VOGLIA на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
Наречие
voglia
desire
desiderio
voglia di
volontà
desiderare
voglia
wanna
vuoi
ti va
will
volontà
testamento
sarã
sara
provvederà
volonta
fara
arbitrio
sicuramente
certamente
urge
esortare
voglia
bisogno
sollecitare
invitare
chiedere
spinta
urgenza
stimolo
smania
would
altrimenti
avrebbe
sarebbe
vuoi
farei
dovrebbe
potrebbe
desidera
craving
desiderio
voglia
brama
bramosia
desiderando
smania
anelito
fame
ai appetiti
birthmark
voglia
neo
una voglia
nevo
feel like
sentire come
sembra
sensazione
l'impressione
voglia
ritenere come
tatto come
fancy
fantasia
elegante
di lusso
costoso
lussuoso
bel
fantastico
chic
bella
fantasiosi
may
wishes
is trying
Сопрягать глагол

Примеры использования Voglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Oh, penso voglia che noi… No, no, no.
No, no, no. Oh, I think she wants us to, uh.
Quello che pensa che sua madre voglia avvelenarlo.
The guy who thinks his mother's trying to poison him.
Che voglia fargli far brutta figura col partito.
Who's trying to make him look bad to the party.
Signor Shawn, penso che quell'uomo voglia parlare con lei.
Mr. Shawn, I think that man's trying to talk to you.
Credo che Ada voglia dirmi di comportarmi bene.
I think Ada's trying to tell me to behave myself.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vostre vogliegrande vogliagran vogliastessa vogliamadre vogliamie vogliesue voglieproprie vogliepiccola voglia
Больше
Использование с глаголами
voglia di vivere voglia di fare voglia di scoprire credo vogliavoglia di andare voglia di tornare voglia di vincere voglia di giocare voglia di vomitare voglia di imparare
Больше
Использование с существительными
voglia di cibo voglia di libertà voglia di cambiamento voglia di mare voglia di vacanza voglia di tenerezza voglia di avventura voglia di shopping voglia di zucchero voglia di primavera
Больше
Voglia che sia il tuo appartamento tanto quanto è il mio.
I want it to be as much your apartment as it is mine.
Credo che lui voglia farti ingelosire.
I think he's trying to make you jealous or something.
Voglia che tu prenda questo, per te e per Hannah. Senti, Brucey.
Brucey… I want you to take these for you and Hannah.
D'un tratto sospetto che tu voglia liberarti di me.
Suddenly I get a suspicion you are trying to get rid of me.
Credo voglia ricattare Paige che non si veda con Blake.
I reckon he's trying to blackmail Paige to not see Blake.
Non esitate a condividere questo con chiunque voglia ascoltare.
Please feel free to share this with anyone who will listen.
Ti faceva venire voglia di rigiocarlo, di continuo.
It was a game that made you want to play it again and again.
Se hai fame tra un pasto e l'altro, non ignorare questa voglia.
If you get hungry between meals, do not simply ignore those cravings.
Credo voglia che continuiamo da dove ha lasciato lui.
I think he wants us to pick up where he left off.
Credi davvero che questa gente voglia uccidere i suoi ospiti?
Do you really think these people are trying to kill their guests?
Non credo voglia che tu inie'i da lì. Stammi lontano.
I don't think he wants you to start there, Duck. Get away from me.
Nessun'altra civiltà ha dimostrato tanta vitalità e voglia di esistere.
No other civilization has shown such vitality and will to exist.
Ehi. Pare che Ashley voglia superare il suo stesso record.
Sounds like Ashley's trying to break her own record, huh? Hey.
Mi sa che Dockery immagina che qualcuno voglia intascarsi i suoi soldi.
I guess Dockery got it in his head someone's trying to take his money.
Già, con la voglia di infilarsi come una compressa di Claritin da sciogliere.
Yeah, you want to get in there like a Claritin to just dissolve.
Quest'ultimo è necessaria per chiunque voglia formalmente lavorare nel paese.
The latter is required for anyone who will formally work in the country.
Entusiasmo, voglia di divertirsi, spensieratezza e, soprattutto, un buona dose di autoironia.
Enthusiasm, will to have fun, carefreeness and above all, a good dose of self-irony.
Panoramica Panoramica Soddisfate tutta la vostra voglia di pesce, o di un'ottima pizza!
Overview Overview Satisfy your cravings for fish or an outstanding pizza!
Ma a volte ho voglia di carne, così… Già. Spendo un po.
But sometimes I feel like meat, so… Yeah. I will splurge a little.
Prova a battere chiunque voglia stare con te nello stesso anello.
Try to beat anyone who will stand with you in the same ring.
Non sai quanta voglia ho di guidare fino all'aeroporto.
I was just thinking how much I want to drive to the airport.
Penso che qualcuno voglia spaventarti, Stronzate!- prenderti in giro!
I think somebody's trying to scare you, toy with you. Bullshit!
Che mi circonda. Penso voglia che guardi più a fondo in questo verde.
Into this green that surrounds me. I think he wants me to look more deeply.
Crede che il governo voglia avvelenarlo, percio' non prende le pillole.
He thinks the government's trying to poison him so he won't take his pills.
La guida storico-teatrale- voglia di un rendezvous con Bressanone? 17. maggio 2018 by Aurelia.
Guided tours with play- fancy a rendezvous with Brixen? 17. May 2018 by Aurelia.
Результатов: 24864, Время: 0.1092

Как использовать "voglia" в Итальянском предложении

Che “Hollywood” voglia tornare nei rally??
Questa stagione pare voglia andare così.
Spero voglia proseguire con questa strada.
Sembra che voglia dare semplici contentini.
Ahi voglia Italia, non cambierà mai!
Residency training program, abbiamo voglia di.
Articolo precedente“La voglia non scomparirà mai.
Non capisco esattamente cosa voglia dire.
Non sappiamo cosa voglia fare, insomma.
Voglia attivare JavaScript nel suo browser.

Как использовать "want, desire, wanna" в Английском предложении

Want some advice with your application?
The desire driving forward their bodies.
Why the desire for forum content?
They want the park, screw feminism.
Then maybe your desire for attention.
You want it, you got it?
You will want this advantage too.
You want more with your menu?
Rain: Wanna wish for something else?
Free HTC games Desire 310 download.
Показать больше
S

Синонимы к слову Voglia

avidità bramosia cupidigia desiderio ingordigia libidine smania tentazione volontà
vogliate vederevoglie della carne

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский