ANNOTATO на Английском - Английский перевод

• noted
• annotated
• written down
• recorded
• jotted down
• record

Примеры использования Annotato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Buongiorno. Annotato.
MORNING. NOTED.

C'è annotato qualcosa?
Is there anything written on it?

Vv., Il Nuovo testamento annotato.
Barnes' New Testament Notes.

Ha annotato le ricette? Perfetto.
Suzanne, getting the recipe? Perfect.

L'episodio citato è stato annotato nel 1787.
The episode mentioned was recorded in 1787.

E' annotato sulla lavagna, in cucina.
I wrote it on the board in the kitchen.

C'era un indirizzo annotato nell'ufficio.
There was an address jotted down in the office.

Ho annotato un paio di osservazioni per lei.
I have jotted some remarks for you.

Ripassa spesso i pensieri che hai annotato.
Frequently review the thoughts you have recorded.

Signore, avete annotato su quale scaffale trovarlo.
Sir, you have made a note of the shelf reference.

Se fossimo d'accordo su queste proposte che ho annotato.
If we would agree on these proposals I have jotted down.

Beh, ho annotato qualche roba nel mio notebook.
Well, I have been jotting some stuff down in my notebook.

Il punteggio del gioco va annotato sull'apposito foglio.
Scoring of the game is recorded on the scorecard.

Ho annotato il giorno, l'ora e il posto sulla busta.
I have jotted down day, time, and place on the envelope.

Anche questo diritto può essere annotato a registro fondiario.
This right may also be recorded in the land register.

Tutto viene annotato e riportato nel corso della survey.
Everything is noted down and reported during the survey.

Tutte le fasi della produzione sono standardizzate e ogni dato viene annotato.
Each production step is standardised and all data are recorded.

L'ho annotato nei disegni che ho fatto in tribunale.
I noted it here in my drawing that I did in court.

Ho trovato un indirizzo web annotato tra le cose di Frank.
I would found a Web address jotted among Frank's possessions.

Il testo annotato e evidenziato può essere salvato come file HTML.
The annotated and highlighted text can be saved as HTML file.

L'ID dell'apparecchio è annotato su un'etichetta nell'apparecchio.
The device IDs are marked on a label in the device.

Annotato. Ma se non ha un testimone che contraddica la testimonianza
Registered, but unless you have got a witness who can contradict

Ho capito. Avete annotato come far esaudire i desideri.
Have you written down how to get one's wish granted? Understood.

Ma ho annotato tutti i dettagli e seguito rigorosamente la procedura.
But I have recorded all the details, and tried to follow protocol.

Tutto era accuratamente annotato dal segretario e portato nella piccola stanza….
It was carefully noted down by the scribe, and piled in the little room….

Qui, abbiamo annotato alcune delle più comunemente affrontato problemi Netflix.
Here, we have jotted down some of the most commonly faced Netflix problems.

Tutto il mio itinerario è stato annotato con le indicazioni della bussola e del barometro.».
My whole itinerary was recorded with readings from a compass and barometer.”.

Il danaro viene annotato in una cassette od altra memoria ausiliare;
The money is recorded in a cassette or other auxiliary memory;

Ho capito. Avete annotato come far esaudire i desideri, vero?
Understood. You have written down how to make the wish, yes?

Il codice 95 è annotato sul certificato di idoneità professionale.
Code 95 is entered in the certificate of professional competence.

Как использовать "annotato" в Итальянском предложении

Come annotato dal famoso geologo G.F.

Tale punteggio, annotato nell'anagrafe Dettagli Dr.

Indicazione estremi del provvedimento annotato T.A.R.

Pubblichiamo integralmente tale provvedimento, annotato dall'avv.

Sarà annotato come psicoterapeuta nell’Albo Professionale.

Annotato con traduzione manoscritta italiana, coeva.

Formulario annotato del processo del lavoro.

Qui abbiamo annotato alcune cause comuni.

Tutto sarà annotato sul libretto veterinario.

Annotato nel libriccino dei futuri acquisti.

Как использовать "annotated, noted, written down" в Английском предложении

Observe the following data annotated snippet.

See annotated bibliography for additional references.

The NRSV Cambridge Annotated Study Apocrypha.

Your annotated bibliography, however, enhances this.

Historical proficiency percentages are noted below.

your views noted and much appreciated.

You have written down your goal.

Analysing Temporally Annotated Corpora with CAVaT.

This term has 2549 annotated objects.

Annotated links and resources for Iraq.