MOLLARE на Английском - Английский перевод

• give up
• quit
• drop
• let go
• leave
• ditch
• dump
• let
• bail
• to break up
• walk out

Примеры использования Mollare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E mollare i buoni?
And leave the good guys?

Non possiamo mollare, Liam.
We can't leave this, Liam.

Mai mollare il timone.
Never let go of the helm.

Amy, come tua migliore amica, non ti lascerò mollare.
Amy, as your best friend, I'm not gonna let you quit.

Ehi, puoi mollare la presa!
Hey, you can let go!

Mollare prima che sia troppo tardi?
Let go before it's too late?

Non posso mollare proprio ora.
Now I really can't leave.

Ho una montagna di debiti, pur volendo non posso mollare.
I have a load of debts, so I can't quit even if I want to.

Devo mollare, oh, mio Dio.
I have to let go, oh, my God.

Ho detto a mio figlio stamattina che non dovrebbe mai mollare.
I told my son this morning that he should never quit.

Potremmo mollare la presa, ora.
We could let go right now.

E mollare questo Terry. Direi che dovremmo metterci in proprio.
And ditch this Terry dude. We should go into business on our own.

Io ho dovuto mollare il mio fidanzato.
I had to ditch my fiancé.

Dovrebbe mollare tutto e portarlo dentro per interrogarlo subito.
She should drop everything and drag the guy in for questioning right now.

Papà, possiamo mollare l'intera faccenda.
Dad, we can bail on the whole thing.

Puoi mollare la tua roba qua.
You can dump your stuff here.

Susan, se potessi mollare tutto e ricominciare, lo farei.
Susan, if I could drop everything and start again, I would.

Devo mollare mia cugina, no?
I'm gonna have to dump my cousin, aren't I?

Dovro' mollare mia cugina, no?
I'm gonna have to dump my cousin, aren't I?

Non puoi mollare tutto per due idioti.
You can't leave everything for a few idiots.

Non posso mollare il rap Nel gioco c'è bisogno di me.
But I can't leave rap alone The game needs me♫.

Non puoi mollare ora, abbiamo appena iniziato. No.
No nope. No no. You can't quit now. We just started.

Non voleva mollare la capra, dice di essere la mascotte.
He wouldn't let go of the goat. He says he's the mascot.

Potresti mollare tutto e venire subito in Scozia?
Any chance you could drop everything and come up to Scotland now?

Mi ha fatto mollare per via del cuore, quindi ora sono team manager.
He made me quit because of my heart, so I'm team manager.

Non posso mollare il guinzaglio neanche per un secondo.
It's true that I seriously can't let go of the leash even for a minute.

Mi ha fatto mollare per colpa del cuore, quindi faccio la team manager.
He made me quit because of my heart, so I'm team manager.

Chi farà mollare il supplente sarà l'indiscusso Gran Maestro degli scherzi.
Whoever makes the substitute quit is the undisputed Prank Master General.

Davvero, dovresti mollare la storia del consulente finanziario Mio Dio.
My God. I mean, seriously, you should ditch the whole financial advisor thing.

Davvero, dovresti mollare la storia del consulente finanziario- e diventare uno chef stellato.
Seriously, you should ditch the whole financial advisor thing and become a celebrity chef.

Как использовать "mollare" в Итальянском предложении

Forza Bardi Crederci Sempre Mollare Mai!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Forza Bardi Crederci Sempre Mollare Mai!

Non per questo bisogna mollare però.

basta per farmi mollare tutto subito!

Spinali: «Sempre avanti, senza mollare mai».

Avanti Napoli, non mollare proprio adesso”.

Non bisogna mollare nei momenti difficili!

Non mollare davanti alla prima difficoltà.

Sarebbe stato stupido mollare nel quarto.

Non voglio mollare nessuno, neanche Erika.

Как использовать "drop, quit, give up" в Английском предложении

The vertical drop totals 2500 feet.

Quit when the going gets tough.

Never give up the struggle, never give up the fight.

Never give up girl! … Never give up girl!!!

Fast off-lining involves the drop step.

Give up the ghost give up the dream.

I'll give up this if you'll give up that.

Then she quit after five months.

And they drop everything and go.

When you give up hope, you give up yourself.