhythm of the composition of the statues of this set shows a still strong link with the tradition of the school of Tolmezzo in the Quattrocento.

Sulla porta si nota ancora la croce dell'ordine maltese.
The doorway bears, still visible, the Cross of the order;

Si noti ancora, ma non facente parte della Chiesa,
Note again, but not forming part of the Church,

Questa simbologia si nota ancora oggi nella perfezione che sottende l'abilità artigianale e la lavorazione dei prodotti.
This symbolism is still discernible today in the perfection behind the craftsmanship and workmanship that goes into the products.

Si prosegue sulla sinistra e percorriamo una parte dell'antica Via Vandelli. Si nota ancora oggi la sua particolare struttura fatta di sassi.
Continue on the left and walk a part of the Via Vandelli It is still known today its particular structure made of stones.

Esaminando attentamente il terreno circostante, nascosto dall'erba si nota ancora una parte del basamento originario.
Upon closely examining the surrounding terrain, hidden by vegetation, one can still note a part of the original footing.

Oggi, sebbene si notino ancora bottiglie e caraffe di vino, la presenza di boccali e bicchieri spumeggianti di birra alla spina,
Today, although bottles and carafes of wine can still be seen, the presence of sparkling and foaming glasses of draft beer,

Как использовать "si notano ancora" в Итальянском предложении

Si notano ancora tracce della vita passata.

Si notano ancora le piccole sfaccettature del modello.

Ciononostante, si notano ancora “rigurgiti” societari dal passato.

Caratteristiche che si notano ancora di più d’estate.

Si notano ancora abbastanza evidenti i tipici cristalli.

Lungo le mura si notano ancora due finestroni.

Si notano ancora i due pilastri del cancello.

Non si notano ancora i segni del tempo.

Nelle zone ricostruite si notano ancora palazzi puntellati.

Si notano ancora stonature nelle uniformi e nei distintivi.

Как использовать "still see" в Английском предложении

You can still see the postmark–1907.

You can still see obvious remains.

Still see the "Big Red Tail".

You can still see the remnants.

You should still see both, though.

You still see the wood grain.

You can still see his tombstone.

You can still see the doctor.

And you still see past it.

You can still see their faces.