Примеры использования Dormire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non dormire nel bosco stanotte.
Nobody sleeps in the woods tonight.Mi dispiace. Mi chiedevo se io e Zarra possiamo dormire qui.
And now i'm wondering if zarra and i can crash here.Ehi. Puoi dormire da me, se hai bisogno.
Hey. You can crash at my place if you need to.Mi dispiace. E ora vi chiedo se io e Zarra possiamo dormire qui.
And now i'm wondering if zarra and i can crash here.Puoi dormire a casa mia stasera, se necessario.
You can crash at my place tonight if you need to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dormire un po
posto dove dormiredormire sul divano
dormire la notte
problemi a dormiredifficoltà a dormirebambino dormedormire sonni
pillole per dormirebambini dormono
Больше
Использование с наречиями
dormito bene
dormire meglio
dorme ancora
difficile dormiredormire stanotte
dormiamo insieme
dormire fuori
dormire lì
dormito troppo
dormito abbastanza
Больше
Использование с глаголами
andare a dormiretorna a dormireposto per dormirecerca di dormireriesco a dormirevoglio solo dormirecontinua a dormiremettiti a dormireletto per dormirevoglio andare a dormire
Больше
Chiudi Il mio animale può dormire e mangiare su Pet LooTM?
Is it okay if my pet sleeps and eats on the Pet LooTM?Puoi dormire sul pavimento nel retro, se lasci stare Etta.
You can stay on the floor in the back if you leave Etta out of it.Potrete ancora mangiare e dormire in questa casa, finché non muoio.
You can eat and stay in this house. Until I die.vado a casa a dormire.
I'm going home to crash.E io voglio dormire entro le 19:30. Papà vuole i cardidi.
Your father wants cockles, and I want to be asleep by 7:30.Allora… ce n'e' uno in cui possiamo dormire prima che sia venduto?
Well, is there one that we can crash in before it's sold?E io voglio dormire entro le 19:30. Papà vuole i cardidi.
And I want to be asleep by 7:30. Your father wants cockles.Sai, l'unica cosa, è che avrei bisogno di un posto per dormire, quindi.
You know, the only thing is, I would need a place to crash, so.Dovresti già dormire da mezzora. Ozzie, tesoro.
You Ogni volta che dicevo di volere una nuova cucina, facevi finta di dormire.
Every time I brought up getting a new kitchen, you pretended to be asleep.Mi lascia dormire a casa sua. Colui che non deve essere nominato.
Is letting me crash at his crib. He who shall not be named.Sai perché tuo nonno preferisce dormire a casa di Baek Ho?
Do you know why your grandfather sleeps at Baek Ho's house rather than here?Roma, Italia Dormire a Roma tra la natura a due passi dal centro.
Rome, Italy Staying in Rome between the nature near the Center.Se per"supervisore" intendi dormire sulla sedia accanto, allora sì.
If by"oversee," you mean sleeps in a chair nearby, then yeah.Pensavo che dormire in un letto del college avrebbe potuto.
I thought staying in a college bed might have… stirred some of the old instincts.Forse la mamma ti lascerà dormire da me un paio di notti al mese,?
Maybe Mama will let you stay at my place… a few nights a month?Il piacere di dormire a Castellammare del Golfo, direttamente sul mare.
The pleasure of staying in Castellammare del Golfo, looking directly onto the sea.Karen. Faccio sempre finta di dormire quando l'infermiera viene qui.
I always pretend to be asleep when the nurse comes in here. Karen.Il paziente deve dormire nel letto e il dottore sul sofà.
The patient always sleeps in the bed. The doctor occupies the couch.Karen. Faccio sempre finta di dormire quando l'infermiera viene qui.
Karen. I always pretend to be asleep when the nurse comes in here.Non avreste dovuto dormire insieme la notte prima delle nozze.
You shouldn't have slept together the night before your wedding.Dici che posso dormire nel mio studio per qualche giorno?
Do you think it would be allright if I slept in the studio for a few days?Tutti i vostri Upload devono dormire durante l'aggiornamento di stasera.
All of your uploads need to be asleep during the update tonight.Un infame come te… avrebbe dovuto dormire sottoterra fino alla fine di questo mondo!
You should have slept beneath the earth till the end of time!Scopri il piacere di dormire all'Hotel Cala Marina, direttamente sul mare.
Discover the pleasure of staying in the Cala Marina Hotel, looking directly onto the sea.
