Примеры использования Salto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Salto su buco sei tre.
Flip six, three hole.Ci farò un salto più tardi.
I will swing by later.Se riesco, dopo faccio un salto.
If I can, I will swing by later.Rico, salto su buco sei tre.
Rico, flip six three hole.Al suo interno è il Salto Angel.
Inside it is the Angel Falls.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande saltosalto qualitativo
salto temporale
bel saltodoppio saltoprimo saltosalto quantico
un salto quantico
piccolo saltosalto triplo
Больше
Использование с глаголами
fare un saltofare il saltosegua il saltosalto per vedere
fare saltivuoi fare un saltofare quel salto
Больше
Использование с существительными
salto di qualità
salto con gli sci
castello di saltosalti di gioia
salto nel passato
salto nel tempo
salto nel buio
castello di salto gonfiabile
salto nel futuro
casa di salto
Больше
Rico, salto su buco sei tre?
Rico, flip six, three hole. Got it?Essi non sono necessari per l'escursione al Salto Angel.
They are not needed for the excursion to Angel Falls.Salto su buco sei tre al mio via?
Flip six, three hole on one. Got it?Se riesco, faccio un salto dopo.- Nessun problema.
If I can, I will swing by later. Uh, no problem.Salto in avanti, rondata… triplo avvitamento.
Front flip, round-off, triple twist.Va bene, farò un salto quando non sarò impegnato.
All right, well, I will pop in when I ain't so busy.Il Salto Angel. Quasi un chilometro dalla cima alla base.
Angel Falls- almost a kilometre from top to bottom.Tesoro, faccio un salto in banca e in farmacia.
Honey, i gotta stop by the bank and then the drugstore.Si scusa, maggiore Wilson, ma ha dovuto fare un salto in citta.
She apologises, Major Wilson, but she had to pop into town.Io faccio un salto in città per una commissione veloce.
I'm just gonna… pop into town, do a quick errand.E' una festa segretissima, ma… credo di fare un salto portando un ospite.
It is super secret, but I think I could swing bringing a guest.Il sincronizzato salto indietro è considerato un ballo o no?
Is synchronized back flip considered a dance or not?così ho pensato di fare un salto a salutare.
early today… So I thought I would stop in to say hello.Devo fare un salto all'attico, ma tieni la mia macchina pronta.
I gotta stop by the penthouse, but have my car ready.le sue ceneri sono state sparse sul Salto Angel.
his ashes were sprinkled over Angel Falls.Perche' tu e Colette non fate un salto al Diosa questo pomeriggio?
Why don't you and Colette stop by Diosa this afternoon?Farò un salto a Baker Street, chissà, salterò fuori da una torta.
Hmm, pop into Baker Street, who knows, jump out of a cake.Sì, beh, io e Danny dobbiamo solo fare un salto in distilleria. Chicago.
Chicago.- Yeah, well, me and Danny, we just gotta stop by the stills first.Se facessi un salto nel tuo ufficio per essere sicura di trovarti lì?
What if I pop by your office, to make sure you're there?Pensavo che potremmo fare un salto da questo bravo barbiere che conosco.
I was thinking we could swing by this great barbershop I know.Il Salto Angel si trova nella regione di[Gran Sabana] del Venezuela.
Angel Falls is situated in the[[Gran Sabana]] region of Venezuela.Ho pensato di fare un salto, vedere se posso fare qualcosa.
I thought I would pop in, see if there was anything I could do.Faccio un salto all'ufficio della contea e vedo cosa riesco a trovare.
I will swing by the county clerk's office and see what I can find.Ho pensato di fare un salto a Las Vegas per vedere com'era.
I just thought I would swing through Vegas, you know, see what it's like.Volevamo solo fare un salto e cantare una dozzina di canzoni, niente di che. Ok.
We were just gonna pop in and sing a few dozen songs.- Okay.
