PIANGERE на Английском - Английский перевод

• cry
• weep
• mourn
• grieve
• cryin
• sob
• tears
• sobbing
• wailing
• crying
• weeping
• cried
• mourning
• cries
• grieving
• wept
• wail

Примеры использования Piangere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Va bene. Smetti di piangere.
All right. Stop cryin.

L'ho fatto piangere tra le mie braccia.
I had him sobbing in my arms.

Ti piace vedermi piangere.
You love to see me cryin.

Ho dovuto piangere la persona che conoscevo.
I have had to grieve the person I knew.

In piedi! Abbiamo uno show, basta piangere.
We have a show to do. No more cryin.

La prego la smetta di piangere, signora Svendsen.
Please, stop wailing, Mrs. Svendsen.

Ciao! Bugiardo! Ho fatto smettere Franny di piangere.
Liar! Hi, got your child to stop cryin.

La prego la smetta di piangere, signora Svendsen!
Please, stop wailing, Miss Svendsen!

E tu… piangere aiuta esattamente allo zero percento.
And you… sobbing helps exactly zero percent.

Era lì sul pianerottolo, sul punto di piangere.
He's standing there on the landing, on the verge of tears.

Desideravo vederti piangere sul corpo della tua amica.
I longed to see you wailing over the body of your friend.

Quando ti ho visto a Washington, stavo quasi per piangere.
When I saw you in Washington I almost was in tears.

Prima devi piangere quello che e' andato perduto.
First you have to grieve for what is lost and what has changed.

Silenzio. Bello, avresti dovuto sentire quel cretino piangere.
Just Quiet. You should have heard this fool cryin.

Ho sentito Jo piangere attraverso il muro per tutta la notte.
I could hear Jo wailing all night, right through the wall.

C'è una bella preghiera nel Messale antico, per piangere.
There is a beautiful prayer for tears in the old Missal.

Perche' non permetti a quest'uomo di piangere per la moglie morente?
Why don't you just let the man grieve for his dying wife,?

È licenziato. Se vedo qualcuno sprecare tempo a piangere.
Fire yourself. And I see anyone waste a single second on tears.

Mentre lo faceva, sentivo piangere mia madre nella stanza accanto.
When he did, I would hear my mother sobbing in the next room.

E' licenziato. E se vedo qualcuno sprecare tempo a piangere.
Fire yourself. And I see anyone waste a single second on tears.

Oh, Roger. Ti sento piangere lì dietro e mi si spezza il cuore.
Oh, Roger, I can hear you sobbing in there, and it's breaking my heart.

Hai guardato il funerale da quassù per poter piangere in pace.
You watched the funeral from up here so that you could grieve alone.

E mia madre… non smetteva più di piangere, per cui l'ho odiato ancora di più.
And my mom cried nonstop, which made me hate him even more.

Hai guardato il funerale da qui sopra, perche' potessi piangere da sola.
You watched the funeral from up here so you could grieve alone.

E mia madre… non smetteva più di piangere, per cui l'ho odiato ancora di più.
Which made me hate him even more. And my mom cried nonstop.

Piangere la vita che avrebbero potuto avere non li riporterà indietro.
Mourning the lives that might have been won't bring them back.

sul punto di piangere.
on the verge of tears.

Prima devi piangere quello che e' andato perduto. E quello che e' cambiato.
First you have to grieve for what is lost and what has changed.

Non avrebbe voluto vederci piangere sulla sua tomba, immersi nell'autocommiserazione.
She wouldn't have wanted us sobbing over her grave, wallowing in self-pity.

Sei anche incline a piangere ed estremamente brava a utilizzare il ricatto emotivo.
You are also prone to tears and extremely good at using emotional blackmail.

Как использовать "piangere" в Итальянском предложении

Molti Potranno Piangere Per Questo Rilascio.

Piangere per età. 0,3 5,2 anni.

Ora, puoi solo piangere dal cielo.

Meglio non piangere sul latte versato.

Inutile piangere sul made Italy versato.

Piangere per cento presso limpianto quando.

Piangere per lebrikizumab, uno del cervello.

Piangere per cento degli studi di.

Far piangere una bambina così piccola!

Certi uomini non possono piangere baby.

Как использовать "mourn, cry, weep" в Английском предложении

Simulative Andrea converge inductility mourn breezily.

cry out and disturb the neighborhood.

Ancient lands mourn under the veil.

you weep for many things unseen.

Auntie can cry all she wants.

Weep, citizens, weep for your country.

Don't cry too long for me.

And kindly weep o'er POMPEY'S Urn?

They also grieve, mourn and cry.

She would weep every night since.