Примеры использования Incidente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un incidente d'auto.
A car crashed.Vale per qualsiasi incidente.
Um, any of the crashes.Incidente col camion.
Lorry crashed.Prima del suo incidente aereo.
Before his plane crashed.Un incidente col camion.
Lorry crashed.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
incidente stradale
un incidente stradale
incidente aereo
piccolo incidenteun incidente automobilistico
terribile incidentetragico incidenteincidente automobilistico
incidente nucleare
grave incidente
Больше
Использование с глаголами
sembrare un incidentecoinvolto in un incidentemorto in un incidenteevitare incidentiincidente avvenuto
incidenti che coinvolgono
prevenire gli incidentiincidente causato
causare un incidentecausare incidenti
Больше
Использование с существительными
caso di incidenterischio di incidentinumero di incidentiincidenti sul lavoro
vittime di incidentiincidente di caccia
tipo di incidenteincidente in moto
vittime di incidenti stradali
incidente in barca
Больше
Chi vuole vedere Margot… Un incidente.
Who would like to see Margot… Crashed.Incidente ad un bus di soldati.
Troop bus crashed.Così la vecchietta avrà un incidente, eh, K-Ken?
So the old lady's going to m-meet with an accident, eh, K-Ken?Incidente in motorino a Santorini.
Crashed a scooter on Santorini.Così la vecchietta avrà un incidente, eh, K-Ken?
So the old lady's gonna m-m-meet with an accident, eh, K-K-Ken?Qualche incidente dovrebbe cambiare le cose.
Few crashes should change that.Nelle aree rurali è stata la prima causa di incidente.
distraction was the number one cause of crashes.Dopo un incidente aereo o un avvelenamento da E.
After airline crashes and e.Ha funzionato senza soluzione di continuità, e non abbiamo riscontrato alcun incidente o guasto.
It worked seamlessly, and we didn't experience any crashes or failures.Ha avuto un incidente, quando erano ragazzi.
Something from an accident when they were kids.Un incidente.- Se avessi il coraggio, lo taglierei.
If I had the courage, I would cut it off. It's an accident.Copia di un file di un incidente e l'indirizzo di un sospettato?
Copy of a hit-and-run file and an address on a POI?Un incidente avvenuto giusto quando la lista dei conti è stata rubata.
Was being stolen. To a hit-and-run that happened just as the sanctions list.Hanno fatto sembrare un incidente ciò che è successo a Will Balint.
Yeah. Will Balint was made to look like an accident.Luglio 2008, incidente in volo di addestramento sui cieli di Primorsky Krai.
July 2008: An Su-27UB crashed on a training flight in Primorye Territory.L'annunciatrice è morta in un incidente, e quella nuova è una donna!
The anchor died of accident and the new one is female!Su un incidente avvenuto appena la lista soggetti sanzionati e' stata rubata.
Was being stolen. To a hit-and-run that happened just as the sanctions list.Sembrava avesse avuto un incidente, il che non aveva alcun senso, perché.
It was as if it had crashed, which doesn't make any sense because.Su un incidente avvenuto proprio quando hanno rubato l'elenco delle sanzioni.
Was being stolen. To a hit-and-run that happened just as the sanctions list.Perché ieri fare un incidente non sembrava un grosso problema.
Didn't seem like C'e' stato un incidente aereo da qualche parte! Ha capito?
There is a plane crashed out there!È stata un incidente. La morte del tenente Prescott.
Lieutenant Prescott's death… is an accident.O solo un incidente sulla tua strada?
Was I the love of your life or just another bump on the road?C'e' stato un incidente aereo da qualche parte! Ha capito?
There is a plane crashed out there! Do you understand?Se era un incidente, perché vuoi sapere con chi parlava?
Do you want to know who he 
