Примеры использования Lacrima на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una lacrima per te.
One tear for you.Non ho visto nessuna lacrima.
I saw no crying.Ogni lacrima, signore.
Every drop, sir.Come fare il sistema di goccia che lacrima sv….
How to make system of drop watering sv….Una lacrima. Lo pensi?
One teardrop.- You think?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mie lacrimesue lacrimevostre lacrimenostre lacrimelacrime amare
lacrime vere
lacrime artificiali
sola lacrimacalde lacrimestesse lacrime
Больше
Использование с глаголами
scoppiò in lacrimelacrime scorrono
asciugare le lacrimepiange lacrimetrattenere le lacrimeasciugherà ogni lacrimaversare lacrimeversare una lacrimalacrime che cadono
Больше
Использование с существительными
valle di lacrimepieni di lacrimepietra delle lacrimelacrima dai loro occhi
fiume di lacrimefiumi di lacrimeproduzione di lacrimelacrime di pentimento
sacco di lacrimelacrime di madre
Больше
Dal globo oculare, e l' occhio d'oro lacrima.
Behind the eyeball, and the gold eye weeps.Versiamo una lacrima per Eddie.
Pour one out for Eddie.Non ci fu nessuna lotta, nessuna protesta, nessuna lacrima.
There was no struggle, no protest, no crying.Amore… e una lacrima.-"Con fortuna.
With luck, love and one teardrop.Almeno non sono dei mocciosetti con la lacrima facile.
At least they're not a bunch of dewy-eyed cry babies.Amore… e una lacrima.-"Con fortuna.
Love and one teardrop.-"With luck.Lacrima sangue? Lei mi sta dicendo che quella statuetta?
You're telling me that statue is weeping blood for real?Era come una lacrima, ma capovolta.
It was like, uh… the shape of an upside down teardrop.Ho molti, molti colori di perle di vetro in questa lacrima.
I have many, many colors of glass pearls in this teardrop.Si chiama“Lacrima di Brionne“.-Siete sleale.
It's unfair. It's the Tear of Brionne.Cope di salto sul primo shaper Elimina lacrima fuori della fine[…].
Jump cope on first shaper eliminates tear out of end[…].Si chiama“Lacrima di Brionne“.-Siete sleale.
It's the Tear of Brionne. It's unfair.Quando si taglia, al centro la vera mozzarella di bufala'lacrima'.
When cut, the centre of a true mozzarella di bufala'weeps'.Che nessuna lacrima per me profani nobile pupilla.
O let no noble eye profane a tear.Si fratturo' il braccio in due punti, ma non verso'… Neanche una lacrima.
She broke her arm in two places, but she never cried.Non hai neppure una lacrima per tua sorella?
When you have killed your sister. even shed a tear.meglio al giorno seguente poi lacrima.
it is better next day after watering.E' tempo di lasciare ogni lacrima sul pavimento del bagno.
It's time to leave every teardrop on the bathroom floor.Se piango una lacrima per mio padre, l'ho rubata a un coccodrillo.
If I cry one tear for my daddy, I stole it off a crocodile.Che un topo non lasci mai il granaio con una lacrima agli occhi.
May a mouse ne'er leave your girnal With a teardrop in its e'e.Lui è carino! La lacrima tatuata non significa che ha ucciso qualcuno?
Doesn't a teardrop tattoo mean he murdered someone? He's cute?Può contenere la bandiera in quattro forme: lacrima, piuma, delfino e squalo.
Can hold flag in four shapes: teardrop, feather, dolphin and shark.Lasciano passare qualche lacrima di nervosismo, ma si capisce che non gradiscono molto.
They do allow some nervous crying, but you can tell they don't like it.Non ti augurerei neanche una lacrima in tutta la vita, ragazzina.
A thimble of tears I wouldn't wish on you, girl, for all your days.Non ha versato neanche una lacrima. Ha detto che quando l'ha guardata morire.
She didn't shed one tear. She said when she watched her die.
