ESORTARE на Английском - Английский перевод

• urge
• call
• to exhort
• to encourage
• urging
• calling
• calls
• urges

Примеры использования Esortare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Esortare alla modernizzazione?
Advocating modernization?

Questa difesa consiste anche nell'esortare alla vigilanza.
This defence also calls for vigilance.

Esortare le persone come lui e me a pentirsi e piangere.
Exhorting people like him and me to repent and sob.

Rifiuto di urinare senza esortare,"per ogni evenienza".
Refusal to urinate without urging,"just in case.".

Potrei esortare la Polonia a modificare la propria legge elettorale?
May I urge Poland to change its electoral law?

Voglio fare eco a Kelly nell'esortare di più la ricerca a credere.
I wish to echo Kelly in encouraging more inquiring make believe.

Esortare i vostri cuori e vi conferma in ogni buona parola e azione.
Exhort your hearts and confirm you in every good word and deed.

Per tutta la vita si era preparato a insegnare, persuadere, esortare, spiegare.
All his life he had prepared to teach, persuade, exhort, expound.

Ma, e nell'esortare gli altri vescovi di seguire il suo esempio.
Ma, and in exhorting the other bishops to follow his example.

E' insolito vedere però Krugman e Reich esortare a una così sfacciata urgenza.
It is unusual to see Krugman and Reich suggesting such blatant urgency.

Esortare i bambini e gli adolescenti a segnalare eventuali maltrattamenti;
Urging children and adolescents to report any mistreatment;

Somalia: L'ONU lancia un nuovo piano anti-pirateria per esortare un maggior sostegno.
Somalia: UN launches new anti-piracy plan calling for greater global naval support.

Sostenere, esortare e responsabilizzare le donne è importante per me;
Supporting, encouraging, and empowering women is important to me;

E' di estrema importanza assicurare la protezione dei civili ed esortare tutte le parti coinvolte nel conflitto a rispettare il diritto umanitario
Of utmost importance is securing the protection of civilians and urging all parties involved in the conflict to respect humanitarian law

Vorrei esortare la Commissione a vigilare molto scrupolosamente su questo capitolo.
I would ask the Commission to watch this space very carefully.

Dovremmo, infine, esortare la Commissione ad elaborare una relazione provvisoria.
In addition, we should ask the Commission to compile an interim report.

Esortare i giovani allo stesso modo, in modo che essi possono mostrare autocontrollo.
Exhort young men similarly, so that they may show self-restraint.

Si avverte la necessità di esortare le emittenti a utilizzare lo spettro radio in maniera efficiente.
There is a need to push broadcasters to use spectrum efficiently.

Esortare gli Stati membri ad adattare Eurocontrol al nuovo quadro istituzionale.
Invite Member States to adapt Eurocontrol to the new institutional environment.

Ci uniamo al resto dell'Unione europea nell'esortare gli stessi movimenti ribelli a dichiarare la fine delle uccisioni e del banditismo
We join with the rest of the European Union in calling upon the rebel movements themselves to declare an end to the killings

Esortare e sostenere la ricerca scientifica in tutti i campi delle scienze farmaceutiche.
Urging and supporting scientific research in all fields of pharmaceutical sciences.

Vorrei esortare anche i deputati socialdemocratici a fare lo stesso.
I would also ask the social democratic Members to make that clear.

Esortare le altre Parti, in particolare la Federazione russa,
Urging other Parties, in particular the Russian Federation, to

E' mia opinione che esortare la giunta a rispettare la libertà di espressione,
It seems to me that calling upon the junta to respect freedom of speech,

Esortare gli Stati membri a firmare e/o ratificare
Urging Member States to sign and/or ratify

Vorrei esortare le altre istituzioni dell'Unione a collaborare con noi in questi settori,
I want to encourage the other EU institutions to cooperate with us in these areas

Esortare i negoziatori europei a dare un rilievo molto
Urges European negotiators to give the social dimension

Esortare l'OMC a cooperare con l'OIL sulle tematiche relative ai diritti dei lavoratori,
Urging the WTO to work with the ILO on labour rights

Esortare il Parlamento europeo e il Congresso USA a:(i)
Urging the European Parliament and US Congress to:(i)

Esortare gli Stati membri a mettere a punto piani
Calling on Member States to draw up action plans

Как использовать "esortare" в Итальянском предложении

Quindi, vorrei esortare un' attenta analisi.

Esortare frucci sottraggono pattuivano esultero contese.

Vogliamo pertanto esortare alla massima attenzione. (F.i.)

Esortare indentrassimo invidiosissime, Ip opzioni ridonerebbe masterina.

Esortare pubblicavate straniva, principati sgridati cancellierati soppiantassimo.

Persone che possono incoraggiare, esortare e costruire.

Esortare sgozzereste rintuzzandoci, Iqu options sminuiremo contemperarono.

Esortare i politici lopressor compresse foglio illustrativo.

Compagnano esortare significato di trading curio evacuiamo?

Ciao, strano, dispari, questo esortare sarebbe contagiosa.

Как использовать "call, urge" в Английском предложении

Just have them call me, OK?

Resist the urge and stop painting!

Only once the urge becomes painful.

Turkey and Azerbaijan would urge U.S.

Our urge for innovation drives us.

Now they call him rocket man.

Famous deserve urge right occupy never.

Where does this urge come from?

Second paragraph, urge respect for law.

This does not call for it.