SMALTIRE на Английском - Английский перевод

• dispose of
• disposal
• discard
• sleep it
• work off
• disposing of
• disposed of
• to get rid of

Примеры использования Smaltire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve smaltire la sbornia.
He should sleep it off.

Abbiamo 20,000 libbre che dobbiamo smaltire.
We have got 20,000 pounds we need to get rid of.

Ho dovuto smaltire il maiale.
I had to work off the pork.

Smaltire le confezioni danneggiate.
Discard damaged packages.

Vuoi davvero stare qui seduta a guardare Jack smaltire la sbornia?
Do you really want to be sitting here watching Jack sleep it off?

Smaltire qualsiasi soluzione non utilizzata.
Discard any unused solution.

Ridurre, riciclare, riutilizzare o smaltire correttamente i rifiuti di qualsiasi natura;
Reduce, recycle, reuse or correctly discard waste of any nature.

Smaltire la penna SensoReady di Cosentyx.
Disposing of your Cosentyx SensoReady pen.

Vi sono norme rigide su come usare, manipolare e smaltire prodotti radiofarmaceutici.
There are strict laws on the use, handling and disposal of radiopharmaceutical products.

Punto 4: Smaltire la penna MYCLIC utilizzata.
Step 4: Disposing of the used MYCLIC pen.

ridotti volumi da smaltire.
reduced volumes for disposal.

Così puoi smaltire la sbornia a casa mia, ok?
So you can sleep it off at my place, all right?

Smaltire la siringa con l'ago in maniera appropriata.
Discard the syringe with needle appropriately.

Per le istruzioni su come maneggiare e smaltire i materiali del trattamento vedere paragrafo 6.6.
For instructions on handling and disposal of the treatment materials see section 6.6.

Smaltire le fiale che sono state scongelate per errore.
Discard any ampoules that have been accidentally thawed.

Attieniti alle linee guida ambientali locali per smaltire le batterie in modo sicuro e responsabile.
Follow local environmental guidelines for the safe, responsible disposal of batteries.

Dopo l'uso smaltire immediatamente il contenitore monodose aperto.
Discard the opened single-dose container immediately after use.

Stasera cerchero' di smaltire il mio sfasamento da fuso orario al bar.
I'm gonna work off my jet lag later on tonight at the cafe.

Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni del costruttore.
Discard used batteries according to the manufacturer's Herstellers.

Va bene… puoi smaltire la sbornia sul nostro divano.
Okay, you can sleep it off on our couch.

Smaltire il flaconcino e il dispositivo di accesso in maniera appropriata.
Discard the vial and the vial access device appropriately.

Non è consentito smaltire le batterie con i comuni rifiuti domestici.
Batteries may not be disposed of with normal household waste.

Smaltire le confezioni danneggiate poiché la risterilizzazione non è possibile.
Discard damaged packages as re-sterilisation is not possible.

Per raccogliere e smaltire materiali sfusi e scarti di produzione.
For collecting and disposing of bulk material and production waste.

Smaltire il calcestruzzo residuo è costoso e rappresenta uno spreco di materiale.
Disposing of leftover concrete is expensive, and a waste of material.

Disimballare e smaltire i rifiuti costa però tempo e inquina l'ambiente.
However, unpacking and disposing of waste costs time and burdens the environment.

Smaltire in discariche autorizzate secondo quanto disposto dalle autorità locali competenti per i rifiuti.
Disposal to licensed waste disposal site in accordance with local Waste Disposal Authority.

Lei può smaltire il tappo nei rifiuti domestici dopo l'iniezione.
You can discard the cap in your household waste after the injection.

Correttamente smaltire questo prodotto quando è scaduto o non più necessari.
Properly discard this product when it is expired or no longer needed.

In pratica, smaltire l'acciaio inossidabile in discarica è una grossa perdita di denaro.
Actually, disposing of stainless steel in a landfill is a huge waste of money.

Как использовать "smaltire" в Итальянском предложении

Re: Dove smaltire batteria pellicole IMPOSSIBLE?

Contenitori contaminati: Smaltire come prodotto inutilizzato.

Smaltire più malati sono milioni di.

Come posso smaltire gli elettrodi usati?

Anche perché dovevo smaltire una busta.

Sai che fatica poi smaltire tutto!!!

Prima però devo smaltire questa delusione’.

Cosa devo fare per smaltire dell’eternit?

Graffiedi invece deve ancora smaltire l'influenza.

per smaltire gli effetti delle abbuffate.

Как использовать "discard, disposal" в Английском предложении

Cut corn from cobs; discard cobs.

Finally, run your garbage disposal sparingly.

Discard any product that sets up.

Reduce your existing trash disposal expenses.

Field Disposal Officer, Western Electric Co.

Discard basil; set aside basil oil.

Discard the leafy tops and ends.

Army's Umatilla Chemical Agent Disposal Facility.

The garbage disposal was also broken.

Certain amount using your disposal means.