RESTARE на Английском - Английский перевод S

Глагол
Наречие
restare
stay
soggiorno
restare
rimanere
viaggio
soggiornare
permanenza
alloggiare
notte
remain
rimanere
restare
ancora
mantenere
continuare
permanere
persistono
sussistono
be
essere
stare
venire
keep
tenere
continuare
conservare
sempre
avanti
rimanere
restare
stick
bastone
bastoncino
restare
attaccare
rimanere
bacchetta
chiavetta
infilare
stecca
aderire
stand
stare
sopportare
supporto
posizione
riposare
banco
cavalletto
basamento
sbarra
resistere
just
solo
appena
proprio
semplicemente
basta
soltanto
giusto
a soli
poco
solamente
sit
stare
riposare
seduta
rimanere
siediti
accomodati
still
ancora
sempre
tuttora
continua
tuttavia
eppure
fermo
rimane
tutt'ora
be left

Примеры использования Restare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tra me e te non puo restare nascosta.
Because a lie between you and me cannot be hidden.
Puoi restare su quella panchina finché lo vorrai.
You can sit on that bench as long as you want.
Non posso essere arrapato e restare un bravo ragazzo?
I can't be horny and still be a decent guy?
Voglio restare solo con la luna un momento?
I wanna just be alone with the moon for a minute, all right?
Ho capito! Le luci e la TV devono restare accese.
I got it! Living room lights and TV must be on.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resta il fatto restare a casa fermo restandoresta in contatto ferme restandoresta in macchina diritto di restarerestare in silenzio restate calmi fermi restando
Больше
Использование с наречиями
resta ancora resta solo restaresta sempre resterà aperta restare incinta restiamo insieme resta fuori resta connesso restare vivo
Больше
Использование с глаголами
resta da vedere resta da fare deciso di restarecerca di restareresta sempre aggiornato pensi di restarescelto di restarerestare a guardare resta da capire continua a restare
Больше
Penso che dovrei restare sola con lui adesso.
I just think I should be alone with him right now.
L'avevo detto che saremmo dovuti restare in auto.
I told you we should have just gotten into our cars.
Non possiamo restare qui ad aspettare che ci trovi.
We just can't wait here and let him find us.
Quattro anni fa, Matt Cable lottava per restare in vita.
Matt Cable was fighting for his life. Just four years ago.
Non posso restare qui a discutere con te.
I can't sit here arguing with you I have to go to work.
Mi dispiace, ma se non gioca, non può restare al tavolo.
Sorry, but you can't sit this table unless you are playing.
Forse dovrei restare qui ad aspettare che venga lei.
I should sit here and wait for her to come to me.
E il tuo passato sepolto. La tua passione deve restare segreta.
And your past must be buried. Your passion must be secret.
E se non posso restare qui, beh… non so cosa faro.
And if I can't be here, well… I guess I don't know.
Non ancora, ma… Non credo che dovrebbero restare qui così.
Not yet, but they… I don't think they should sit here like this.
Sai, potremmo restare qui sotto per parecchio tempo.
You know? Could be in here for a really long time.
E' tardissimo. Sarebbe stato così bello restare buoni amici!
It was so nice just being good friends!
Speravo potessi restare per una sessione di allenamento.
I was hoping you could sit in on a training sesh.
Raj non mi aveva detto di stasera, così poteva restare solo con te.
Raj didn't tell me about tonight so he could be alone with you.
Non posso restare qui tutta la notte con un martini caldo.
I can't sit here all night with a warm martini.
Fai qualcosa, così possiamo restare soli per qualche ora.
Do something, so we can be alone for a few hours.
Se volete restare entrambi nell'unita', non potete restare insieme.
If you both want to stay in the unit, then you can't be together.
Allora dev'essere difficile per te restare lì seduto ad aspettare.
Then it must be difficult for you to just sit there and wait.
Cioe', dobbiamo restare qui e aspettare la telefonata del sicario, giusto?
I mean, we have to sit here and wait for the hit man to call, right?
E' impossibile sapere se dopo di questo potremmo restare amici, si.
It's impossible to know if after this we could still be friends, yeah.
Forse non dovrebbe restare da sola. Senta, sa.
Maybe you shouldn't be alone right now. Look, you know.
Anche quando vengono utilizzate alcune soluzioni di scansione, questo può restare un problema.
Even when some scanning solutions are used, this can still be problem.
Ma dovresti restare sotto osservazione per un po.
But you should be under observation, for a while at least.
Non credo che dovrebbero restare qui così. Non ancora, ma.
I don't think they should sit here like this. Not yet, but they.
Non posso più restare a casa ad aspettarti.- Ascoltami.
I can't sit at home and wait for you anymore. Listen to me.
Результатов: 24620, Время: 0.0932

Как использовать "restare" в Итальянском предложении

Scarica libri gratuiti Perche restare cristiani.
Libri audio gratuiti Perche restare cristiani.
Scopri come restare asciutto nella pioggia
Deve restare assolutamente" Articolo successivoMancini: "Banega?
per restare aggiornato sui prossimi eventi.
Tre porte, per restare nel mito.
Ciò che serve per restare insieme”.
Tutto cambia per restare esattamente com’era.
Non posso restare sulle spine così!!
Seguiteci per restare connessi con noi!

Как использовать "remain, keep, stay" в Английском предложении

The right leg should remain straight.
Keep making your widgets even better!
Transfer out and keep the oil.
All recipients must keep agreements confidential.
Stay Puft look even more malevolent.
Your data stay under your control.
Lean forward and keep eye contact.
Don't stay out the entire time.
Keep your kitchen and washrooms clean.
For long-term storage, keep between 40-50°.
Показать больше
S

Синонимы к слову Restare

avanzare durare eccedere fermarsi mantenersi perdurare rimanere stare trattenersi
restare vivorestarne fuori

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский