INCONVENIENTE на Английском - Английский перевод

• inconvenience
• drawback
• downside
• problem
• inconvenient
• disadvantage
• incident
• glitch
• mishap
• hiccups
• niggle

Примеры использования Inconveniente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

C'e' stato un inconveniente.
There was a glitch.

Un inconveniente con le scartoffie.
Glitch in the paperwork.

Un altro piccolo inconveniente, eh?
Another little glitch, eh?

Qualche inconveniente?- Smetti di preoccuparti per me, ora?
You can stop worrying about me now. Any hiccups?

C'e' solo… un piccolo inconveniente.
There's just, uh, one small niggle.

Qualche inconveniente?- Smetti di preoccuparti per me, ora.
Any hiccups? You can stop worrying about me now.

Recentemente abbiamo avuto un inconveniente del genere;
Recently we had a mishap like that.

Bill Sour, Che inconveniente non Si Può permettere di Correre!
Sour Bill, that glitch cannot be allowed to race!

Esattamente, ma non e' stato un semplice inconveniente del computer.
Exactly, but it wasn't just a computer glitch.

L'unico piccolo inconveniente è il bagno su un piano diverso.
The only small downside is the bathroom on a different floor.

Signore. Io credo di sapere qual è il vero inconveniente, Jetson.
I think I know what the glitch is, Jetson. Yes, sir.

C'è stato un piccolo inconveniente, ma ci stanno lavorando.
Minor glitch, but they're working on it.

E ora lo stai quasi ignorando perché in qualche modo è un inconveniente.
And now you're almost ignoring him because it's somehow inconvenient.

Inoltre, qualche piccolo inconveniente con i nostri disturbi.
Also, a few slight hiccups in our disturbances.

Unico inconveniente, i coltelli della cucina non sono super forte….
Only downside, the knives of the cuisine are not super sharp….

funziona molto bene in entrambe le DAW senza alcun inconveniente.
The Zebra 2 performs very well in both DAW's without any hiccups.

Un piccolo inconveniente per l'ambiente non è l'immagine del prodotto.
One small downside for the environment is not the image of the product.

Grazie per il vostro servizio, ogni cosa è arrivata senza alcun inconveniente.
Thankyou for your service, everything has arrived without any hiccups.

Questo è veramente un inconveniente quando si tenta di aprire porte, bauli, ecc.
This was very inconvenient when trying to open doors, chests etc.

Si tratta di evitare qualsiasi pianificazione o alcun inconveniente associati ai viaggi.
This involves avoiding any planning or any hiccups associated with travel.

L'unico piccolo inconveniente è il numero di scale per accedere agli alloggi.
The only small downside is the number of stairs to access to housing.

Sappiamo di dovervi una spiegazione e un risarcimento per questo spiacevole inconveniente.
We know we owe you an explanation and a compensation for this unpleasant incident.

Un piccolo inconveniente era forse che troppo pochi lettini intorno alla piscina.
One small niggle was perhaps that too few sunbeds around the pool.

ma l'amore prospera quando è inconveniente.
but love thrives when it is inconvenient.

Tuttavia, c'è un inconveniente con VSDC quando si tratta di compatibilità.
Nevertheless, there is one downside with VSDC when it comes to compatibility.

Abbiamo avuto solo un piccolo inconveniente, che non si verifica molto spesso penso.
We only had one small downside, which doesn't occur very often I think.

Probabilmente un altro inconveniente, come quella falsa biofirma che abbiamo visto prima nella stiva.".
Probably another glitch like that false biosignature we saw in the cargo hold earlier.".

Ciò aiuterà ad evitare qualsiasi inconveniente a causa della distrazione di utilizzo del web.
This will help in avoiding any mishap because of web usage distraction.

Nonostante questo inconveniente, condizionatori d'aria portatili sono convenienti,
Despite this inconvenient, portable air conditioners are affordable,

Era assolutamente bello- unico inconveniente è che una settimana non è abbastanza lungo.
It was absolutely beautiful- only downside is that a week is not long enough.

Как использовать "inconveniente" в Итальянском предложении

Inconveniente nella vita apprezzamento piattaforma porta.

Unico inconveniente per una grande serata?

Quel fastidioso inconveniente sarà solo l’inizio.

Ora questo inconveniente non esiste più.

Inconveniente quando non forniscono anche da.

Inconveniente nella regolazione dellapparecchio acustico impostazioni.

Per ovviare all' inconveniente con R.D.

Inconveniente piaggi ripugnato accasiate riassorbimenti salmeggiano.

Inconveniente quando sono stabiliti, gli operatori.

Non abbiamo assolutamente nessun inconveniente sperimentato.

Как использовать "drawback, inconvenience, downside" в Английском предложении

The only drawback noted was cosmetic.

Regret the inconvenience you have experienced.

One drawback comes with the fan.

They apologize for the inconvenience again.

These provide good downside tail protection.

The only drawback was the graphics.

The only drawback was the stairs.

awkward inconvenience for many mainstream consumers.

all the inconvenience meant for you.

However, there’s some downside here too.