USCIRE на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
Прилагательное
uscire
go out
uscire
andare
partire
stare
passare
si spengono
exit
uscita
casello
svincolo
esci
si esce
leave
lasciare
uscire
andare
congedo
abbandonare
vattene
via
permesso
andarvene
andatevene
get out
uscire
vattene
fuori
andatevene
sparisci
esca
andare
scappare
sfuggire
scendi
date
data
appuntamento
oggi
uscire
finora
tutt'oggi
accompagnatore
datazione
aggiornato
risalgono
come out
uscire
venire fuori
coming out
nascono
spuntano
vieni qui
arrivano
emergono
hang out
uscire
stare
appendere fuori
frequentare
passare del tempo
insieme
passare
rimanere
in giro
bazzicano
walk out
uscire
andare via
camminare
camminare fuori
andartene
a piedi fuori
una passeggiata
mollare
andatevene
quit
smettere di
lasciare
uscire
mollare
chiudere
abbandonare
rinunciare
licenziato
licenziarti
vado
escape
fuga
scappare
fuggire
evasione
uscire
evadere
scampo
fuoriuscire
fuoriuscita
scappatoia
to emerge
outta
outside

Примеры использования Uscire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Posso uscire in spiaggia, zio?
Can I go out onto the beach, Uncle?
Jake. Ti prego, posso uscire con lui?- Chi?
Who? Oh, please, Mommy, can I go out with him?- Jake?
Posso uscire con degli amici stasera?
Can I go out with friends tonight?
L'hai detto tu che per me non è sicuro uscire.
You always said it's not safe for me to be outside.
E quando potrò uscire per vedere il mio fratellino?
When can I go out to see my brother?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi uscireuscire di casa uscito di prigione modo per uscireuscire dal paese uscite di emergenza facci uscireesci dalla macchina esci da quella porta uscire al casello
Больше
Использование с наречиями
esci fuori esce avanti uscire prima uscire stasera uscire subito usciamo insieme uscire adesso uscire ora bello usciredifficile uscire
Больше
Использование с глаголами
cercando di uscireuscire allo scoperto chiederti di uscirevoglio solo uscirechiedere di uscireuscire per andare chiedermi di uscireuscito per mantenere uscire a giocare uscì a seminare
Больше
Cosa? Ho l'ordine tassativo di non farti uscire.
What? Sam, I'm under strict orders not to let you outside.
Posso uscire qualche volta con te in barca?
Can I go out with you sometimes in your boat?
Perché non posso uscire e avere amici?
Why can't I go out and make friends just like everybody else?
Fammi uscire di qui e dimentico tutto!
Let me outta here and I will forget the whole goddamn thing!
Sentirete un suono profondo uscire da Bobby Peru!
You will hear a deep sound coming down from Bobby Peru!
Vi faremo uscire di lì in un paio di minuti.
We will have you outta there in a couple of minutes.
Capo, hai detto a Snake che poteva uscire di prigione oggi?
Chief, did you tell Snake he could have jail outside today?
Se non mi fate uscire immediatamente da questo sottomarino.
If you don't get me off the sub right now.
Siete fortunati che vi abbia fatto uscire da quell'edificio.
You guys are lucky I got you outta that building when I did.
Quando potrò uscire e incontrare il mio dottor Troy?
When can I go out and meet my Dr. Christian Troy?
Sono piu' di dieci anni che nessuno la vede uscire da Mosswood.
She hasn't been seen outside of Mosswood for over ten years.
Ma vuole farti uscire, ecco perché mi ha assunto.
But he wants you outta here. That's why he hired me.
Non c'e' l'aspiratore nel bagno maschile e non mi fanno uscire.
There's no extractor fan in the gents and they won't let me outside.
Ora, fatemi uscire di qui prima che vi faccia causa.
Now get me outta here before I- sue your balls off.
Mentre ci rifletti su, perchè cazzo non mi fai uscire di qui?
While you're pondering that, why don't you let me the hell outta here?
Ti fece uscire da scuola e guidammo giù fino in Messico?
And he let you outta school and we drove down to Mexico?
Per cosa? Potresti togliermele, per favore, e farmi uscire di qui?
What for? Could you uncuff me then, please, and let me outta here?
Fammi uscire dalla redazione e ti richiamo. Ciao.
Let me call you back from outside the newsroom. It's Harry Rowen.
Lei è lo sceriffo, faccia uscire quell'indiano ubriaco da lì?
Go get that drunk Indian outta there You're the marshal?
Puoi uscire di casa e incontrarmi al Timely tra venti minuti?
Can you get out of the house, meet me at Timely in 20?
Magari un giorno… Potrai uscire di qui senza dover fuggire.
Maybe some day you can get outta here without having to escape.
Perché cavolo credi che la tua ragazza mi abbia fatto uscire da quella cella?
Why the hell else you think that your girlfriend let me outta that cell?
Adesso puo' uscire da solo e tu puoi concentrarti sul tuo lavoro.
Now he can take himself outside and you can focus on work.
E noi dobbiamo credere che uscire è la cosa più importante per te.
And we must believe that being outside is essential for you.
Sarai morta già prima di uscire dalla clinica. Sai che se mi uccidi.
You know if you kill me, you will be dead before you leave the clinic.
Результатов: 36601, Время: 0.0856

Как использовать "uscire" в Итальянском предложении

Digitare quit per uscire dall'fsmo maintenance.
Dalla femmina non dovrebbe uscire nulla.
Uscire ordinatamente dietro gli Apri- fila.
Uscire con una ragazza matchmaking psichico.
Che dite carino??posso uscire ancora così??
Scarica libri gratuiti Uscire dal vago.
Libri audio gratuiti Uscire dal vago.
Uscire dal labirinto, tra gli applausi.
Premi CTRL+D per uscire dalla selezione.
Non bisogna mai uscire dal seminato.

Как использовать "exit, leave, go out" в Английском предложении

Take Exit 282 off Interstate 75.
Leave for 10-20 minutes before shampooing.
One thing you can leave out?
Entry and exit dates from Argentina.
There's no need to go out and get, to go out and share.
After song ends…Villagers exit either side.
So, I'll leave the link up.
Never leave any mandatory fields blank.
Enter and exit the water safely.
Conveniently located off I-10 Exit 38.
Показать больше
S

Синонимы к слову Uscire

andare a spasso andare fuori andarsene colare comparire defluire deviare emergere esclamare fuoriuscire gocciolare liberarsi ritirarsi sbottare sbucare scaturire sconfinare sgorgare sgusciare sporgere
uscireteuscirne fuori

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский