TI VA на Английском - Английский перевод

Глагол
Прилагательное
Наречие
Существительное
ti va
go
andare
passare
fare
vattene
via
tornare
partire
continua
entrare
stare
you wanna
vuoi
ti va
fancy
fantasia
elegante
di lusso
costoso
lussuoso
bel
fantastico
chic
bella
fantasiosi
will you
vuoi
farai
puoi
vieni
ti va
è
vi
sara
daresti
volontà voi
okay
ok
bene
d'accordo
andare
are
essere
stare
venire
how
come arrivare
come faccio
di come
modo
com'è
così
com'e
di quanto
modalità
get
ottenere
avere
andare
arrivare
fare
entrare
diventare
raggiungere
trovare
salire
let's
facci
let's
faccelo
fateci
cerchiamo
lasciaci
ci faccia
ci permetta
andiamo
diamo
uh
you up
you gonna
come
um
should
all right
OK

Примеры использования Ti va на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ti va una tazza di tè, Lily?
Fancy a cup of tea, Lily?
Ok, allora Oh, ti va un po' di champagne?
Oh, would you like some champagne? Okay,?
Ti va di essere dolce con me?
Will you be sweet to me?
Prendi un taxi se non ti va di camminare su per la collina.
Get a taxi if you don't fancy a walk up the hill.
Ti va di darmi una mano?
How would you like to lend a hand?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vale la pena andare a casa andare a letto andare a scuola andare in giro cose vannoandare al lavoro andare in bagno andare in prigione posto dove andare
Больше
Использование с наречиями
va bene andare avanti vai via van den andare fuori andareandare ora va benissimo va meglio va anche
Больше
Использование с глаголами
vale a dire vado a prendere andare a dormire andare a fare andiamo a vedere andare a lavorare vado a controllare vado a cercare vado a parlare andare a trovare
Больше
Tori, prendi Brenda, ti va? Beh, controlliamo.
Tori, you take Brenda, will you? Well, check it out.
Ti va di vedere la mia stanza? Ehi.
You wanna see my room? Hey.
Sei sempre tu a scegliere se ti va di mangiare qualcosa a bordo.
It's always your choice if you fancy a bite on board.
Ti va di prendere un caffe' con me?
You wanna grab a coffee with me?
Hey, ti va di fare qualcosa stasera?
Hey, you wanna do something tonight?
Ti va un cheeseburger?-È favolosa.
Fancy a cheeseburger?- It's fabulous.
Debs, ti va di venire a giocare?- Debs, subito.
Debs, you wanna come play? Debs, now.
Ti va di prendere un hot dog o altro?
You wanna get a hot dog or something?
Ehi, ti va… di assaggiare una cosa per me?
Hey, will youWill you try something for me?
Ti va un po' di gelato? Hey, Mikey?
Okay! Hey, Mikey, want to get some ice cream?
Ascolta… Ti va… Ti va magari di uscire a cena?
Do you… Do you wanna maybe get some dinner tonight? Listen?
Ti va di vedere cos'ha sotto il letto?
You want to see what he's got under his bed?
Ti va di fumare con me nel bagno?
You want to smoke a cigarette with me in the bathroom?
Ti va se ci sediamo un po', ok? Sono stupito?
I'm amazed. Let's go sit down a bit, all right?
Ti va di dirmi quanti pensi ne siano rimasti?
You want to tell me how much you think is left?
Ti va ancora di entrare nell'unità ausiliaria di polizia?
Still fancy getting into auxiliary police unit?
Ti va di vederci per un caffe dopo il lavoro, prima del lavoro?
Are you up for an after-work, before-work coffee?
Se ti va bene, avrai vissuto la più grande avventura possibile.
If you're lucky, you will have lived a great adventure.
Ti va di dirmi perche' diavolo mi hai trascinato qui?
You want to tell me why the hell you dragged me out here?
Ti va di… Ehi, ti va di andare al bar a bere qualcosa?
Okay! Don't you wanna go to a bar or anything?
Ti va di prendere qualcosa da mangiare e parlarne? Vuoi.
You wanna grab some dinner and talk'em over? You wanna..
Miyu, ti va di essere la nuova amica della nostra nonnina? Sono qui.
Miyu, will you be our granny's new friend? I'm over here.
Ti va di parlarmi del perché sei venuto qui stasera?
You want to talk to me and tell me why you came down here tonight?
Ti va di stappare quel whisky irlandese che mi hai tenuto da parte?
You wanna break the seal on that Irish you stashed for me?
Ti va di parlare della tua infanzia tormentata, ti va di fare paragoni?
You want to talk about your tortured childhood, you want to compare baggage?
Результатов: 2649, Время: 0.0911

Как использовать "ti va" в Итальянском предложении

Ti va bene entri, non ti va bene non entri.
Insomma, una volta ti va bene, una ti va male.
Come ti va amico come ti va Nei tuoi occhi c'?
Due volte ti va bene, ti va bene anche la terza.
Senza contare che se ti va bene ti va bene, ma se ti va male?
E una volta ti va bene e una volta ti va male.
Commenta quel che ti va quandio ti va e come ti va.
Riassumendo: Non ti va bene "Sovrano", non ti va bene "Militare", non ti va bene "Malta".
Quindi le leggi sono così, oggi ti va male domani ti va bene.
Hai il 50 per cento di possibilità: ti va bene, ti va male.

Как использовать "you want, fancy, you wanna" в Английском предложении

You want some, you want a slice?
If you want results, you want Pro-Glide!
Nothing fancy but clean and neat.
So, does anyone fancy going along?
Flea Market Fancy update and more!
What about the fancy system controller?
When you wanna cry, when you wanna see me, I’m here.
Klyne seattle alaina lagos fancy nothin.
You wanna look good, you wanna glow!
Made any fancy birthday cakes lately?
Показать больше

Пословный перевод

ti vantiti vedano piangere

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский