BUTTARE на Английском - Английский перевод

• throw
• kick
• to dump
• toss
• knock
• drop
• jump
• put
• trash
• chuck
• flush

Примеры использования Buttare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ora posso buttare giu' le porte.
I can knock down doors now.

Helen e' l'unica persona qui che potrebbe davvero buttare fuori Maddie.
Helen is the one person here who could actually kick maddie out.

Dovrai buttare quel piumone.
You will have to chuck that duvet.

Volete per favore buttare le pistole?
Would you please drop your guns?

Ti puoi buttare tutte le cose brutte… alle spalle.
You can put the bad things behind you.

O volete venire con me e buttare giu la porta?
Or do you want to come with me and kick the door down?

Potremmo buttare gi questa parete.- Una vasca?
We could knock this wall down.- A bathtub?

Mi sono dovuto buttare giù dal treno!
I had to jump off the train!

Non buttare l'appartamento e rispettare la proprietà.
Don't trash the apartment and respect the property.

Ma poi Olaf farebbe buttare Sunny giù dalla torre.
But then Olaf will drop Sunny off the tower.

Non buttare l'appartamento e rispettare la proprietà.
Husregler Don't trash the apartment and respect the.

E non posso star qui a guardarti buttare la tua vita giu' per il cesso.
And watch you flush your life down the toilet.

Potrei buttare giù questo posto con una pistola d'acqua.
I could knock this place off with a water pistol.

Ci si può buttare da un palazzo.
You could jump from a building.

Non buttare l'appartamento e rispettare la proprietà.
House rules Don't trash the apartment and respect the property.

Un trasferimento? Non ci possono buttare fuori da dopo quattro anni di servizio?
They can't toss us out of here after four years' service. A transfer?

Hai fatto buttare l'infermiera giu' dal cornicione?
Did you make that nurse jump off the ledge?

E non puoi buttare giu' questa cosa.
And you can knock this thing down.

Non si puo' buttare via la scala, una volta raggiunta la vetta.
Can't kick away the ladder once you climb to the top.

NESSUNO vorrebbe dover buttare fuori un membro della propria band.
NO ONE wants to have to kick out a member of their band.

Ti ho visto buttare giacca e cravatta nel cestino.
I saw you chuck your jacket and tie in the bin.

Potremmo buttare giu' questa parete.
We could knock this wall down.

Dovresti buttare giù qualche muro.
You ought to knock down some walls.

Forse dovrei buttare fuori un po' di peso morto.
I should drop off some of the weight.

Andarsene via, buttare via tutto, lasciare la tua vita?
Go away, drop everything, leave your life?

Mi sono dovuta buttare in piscina per salvare quello stupido cane.
I had to jump in the pool to save the stupid dog.

A bollire l'acqua, buttare dentro gli spaghetti e aprire il barattolo?
Boil water, put the spaghetti and open the cans?

Magari potremmo buttare qualche patatina qui dentro e farli combattere.
Maybe we can drop some Bac-O's in here and make them fight.

Ma non posso buttare mia nonna in campo senza avere garanzie.
But I couldn't put my own grandmother at the Polo Grounds without a guarantee.

E poi posso buttare queste frazioni inutili qui. Nel cestino della spazzatura.
And then I could put these unused ones down here in the trash can.

Как использовать "buttare" в Итальянском предложении

Non basta buttare giù qualche paragrafo.

Stiamo per buttare via questa stagione.

Sarebbe come buttare benzina sul fuoco!

Devi buttare via qualsiasi kit iniziato.

Del stati costretti buttare via qualcosa.

Dammi...ma che parete dovrei buttare giù?

Vuoi buttare via tutto per me?

Meno oneroso buttare tutto come rottame.

Deve buttare fuori quanto più può.

L’assemble doveva buttare fuori loro due.

Как использовать "kick, throw" в Английском предложении

Front Kick Ahp Cha Ki, sir!

Their training regime must kick arse.

orange sofa pillows throw pillows orange.

We’d kick him from behind, unprovoked.

Then let’s kick this guide off.

Don't kick them while they're down.

When will the comedown kick in?

Kick off the year with EDAM!

Xootrs are great kids kick scooters.

She knew I’d kick her arse.