Примеры использования Appese на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo appese sulla parete.
He hung it on the wall.Le chiave sono appese. Vai, Tim.
Keys are on the hook. Go ahead, Tim.La appese sulla parete.
He hung it on the wall.Ancore come decorazioni appese sui montanti.
Anchors as decorations hung on the uprights.Sono appese al muro, lì dietro.
It's hanging up on the wall, man, right there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
appeso al muro
appesa a un filo
come appendereappesi alle pareti
appeso al soffitto
appendere i vestiti
appesa ad un filo
sistema per appendereappeso a testa
ganci per appendere
Больше
Использование с наречиями
appendere fuori
possibile appendereappeso lì
Использование с глаголами
utilizzare per appendereusato per appendereposto per appendereappendere ad asciugare
permette di appendere
Le nostre speranze sono appese all'asta di domani.
Our hopes are pinned on tomorrow's auction.Appese al collo le chiavi della città.
He hung around his neck the keys of the city.Hai ancora appese le sue foto?
You have still got her pictures up?Appese le ceneri del vestito da sposa.
He hung the ashes of her lovely wedding dress.Sulla pira sono appese delle bambole in alcune bare.
The pyre has dolls in coffins hung on it.Prendiamo decisioni su vite appese ad un filo.
We make decisions when a life hangs in the balance.Tom appese alla porta un cartello scritto a mano.
Tom stuck a handwritten sign on the door.Mary O'Connor nel 1904 appese lo specchio nel suo bagno.
She hung the mirror in her private bathroom.Appese per le strade, per vantarsi della loro cattura.
Posted about the streets, to boast of their capture.Le nostre speranze sono appese all'asta di domani. Carnmore?
Our hopes are pinned on tomorrow's auction. Carnmore?Appese, le corone di salsiccia sono fatte asciugare per 20-
Sausages are hung and let dry for 20-30 days.Una volta, qualcuno appese una foto nella bacheca dell'officina.
One time… On the workshop notice board Someone put up a photo.Appese nell'ufficio sul retro di casa mia come trofei.
Hanging up in the office in back of my house like trophies.Ad esempio a Detroit la folla bruciò ed appese effigi dei prigionieri.
For instance, in Detroit, a crowd burned and hanged effigies of the prisoners.Le altalene appese a un grande ramo di un albero?
A swing hanging off a large branch of a tree?Appese gli abiti puliti esattamente come lui aveva richiesto.
She hung his dry cleaning exactly as he had requested.Osservare le produzioni appese per fare le prime costatazioni tecniche.
Observe the creations hanged to dry in order to make the first technical observations.Appese questo nel suo hall e ha accarezzato per un bel po'.
He hung this in his lobby and has cherished it for quite a while.Le bandiere di preghiera buddiste appese in Ladakh, con lo svettante Himalaya sullo sfondo.
Buddhist prayer flags hang up in Ladakh, with the Himalayas towering behind.Tracy appese la sua giacca e la sciarpa all'attaccapanni vicino alla porta.
Tracy hung her jacket and scarf on the pegs by the door.Le piante appese verticalmente occupano tutto lo spazio.
The plants hung vertically occupy all space.Appese alla parete o ad un quadro vuoto. L'artista propone che le cuffie siano.
The artist suggests that the headphones hang on a wall or an empty box.Arance essiccate appese e due coppe con composizioni di limoni hanno arricchito la scena.
Dried oranges hanged and two vases with lemon compositions enriched the setting.Appese ad asciugare fuori dalla mia stanza. C'e' una collezione di canottiere Ciao.
Hi. There's a collection of undershirts hang drying outside of my room.Allora, appese le mutande ad asciugare e, nel frattempo, fece un sonnellino.
So she hung the pants to dry and took a little nap.
