Примеры использования Oscillare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Smettila di oscillare, vecchio!
Old man! Stop wobbling.Devi solo stringermi e oscillare.
Just hold me and sway.Questo oscillare è del tutto sbagliato.
This rocking is absolutely wrong.Ringhiera forgiata non deve oscillare.
Forged railing should not wobble.Oscillare o battere il ritmo al suono della musica.
Swaying to the music or beat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temperature oscillanotemperature che oscillanopendolo oscillaprezzi oscillano
Использование с глаголами
continua ad oscillare
La dose può oscillare tra 2-6g giornalieri.
The dose can range between 2-6g daily.Come se hai preso un'ascia e poi cominci a farla oscillare.
Like you picked up an axe up and then swung.Ora Jackie dovrà far oscillare quell'ariete.
Now it's time for Jackie to get that ram rocking.Oscillare dietro e sopra esso vecchio richiamo dei aquaducts.
Rock behind and over it old aquaducts recall.La dimensione dell'apertura può oscillare fra 1 mm e 3,5 mm.
The slot size can vary between 1 mm and 3.5 mm.Si schivato, e oscillare la sua spada Xeon alle sue spalle.
Kai dodged, and swung his Xeon sword at his back.La sospensione non funziona bene o non la macchina oscillare troppo?
Does the suspension work well or does the car wobble too much?La carrozzeria può oscillare sia verso sinistra che verso destra.
The bodywork can sway both leftwards and rightwards.Oscillare sottili rami e tronchi di alberi,
Sway thin branches and trunks of trees,Entrambe le forme devono chiudersi bene e non devono oscillare nel piatto.
Both forms must close well and must not wobble in the pot holder.Immagini oscillare lentamente in vostro hammock, ritenente un freddo nell'aria.
Imagine rocking slowly in your hammock, feeling a chill in the air.Ora in cui ottenete comodi in vostro hammock, potete oscillare più facile.
Now when you get comfortable in your hammock, you can rock easier.Durante il lavoro iniziale, oscillare e rimbalzare possono fare diminuire il dolore alla schiena.
During early labor, rocking and bouncing can decrease back pain.Situato vicino al swing e rock in modo da poter oscillare il giorno di distanza.
Located by the swing and rockers so you can rock the day away.Oscillare delicato e la comodità li permettono ottengono immerso nello svago attuale.
The gentle rocking and the comfort allow you get immersed in the leisure at hand.Per una revisione ufficiale, il costo può oscillare tra i 400 e gli 800 Euro.
For an official revision, the cost can range between 400 and 800 Euro.supporta il tuo fucile riducendo drift e oscillare.
securely supports your rifle reducing drift and wobble.Di norma i tempi di consegna possono oscillare dalle 48 ore ai 6 giorni lavorativi.
Normally delivery times may range from 48 hours to 6 working days.Chiudere le porte semplicemente troppo rumoroso e così secondo l'oscillare le pareti.
Close the doors just to loud and so according to the the walls wobble.Ci sono greppie di legno ed oscillare dello sleigh, del convertibile, mini, per chiamare alcuni.
There are sleigh, convertible, mini, wooden and rocking cribs to name a few.Ci furono molte imitazioni e svalutazioni ed il peso poteva oscillare considerevolmente ca.
There was much copying and debasement, and weight could fluctuate considerably c.Transporter FX: fa' oscillare, lancia e lanciati nei sei minuti di sovraccarico sensoriale.
Transporter FX: Rock, pitch and jolt your way through six minutes of sensory overload.Il livello di piccantezza, misurato in SHU, puo' oscillare intorno ai 50.000 gradi.
The level of spiciness, measured in SHU, can fluctuate around 50,000 degrees.La pressione sanguigna può oscillare notevolmente durante il giorno, quindi dovrebbe essere misurata regolarmente.
Blood pressure can fluctuate greatly during the day, so it should be regularly measured.I valori della carica virale del sangue possono oscillare di molti ordini di grandezza.
The threshold of sensitivity of different people can vary by two orders of magnitude.
