BISOGNO на Английском - Английский перевод

• need
• require
• urge
• needs
• needed
• needing
• required
• requires
• requiring

Примеры использования Bisogno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

C'e' bisogno di lei sul ponte. Capitano!
Captain, you are needed on the Bridge!

Vostro padre avrà bisogno del nostro aiuto.
If your dad's gonna do this, he's gonna need our help.

Avra' bisogno di un amico, qui, quindi sii buono con lui, ok?
He's gonna need a friend in here, so be good to him, okay?

Il Maestro non aveva più nessun bisogno di lui, ecco il perchè.
The Master had no further use for him, that's why.

Così, avevo bisogno di uscire e sfogare un po' di rabbia.
So I wanted to get out of here and blow off some steam.

Se e' come mio marito avra' bisogno di un po' di spazio. bob?
Bob? If he's anything like mine, he's gonna need a little space?

Ma ho bisogno di muovermi, ogni tanto. Grazie, figliolo.
But I have gotta get to moving around sometime. I appreciate it, son.

Ma soprattutto… che bisogno c'è di mettersi una cravatta?!
But above all… whi do we need to wear a tie?!

Ho bisogno di conoscenze tecniche per utilizzare hosting Hostinger?
Do I need to have technical knowledge to use Hostinger hosting?

Quando se ne vanno, Avrai bisogno di un antidolorifico molto forte.
When you boys move, he's gonna need a really heavy tranquilizer for the pain.

C'è bisogno che vi dica quanto sia illusoria questa logica del denaro?
Do I need to tell you how illusory is this logic of money?

Non ho intenzione né bisogno di ostentare il mio titolo.
I have no interest in brandishing my title before the young lady, nor do I need to.

Hai bisogno di antidolorifici o qualcos'altro per dormire?
Uh, do you need any painkillers or something to help you sleep at all?

Se le quote vengono rispettate, che bisogno c'è di annettere tanta importanza al tonnellaggio?
If quotas are being observed, do we need such emphasis on tonnage?

Hai bisogno di un dispositivo GPS o di un localizzatore satellitare.
You gotta get something like a spot device, a satellite tracking device.

Quando se ne vanno, Avrai bisogno di un antidolorifico molto forte.- Sì.
He's gonna need a really heavy tranquilizer for the pain. When you boys move, Yeah.

C'è bisogno di tempo, amore e compassione affinché la gente cambi e si converta.
Time, love and compassion are needed for people to change and be converted.

E' per questo che ha bisogno di altri per attirare le sue vittime.
That's why he's gotta get familiars to lure his victims in.

Io ho bisogno di qualche tratta o perderò l'assicurazione sul camion.
I gotta have some routes here, or I'm gonna lose the insurance on the rig.

Qui ho credito e ho bisogno di soldi per fare quella telefonata.
My credit's good here, and I have gotta have dough to make that phone call.

Ho bisogno di un'architettura a microcontrollore ridondante nel mio dispositivo
Do I need redundant controller architecture for my Safety over EtherCAT device?

Per essere più ricettivi, abbiamo bisogno di avere una visibilità end-to-end delle nostre attività?
Do we need to have end-to-end visibility of our operations to be more responsive?

Abbiamo bisogno di così tante cose per riuscire ad aiutarli tutti.
Songo stated.“So many things are needed to help them all.”.

Ma avrò bisogno di qualcosa in cambio.
And I have it, but for that, I'm gonna need something in return.

Che hanno bisogno di te a tempo pieno. Devi convincere la mamma morente.
You have gotta convince the dying mom that they need you full-time.

Beh, l'aereo ha bisogno di un posto per decollare ed atterrare.
Well, the plane's gotta have a place to take off and land.

C'è tanto bisogno di Gesù, quindi ci sono tanti Gesù.
So there's a lot of Jesus. There's a lot of need for Jesus.

Di cosa ho bisogno per il primo consulto con il dott. Lau?
What do I need when I have my first consultation with Dr. Lau?

Se ne avessi bisogno, potrei avere una lista degli altri suoi clienti?
And if I wanted a list of his other clients… Can you give me that?

Per esempio, avrei bisogno di qualcosa riguardo a quel Floyd Thursby.
For instance, I have gotta have some sort of a line on your Floyd Thursby.

Как использовать "bisogno" в Итальянском предложении

Non c'è bisogno che dica nulla.

Perché questo succeda c’è bisogno dell’Europa.

Non c’era bisogno che diventassi donna.

Avrei bisogno del vostro aiuto, grazie”.

Quanti giri hai bisogno per vincere?

Abbiamo quindi bisogno del correttore perfetto.

Ssae soc tipo specifico bisogno di.

Per ció abbiamo bisogno della Vs.

Abbiamo bisogno anche del TUO AIUTO!

Commenta pure, dovessi aver bisogno d'informazioni!

Как использовать "require, urge, need" в Английском предложении

Does the material require daily/weekly cleaning?

Leadership roles, too, generally require experience.

This one doesn't require any Neopium.

The urge for security and power.

You may need larger volume boots.

The urge crept into his thoughts.

Whatever you may need help with.

The urge struck again last night.

that they need given their situation.

Because they require one-quarter the maintenance.