GETTARE на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
gettare
throw
gettare
buttare
lanciare
tiro
lancio
tirare
organizzare
mettere
dare
plaid
lay
laicale
posare
deporre
mettere
gettare
stendere
scopata
adagiare
laici
giaceva
shed
capannone
perdere
gettare
tettoia
casetta
rimessa
baracca
stalla
capanna
capannina
cast
fuso
gesso
fusione
pressofuso
calco
getto
ghisa
lancio
colata
gettato
toss
lancio
gettare
buttare
lanciare
saltare
mescolare
si tira
condite
discard
scartare
eliminare
gettare
smaltire
di rigetto
abbandonare
degli scarti
buttare via
ignora
drop
goccia
calo
cadere
caduta
diminuzione
abbandonare
salto
perdere
crollo
calare
dump
discarica
scaricare
topaia
buttare
scarico
gettare
fogna
cacca
postaccio
cesso
dispose
disporre
smaltire
eliminare
gettare
cedere
smaltimento
disposizione
alienare
disfarsi
sbarazzati

Примеры использования Gettare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Devi solo gettare la pistola.
You just have to put the gun down.
Gettare il tuo corpo nel fiume, farlo sembrare un suicidio.
Dump your body in the river, make it look like a suicide.
Mettere i semi in acqua e gettare i semi che galleggiano.
Put the seeds in water and discard the seeds that float.
Fammi gettare alle spalle il mio dolore.
Let me put my sorrows behind me.
Sarebbe più veloce se potessi gettare quel vecchio nel fiume.
It would be faster if I could dump that old man in the river.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
getta la pistola gettare le basi gettate le armi gettare la spugna getta il coltello gettato in mare getta luce gettato in prigione gettato nello stagno gettare le fondamenta
Больше
Использование с наречиями
getta via getta nuova gettato giù gettando così gettare immediatamente necessario gettaregettare più
Больше
Использование с глаголами
cercando di gettareaiutare a gettare
Per poi gettare sulle sue spalle il destino del mondo.
And then put the fate of the world on his shoulders.
Player e mostri possono raccogliere, gettare e utilizzare(alcuni) oggetti;
Player and monsters can pick up, drop and use(some) items;
Dopo l'uso gettare i flaconcini anche se residua del prodotto.
After use, discard the vials even if residual of the product.
Il testimone afferma di aver visto una donna bruna gettare l'auto.
Witness states he saw a dark-haired woman dump the car.
Forse dovresti gettare l'ascia e lasciare andare quest'uomo.
Maybe you should drop the ax and let this guy go.
Così i contadini furono costretti a bruciare il grano e gettare il latte nei fiumi.
So the farmers were forced to burn grain and dump milk into rivers.
È possibile gettare un' intera pila di oggetti 0.31.
Can drop whole stack of items instead of one at a time 0.31.
Mantenere una temperatura di 18-21° C nella stanza e gettare le coperte spesse.
Maintain a temperature of 18-21° C in the room and discard thick blankets.
In realta' puoi gettare entrambe le cose nello stesso bidone, Seth.
You can actually put both in the blue bins, Seth.
piscine appartate… facile accesso alle scogliere da cui poter gettare un cadavere.
Private villas, secluded pools, easy access to cliffs where you could dump a body.
Gettare rifiuti nella zona designata- non lasciare sulla strada;
Dispose of waste in the designated area-
Penso che tutti voi dovreste gettare in mare questa parola“come”(risate)!
I think all of you should put this word‘how' into the sea!
Fatela gettare sulla mia base in Inghilterra da un pilota." Loro lo fanno.
Have a pilot drop it over my base in England." They do it.
Non puoi mai sapere quando dovrai gettare un sacco di sabbia su qualcuno.
You never know when you will have to drop a sandbag on someone.
Usare o gettare ogni residuo entro 72 ore(3 giorni) dall'apertura.
Use or discard any remainder within 72 hours(3 days) after opening.
Non rimuovere e gettare la batteria(o Wireless Duo) nel fuoco.
Do not remove and dispose of the battery(or Wireless Duo) in fire.
Gettare il giocattolo- solo l'inizio- e dare il comando:"Portami la palla!".
Drop the toy- at first close- and give the command:"Bring the ball!".
Dovrai quindi gettare o riciclare le vecchie tessere rimanenti.
You should then dispose of, or recycle, the rest of the old cards.
Gettare la siringa e l'ago utilizzati per la ricostituzione e il flaconcino del solvente.
Discard the syringe and needle used for reconstitution and the diluent vial.
Ho visto 14enni gettare nel fiume anziani pensionati, dopo averli soffocati.
I see 14-year-olds dump old-age pensioners in the canal after they have suffocated them.
Gettare la siringa preriempita come indicato dal medico, infermiere o farmacista.
Dispose of the pre-filled syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Non riscaldare o gettare la batteria nel fuoco, acqua o altri liquidi. Alternative.
Do not heat or dispose the battery into fire, water or other liquids. Alternatives.
Non gettare le batterie nel fuoco o esporle a temperature elevate.
Never dispose of batteries in a fire and never expose them to high temperatures.
Non puoi gettare la causa contro Jones senza consultare il cliente.
You can't drop the lawsuit against Jones without consulting the client.
Perché gettare il corpo di una donna in un posto dove vanno ragazzini eccitati?
Why dump the body of grown women in a place used by horny teenagers?
Результатов: 3544, Время: 0.0938

Как использовать "gettare" в Итальянском предложении

Non gettare trumask™ una volta usata.
perchè gettare conquiste sociali faticosamente raggiunte?
Non gettare mai batterie nel fuoco.
Dopo l'utilizzo gettare nella raccolta indifferenziata.
Che cosa non gettare nello scarico.
Gettare luce sulle nostre zone d'ombra.
Ciao ragazzi, non volevo gettare scompiglio!
Cosa posso offrire, per gettare sull'altare?
Era pronta per gettare nuova fondamenta.
Plantari personalizzati obiettivi che gettare un.

Как использовать "shed, lay, throw" в Английском предложении

Storage shed playhouse plans learn how.
Lay the points with San Antonio.
off wall shed vents roof to.
Don't Throw Your Love Away 15.
Incompliant Lay gorgonize metallophones disseises pejoratively.
ventilation and attic vents shed wall.
Fabric and throw rugs achieve that.
Lay your dreams out and fold.
can never shed the excess weight.
Instead they lay entangled and amused.
Показать больше
S

Синонимы к слову Gettare

catapultare lanciare proiettare scagliare scaraventare tirare buttare via sbarazzarsi dissipare scialacquare sciupare sperperare sprecare emettere spandere disseminare rovesciare spargere costruire edificare
gettare viagettarla

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский