TORNARE на Английском - Английский перевод S

Глагол
Наречие
tornare
return
ritorno
tornare
cambio
restituire
rientro
restituzione
rimpatrio
rendimento
rientrare
riportare
back
indietro
tornato
retro
schiena
di nuovo
posteriore
ritorno
dorso
spalle
fa
get back
tornare
indietro
recuperare
rientrare
torno
riprendere
riavere
ottenere
andare
rimettiti
to go back
di tornare
di tornare indietro
torni
risalire
di ritornare
rientrare
di andare indietro
per andare
to come back
di tornare
ritorni
di ritornare
torni
di venire
again
ancora
nuovamente
più
piu
nuovo
tornare
un'altra volta
ripeto
returning
ritorno
tornare
cambio
restituire
rientro
restituzione
rimpatrio
rendimento
rientrare
riportare
getting back
tornare
indietro
recuperare
rientrare
torno
riprendere
riavere
ottenere
andare
rimettiti
returned
ritorno
tornare
cambio
restituire
rientro
restituzione
rimpatrio
rendimento
rientrare
riportare
to coming back
di tornare
ritorni
di ritornare
torni
di venire

Примеры использования Tornare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non dovevi tornare per me.
You shouldn't have come back for me.
Devo tornare in ufficio per prenderli.
I have got to go back to the office to get'em.
Non vedevo l'ora di tornare, davvero.
You know, seeing everybody. I was really looking forward to coming back.
Tu vuoi tornare e mamma non vuole. Ho capito.
You want to, and Mama doesn't. I know.
Ottimo, non vedo l'ora di tornare a lavorare con voi.
And working with you. Great, I look forward to coming back.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornare a casa tornare al lavoro torna a letto torna alla lista tornare a scuola voglio tornare a casa tornare a lavoro ricerche tornatornare in ufficio tornare in prigione
Больше
Использование с наречиями
tornare indietro torno subito tornerà presto torna dentro torneremo sicuramente tornare domani tornaretorna sempre tornare utile tornare
Больше
Использование с глаголами
tornare a lavorare torna a dormire speriamo di tornaretornare a vivere cercando di tornaretornare a fare voglio solo tornaredecide di tornarecostretto a tornaretornare alla normalita
Больше
Devi tornare a Derry e farli fuori tutti.
You have got to go back to Derry and kill them all.
Ascolta, Michael, possiamo tornare a prendere il mio Impala?
Listen, Michael, can we go back to pick up my Impala?
Deve tornare al grande mondo cattivo, Jimmy, sai?
She needs to get into the big bad world, Jimmy, you know?
Grazie. Forse dovresti tornare alla Mostra di Scienze.
Thank you. You should probably be getting back to Science Fair.
Devo tornare al giornale tra qualche minuto.
I have got to get back to the paper in a few minutes.
Ha bisogno di altro o posso tornare al lavoro, signor Lahey?
You need anything else from me or can I get back to my job, Mr. Lahey?
Dovrei tornare da mia madre, che non sta bene.
I should be getting back to my mom, who's not well,
E' cresciuto qui, ma ha una strana avversione nel tornare.
He was brought up here, but he's got some strange aversion to coming back.
Non dovevi tornare, cowboy. Pronto?
You shouldn't have come back, cowboy. Hello?
Dovrei tornare all'universita' e prendere una laurea magistrale. Domanda.
Should I go back to school and get a master's degree? Question.
Perché mi hai detto… di dover tornare per l'emergenza di un cliente?
Why did you tell me that you had to come home for an emergency client?
Prima di tornare dai nostri genitori. Non posso permettere che gli accada qualcosa.
Before we get back to our parents. I can't let anything happen to him.
Questi signori stanno cercando ora di tornare e di atterraggio ancora più persico trota.
These gentlemen are looking forward to coming back and landing even more largemouth bass.
Ma devo tornare da Lois e il Daily Planet.
But I have got to get back to Lois and to the Planet.
Non dovevi tornare, cowboy. Pronto?
Hello? You shouldn't have come back, cowboy?
Così posso tornare ad essere un medico? Signore, mi scusi.
So can I go back to being a doctor? Sir, excuse me.
Sono Jane. Devi tornare a casa di Missy Roberts.
It's jane. i need you to go back to missy roberts' house.
Se mi lasci tornare dalla mia famiglia, giuro….
If you just let me go home to my family, I swear.
Devo davvero tornare alla biblioteca, Miss Marple.
I really must be getting back to the library, Miss Marple.
Signore, deve tornare in sala d'attesa. E' viva!
Sir, I'm gonna need you to go back into the waiting room. She's alive!
Allora, possiamo tornare a prepararci per Charlie Gibson? Grazie.
So, can we get back to prepping Charlie Gibson? Thank you.
A proposito, dovrei tornare al centro di controllo missione.
Speaking of, I really should be getting back to mission control.
Aspetta, possiamo tornare alla parte in cui ci pensi costantemente?
Wait, can we go back to the part where you think about it constantly?
Un mostro. Sarei dovuta tornare a prenderti, ma… Mi hanno trasformata in.
I should have come back for you, but… they made me into… a monster.
E poi lui… Renji, puoi tornare a Soul Society e cercare informazioni su questo Kusaka?
Renji, can you go back to Soul Society and look into this Kusaka?
Результатов: 54973, Время: 0.103

Как использовать "tornare" в Итальянском предложении

Per tornare alla modalità del ALENDARIO.
Per tornare alla modalità dell ORA.
Per tornare alla modalità della SUONERIA.
Abbiamo pensato che puoi tornare domani.
Ore 18.00 Tornare indietro...per andare avanti!
Altre dritte che possono tornare utili.
Che “Hollywood” voglia tornare nei rally??
Non vorrei tornare indietro con l’età.
Vorrei tanto tornare indietro nel tempo.
Come Tornare Assieme alla tua Ex.

Как использовать "get back, back, return" в Английском предложении

GBTW means Get Back To Work, Get Back to Work.
New Year’s Resolution: Less Back Pain!
I will just get back up and get back on track!
Finally, typeof ("string") will return "string".
It's time to get back out there and get back on here!
These bodhisattvas will return for me.
Get back on the road and get back to your life.
Mailed quilts must include return postage.
Warm temperatures return for the weekend.
Get back to the running club, get back to runs with Megan.
Показать больше
S

Синонимы к слову Tornare

diventare essere fare ritorno ricomparire rinnovarsi ripresentarsi risultare ritornare sembrare
tornare versotornarmene a casa

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский