APPLICÒ на Английском - Английский перевод

• applied
• enforced
• applying
• applies
• implemented

Примеры использования Applicò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Applicò a me, che io sono peccaminoso.
It applied to me, that I am sinful.

Diede ascolto e apprese la lezione, e la applicò alla sua vita.
He both heard and felt the lesson, and he applied it.

Infine uno studioso applicò il cifrario atbash e venne fuori la parola Babel.
The Atbash Cipher was applied and out of Sheshach came the word Babel.

Ed essendo nella situazione di colpire, applicò troppa forza.
And, being in the state of affect, he applied too much force.

Egli applicò prima la sua teoria alla fotosfera solare,
First he applied it to the solar chromosphere, then to stellar spectra.

Il match iniziò con Masters che applicò la Masterlock su Michaels.
The match started with Masters applying the Masterlock on Michaels.

Applicò i risultati della sua ricerca e riuscì a resuscitare Takashi.
And he succeeded in resurrecting Takashi. He applied the findings of his research.

Niculoso introdusse l'arte della maiolica in Spagna, e l'applicò brillantemente alle piastrelle smaltate.
He introduced in Spain the majolica technique and brilliantly applied it to azulejos.

L'IREC applicò le giornata lavorativa di otto ore per i ferrovieri
The IREC enforced the eight-hour day for railwaymen starting in January 1919.

Ebbene, ecco il passaggio in cui sant'Ambrogio applicò alla Chiesa l'espressione"casta meretrix".
So then, here is the passage in which Saint Ambrose applies the expression"casta meretrix" to the Church.

Applicò soluzioni tecniche di avanguardia alle locomotive,
It applied cutting-edge technical solutions to the locomotives by creating

E la Sinistra, dopo aver difeso le ragioni dell'astensionismo, applicò le tesi di Lenin sul cosiddetto"parlamentarismo".
And the Left, after having outlined the case for abstentionism, would apply Lenin's Theses on so called“parliamentarianism”.

Tajiri applicò poi la Tarantula su Noble per poi tentare il Buzzsaw Kick,
Tajiri followed by applying a Tarantula on Noble and attempted a Buzzsaw

esteso da George Darwin, che applicò le teorie lunari del tempo.
extended by George Darwin, applying the lunar theory current in his time.

E oggi il giorno speciale- applicò i primi colpi lucenti a una stoffa bianca come neve,
And today special day- you applied the first bright strokes on a snow-white,

Inoltre, la relazione di valutazione in un memorandum d'informazioni prodotto dalla Brighton applicò il maggior valore precedente alla modifica.
Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification.

Il governo applicò rigorosamente il codice Teodosiano contro di loro, continuando in tal modo le conversioni forzate.
The administration strictly applies the Codex Theodosianus against them, which allows the holding of forced conversions.

di Ricerca sulla Sindone di Torino) e applicò metodi termici allo studio di questa reliquia.
Shroud of Turin Research Project in 1978, applying thermal methods to the study of this relic.

Perelman applicò questo stesso approccio ai successivi sviluppi della Nuova Retorica
Perelman would employ this same approach in future developments of the New Rhetoric

Marx fece sua questa idea di dialettica e la applicò alla società, affermando che le origini del mutamento erano tutte materialistiche,
Marx took this idea of the dialectic and applied it to society, saying that the origins of change are all materialistic,

Heidenreich applicò la Cobra Clutch su The Undertaker per poi rinchiuderlo nella bara, che quest'ultimo bloccò con un braccio la chiusura di essa.
Heidenreich put Undertaker in the casket after applying the cobra clutch but Underaker stopped the lid from closing.

Nella sua opera Suo-Nan Wen Ji, egli applicò questa teoria nel descrivere la deposizione di minerali per mezzo
In his Suo-Nan Wen Ji, he applies this theory in describing the deposition of minerals by evaporation of(or precipitation from)

Nel 1850 applicò la teoria di Louis Agassiz sull'età dei ghiacci
In 1850 he applied Louis Agassiz's theory on ice ages

Giunti a Tahiti, Vancouver applicò una rigida disciplina per evitare le connessioni personali
Putting in at Tahiti, Vancouver enforced rigid discipline to avoid the personal connections

Jericho applicò poi la Walls of Jericho su Cena,
A spot in the match included Jericho applying the Walls of Jericho on Cena,

Il Governatore Valerio Floro applicò la stessa politica particolarmente rigorosa in Numidia durante l'estate
Governor Valerius Florus enforced the same policy in Numidia during the summer or autumn of 303,

Applicò all'obbiettivo del microscopio la lente emisferica frontale(1838).
He applied the hemispherical front lens to the microscope object-glass(1838),

Questo gabinetto applicò soluzioni pre-belliche a questi problemi post-bellici,
Prewar solutions were applied by the cabinet to these postwar problems,

Ma nel 1996, Clinton applicò le conclusioni della Commissione Boskin,
But In 1996, Clinton implemented the Boskin Commission findings,

Tra il 1933 e il 1938 applicò i suoi risultati alle equazioni ellittiche,
Between 1933 and 1938 he applied his results to elliptic equations,

Как использовать "applicò" в Итальянском предложении

Anzi, applicò una procedura contra legem.

Mentre Palladio applicò sistematicamente questi principi.

Darwni applicò questo ragionamento alla natura.

C.), che lo applicò alla teogonia ellenica.

Darwin applicò questo principio all’economia della natura.

Applicò pari pari la metodologia Grameen Bank.

Einstein applicò la stessa idea agli atomi.

Si applicò con lui non s'istruiva nessuno..

Al cuoio capelluto applicò dei piccoli aghi.

Così applicò alla sua bicicletta un motore.

Как использовать "applied, enforced, applying" в Английском предложении

Pure and Applied Chemistry 81: 1331.

Strictly enforced limit one per customer.

Military and Law enforced trained supervisors.

You keep applying for more credit.

Primes floors before applying floor finish.

Compulsory voting, not enforced (only men).

Applied and Environmental Microbiology 69, 7063-7072.

How criminals are applying crowdsourcing techniques.

Enforced guest network for non-company devices.

Will not damage the applied surface.