Примеры использования Appiccicare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Appiccicare poster per la città.
Slapping up posters around town.Percio' puoi appiccicare il 50 qui.
So you can stick the fifty over here.Fino a 8 ore di morbidezza e colore senza appiccicare.
Up to 8-hour moisture and colour without stickiness.E poi possiamo appiccicare loro dei piccoli numeri.
Then you can superglue little numbers on them.Avevo solo bisogno di qualcosa su cui appiccicare la mia gomma.
I just needed somewhere to stick my gum.Non deve appiccicare né essere troppo secco, e non deve essere unto.
It should not be sticky or too dry, or oily.Fissa in modo deciso senza appiccicare o lasciare residui.
Fixing decisively without glue or residue.Fissa istantaneamente e lucida i capelli senza appiccicare.
Fixing shiny hair instantly and without a stick.Soprattutto non si devono appiccicare etichette senza conoscere le persone….
Above all, you do not have to put labels without knowing people….O almeno, abbastanza pulito da non far appiccicare i gomiti.
clean one where our elbows won't stick.E pensare che ci avrei voluto appiccicare un adesivo gigante con la scritta“Sto andando a Tokyo”.
I wished I had put a giant label on it saying“I'm going to Tokyo”.Sai, tennyson, credo che la gomma si dovrebbe mangiare, non appiccicare.
You know? I think that is supposed to Tennyson chewing gum, not paste.Appiccicare il“like” con l'iPad è davvero l'ultima
Putting a“like” with an iPad is really the lastFissa a lungo ogni particolare senza appiccicare; la sua formu….
Fixed long sticks without any particular, its special formula mainta….Fanno tutto a mano, persino appiccicare le etichette, inscatolare i flaconi e tutto il resto.
They make everything by hand, even stick labels, can bottles and all the rest.La sua texture in olio leggera e setosa si assorbe rapidamente, senza appiccicare.
Its light, silky texture in oil absorbs quickly, without sticking.Gli olandesi amano appiccicare le parole insieme per formare sostantivi tanto
The Dutch just love to glue words together Garantisce volume e sostegno di lunga durata, senza appiccicare o indurire.
Gives volume and ensures a long lasting hold, without sticking or hardening the hair.Fissa in modo deciso senza appiccicare o lasciare residui. Assicura elevata resistenza… NXT SERUM.
Fixing decisively without glue or residue. Ensures high resistance of the hairstyle from humidity.Una grande bacchetta ha bisogno di un artigiano esperto, che non si limita a piallare e appiccicare nasetti.
A great stick needs a skilled craftsman, not limited to plane and stick frogs only.La sua texture si assorbe velocemente senza appiccicare, ed avvolge l'epidermide con un delicato profumo.
Its texture is quickly absorbed without sticking, and envelopes the epidermis with a delicate fragrance.quantità di prodotto donando una brillantezza naturale e senza appiccicare!
product to give your lips a natural gleam without being sticky!Con la tecnica descritta in questa sezione bruciare o appiccicare il riso non è più un problema.
With the technique outlined in this section, sticking or burning rice is no longer a worry.Fissa a lungo ogni particolare senza appiccicare; la sua formula speciale mantiene
Fixed long sticks without any particular, its special formula maintains long style,Ruminamenti di eventi passati, anticipazioni di eventi futuri, appiccicare etichette a qualunque cosa vediamo.
Ruminations of past events, anticipations of future events, putting labels to everything we see.grazie ad una texture che rende la pettinatura incredibilmente elastica, senza appiccicare e lasciare residui.
thanks to a texture that makes hair incredibly elastic, sticky, and without leaving any residue.Perché organizziamo lo spazio in intervalli invece di appiccicare semplicemente le area di swap e facciamo qualcosa di più carino?
Why do we interleave our swap space instead of just tack swap areas onto the end and do something fancier?parlando è tanto modesta che sarebbe come appiccicare un pezzetto di chewing gum su una conduttura d'acqua rotta.
is so small that it would be like putting a piece of chewing gum on a broken water.possono appiccicare i punti di contatto e causare problemi durante l'accensione.
which can gum up the contact points and cause trouble when you're trying to start it 
