IMPORRE на Английском - Английский перевод

• impose
• require
• force
• dictate
• the imposition
• set
• demand
• to oblige
• levy
• imposing
• imposed
• requiring
• forcing
• imposes
• required
• setting
• demanding
• levying

Примеры использования Imporre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Imporre i limiti con amore.
Setting limits with love.

La discesa nel male deve imporre il suo prezzo.
Descent into evil Must levy its toll.

Puoi imporre le mani come vuoi.
You can lay your hands as you want.

E naturalmente si sono più che felici di imporre loro.
And of course you are more than happy to oblige them.

Non puoi imporre l'amore a qualcuno.
You cannot assert love on someone.

Ricorda che educare è ben diverso dall'imporre regole.
Remember that education is different from setting rules.

Chi osa imporre dei limiti ai miei diritti?
Who dares put me limits to my rights?

Non c'è nulla di crudele nell'imporre livelli di comportamento.
There's nothing cruel about setting standards of behavior.

Devo imporre delle regole con i nuovi arrivati.
I have to lay down the rules if someone's new.

Questa condizione equivale ad imporre un cosφ minimo di 0,95.
This condition is equal to imposing a minimum power factor cosφ of 0.95.

Imporre le tariffe sulle perdite causate da interessi cinesi.
Levy tariffs on losses caused by Chinese interests.

Non lasciatevi imporre un'assemblea nazionale"( ibid.).
Do not allow them to foist a national assembly upon you"(ibid.).

Un'altra parte dovrebbe fornire conoscenze, di imporre oneri per l'accesso.
Another part would supply knowledge, levying an access charge.

Il sinonimo di imporre parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym assert synonymous definition words.

Considero ingenuo ritenere di poter imporre un obbligo agli Stati Uniti.
I believe it is naïve to believe that we can put the United States under an obligation.

E ora devo imporre a me stesso di considerare il caso del professor Willoughby.
And now I must set myself to consider the case of Professor Willoughby.

Nell'accordo globale mancano meccanismi per imporre il rispetto dei diritti dell'uomo.
The overall agreement contains no mechanisms for enforcing compliance with human rights.

Non possiamo imporre ai cittadini di pagare 25 ECU annualmente.
We cannot insist on drivers paying out ECU 25 every ten years.

Imporre alla Commissione europea di definire i confini dell'Unione è un errore.
Demanding that the European Commission defines the borders of the Union is a mistake.

In sostanza, il segreto e' imporre il prodotto al consumatore, non suggerirlo.
In a nutshell, the secret is to impose a product on consumers, not suggest.

Imporre un embargo formale sui contributi della persona interessata per un periodo stabilito;
Imposition of a formal embargo on contributions from an individual for a defined period;

Gli Stati membri non possono imporre nessun visto di uscita né obbligo equivalente. 2.
Member States may not demand an exit visa or any equivalent document. 2.

Puoi imporre limiti specifici in merito alle cose che accetti di fare.
You can set specific boundaries regarding what you will and will not agree to do.

Perché non dovremo imporre l'uso di attrezzature più ecocompatibili?
Why should we not demand that the most environmentally friendly alternatives be used?

È possibile imporre una convivenza multietnica a una popolazione che l'ha seccamente respinta?
Can we impose multiethnicity on people who have turned their backs on it altogether?

Controllandoli, possono imporre le condizioni della propria sovranità.
If the Kurds can control their pipelines, they can set the terms of their own statehood.

Allora, perché imporre norme che non saranno valide per tutti loro?
Why, then, should we impose standards that will not apply to all of them?

Pertanto dobbiamo imporre noi stesse in modi che non sono… come dire… per niente femminili.
So, we must assert ourselves in ways that are, well, less than feminine.

Tutto ciò dovrebbe imporre un forte programma di ricapitalizzazione, non deboli stress test.
But this should compel a strong recapitalization program- not weak stress tests.

Как использовать "imporre" в Итальянском предложении

Nessuno vuole imporre alcunché alle Chiese.

Dellema può interessare solo imporre lucentis.

Quindi diventa difficile imporre queste percentuali”.

Organizzare non vuol dire imporre omologazioni.

Nessuno deve imporre niente agli altri.

Catania poi vuole imporre maggior razionalizzazione.

Nominare significa identificare, imporre all'altro un'identità.

Basta col farsi imporre l'agenda dall'avversario.

Imporre misure legislative [proposti dalla fda.

Basta imporre un’etica cui nessuno bada!

Как использовать "impose, require, force" в Английском предложении

Does the City impose lodging tax?

The teachers impose them upon children.

Large ideas sometimes require large containers.

Kaveh, Non-linear combinatorial force method, Proc.

You require user takes not seek!

All require systematic inspection and refurbishment.

Why Should Government Impose Less Licenses..

How has then impose sources data?

should you require any name change.

Larger projects require planning and coordination.