Примеры использования Vieni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ok. Vieni, piccola. Vieni.
Okay. Come. Come here, baby.Sai, perche' non esci e vieni tu a farlo?
You know, why don't you get out here and do it?Vieni qui un momento, Caterina.
Come, come here a moment, Catherine.Senti, Coreen, vieni giu' piu' veloce che puoi.
Look, Coreen, just get down here as fast as you can.Vieni, mamma, faccio una foto a te e Oli.
Here, Mom. I will take a photo of you and Oli.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colazione viene servita
cookie vengono utilizzati
dati vengono raccolti
dati vengono utilizzati
informazioni vengono utilizzate
informazioni vengono raccolte
pagamento viene effettuato
informazioni vengono usate
dati vengono trasmessi
trattamento viene effettuato
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Dovresti riportare il tuo culo da dove vieni.
You ought to take your ass you came from. back to wherever.Se ne vieni fuori vivo, Vedrai.
If you get out of here alive then you will find out.GIi porterò gIi avanzi se vieni a cena con me.
Tell him I will bring him a doggy bag if you will have dinner.Vieni con me, o lui morirà al tuo posto.
Or he will die in your place. Allow me to take you.E io e te avremo dei problemi. Vieni a quella festa.
You come to that party, you and I will have a real problem.Frank, vieni ad aiutarmi, e porta la scala.
Frank, we need you up here, and, uh, bring the ladder.Cammineremo lungo la strada e nessuno se lo aspetterà. Vieni.
We will walk right up the road and no one will expect it.Vieni qui! Se vieni qui, ti do una sterlina!
If you come over here, I will give you a pound. Come over here!la tua gamba non è ancora guarita, vieni, appoggiati a me.
Since your leg is not healed yet, here, lean on me.Se vieni a trovarmi così spesso, la Regina si infurierà.
If you visit here this often, the Queen will be furious.Sono incazzato perche' io dirigo tutto e tu vieni impreparata.
I'm pissed because I am running point and you came in half-cocked.Vieni, ti tolgo qualche pelucco prima di arrivare a scuola.
Here, I'm gonna lint roll you before we get to school.C'e' qualcuno che ha bisogno di te. Fa' freddo. Dobbiamo andare via, vieni.
There's someone who needs you It is cold We must leave here.Dove tu vieni a cercare me. Devo essermi persa la parte.
I must have missed the part where you came looking for me.Compare un potente libro di magia e improvvisamente vieni ad aiutare?
And all of a sudden, you're here to help? A powerful spellbook shows up?Se vieni da me, farò tutto il possibile per proteggerti.
I will protect you you can do this come over to me quickly.Tutta chiusa, piena di sabbia e se vieni aperta muori?- Quindi.
And if you get pried open, you will die? So, like, clenched up tight, full of grit.Vieni con me, Chay-Ara… e scoprirò come prolungarti la vita.
And I will find a way to prolong your life. Come with me, Chay-Ara.Ehi. Keith! Finalmente vieni a veder giocare tuo nipote, eh, fratellone?
Keith! Finally came to see your nephew play, huh, big brother? Hey?Vieni, guarda, l'ha messo su YouTube per farlo vedere al mondo intero. Oh.
Here, look, he put it on YouTube for the whole world to see.Ehi. Keith! Finalmente vieni a veder giocare tuo nipote, eh, fratellone?
Keith! Hey. Finally came to see your nephew play, huh, big brother?Vieni con me stasera e ti presenterò qualcuno che può aiutarti.
And I will introduce you to somebody who can help. Come with me tonight.Ehi. Keith! Finalmente vieni a veder giocare tuo nipote, eh, fratellone?
Finally came to see your nephew play, huh, big brother? Hey. Keith!Vieni a vivere una meravigliosa vacanza in famiglia allo Yelloh
Here at Yelloh Village Château la Forêt,Tieni la lingua, Dagfinn, o lo taglierò! Vieni con noi, Lady Aethelflaed!
Come join us, Lady Aethelflaed… Hold your tongue, Dagfinn, or I will cut it out!
