Примеры использования Singhiozzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io singhiozzo spesso.
I often hiccup.I nemici lasciano il singhiozzo e il grido.
Enemies let sob and cry.Singhiozzo sta giù!
Sobbing STAY DOWN!E quello cos'è, un singhiozzo di delusione.
Isn't that a sob of disappointment.Io singhiozzo se sono nervoso!
I hiccup when I'm nervous!
Люди также переводят
Ansia psicologica, con forte singhiozzo.
Mental anxiety, with violent hiccough.Io singhiozzo e mi appoggio al finestrino.
I sob and lean on the window.Tosse con sangue(emottisi) e singhiozzo.
Coughing up blood(haemoptysis) and hiccough.Come un singhiozzo, in quell'autunno nero.
Like a sob, in that black autumn.Tutti voi qui blu!”- Ha detto con un singhiozzo.
All of you here blue!”- She said with a sob.Una volta, persino il singhiozzo di un bambino.
Once, too, the sound of a child sobbing.Se il singhiozzo continua, consultare il medico.
Consult your doctor if the hiccough is abnormally persistent.Non è neanche un urlo, solo… un singhiozzo in gola.
Not even a scream, just a sob in the throat.Attacchi di singhiozzo(V. Ignatia e Cicuta virosa).
Attacks of hiccough(also, Ignatia and Cicuta Virosa).La pioggia caduta cade, il mio cuore riceve il singhiozzo.
The fall rain falls, my heart receives the sobbing.Dal sospiro di una donna al singhiozzo di un uomo anziano.
From the sigh of a young one to the sob of a old one.Eruttazione, singhiozzo, bruciore di stomaco con cancro allo stomaco.
Belching, hiccough, heartburn with stomach cancer.Inserito 10 ago 2013 TimeCapsule 4th decadimento e singhiozzo.
Posted 10 Aug 2013 TimeCapsule 4th decadimento e singhiozzo.Gastone ha il singhiozzo!- Sillabe, casa editrice Contatti.
Gastone ha il singhiozzo- Sillabe, casa editrice Contacts.Ha braccia lunghe, mani gigantesche e piedi rapidi come il singhiozzo.
giant hands and feet as quick as a hiccup.Phil Terry fu una sorta di singhiozzo nella vita di Joan Crawford.
Phil Terry was kind of a hiccup in Joan Crawford's life.Un singhiozzo e una contrazione delle dita di Lucy furono la sola risposta.
A sob and a squeeze of his hand was her only answer.Ponteporcoposso fidarmi di te?»dice il vecchio fra un singhiozzo el'altro.
Bilgewaterkin I trust you?" says the old manstill sortof sobbing.Non c'era il singhiozzo stasera, solo il calore e la fragranza.
There wasn't any sobbing tonight, only warmth and fragrance.Non spostatevi dal vostro quadrante, niente rutti, scorregge, singhiozzo o bestemmie.
Burp, fart, cough, hiccup, or cuss. Do not leave your quadrant.Ultimamente il singhiozzo mi viene parecchio, ma… non cosi' forte come adesso.
Been hiccupping a lot lately, but not as bad as this.Comune: bronchite, tosse, dispnea, dolore faringolaringeo, raucedine, singhiozzo.
Common: Bronchitis, cough, dyspnoea, pharyngolaryngeal pain, hoarseness, hiccough.Strinse le labbra per trattenere un singhiozzo ma all'improvviso alzò lo sguardo.
She pursed her lips to hold back a sob but suddenly looked up.emottisi e singhiozzo.
haemoptysis and hiccough.
