RISALIRE на Английском - Английский перевод

• go back
• climb
• date back
• ascend
• trace back
• traced back
• be traced
• going back
• climbing
• dates back
• tracing back
• ascending

Примеры использования Risalire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potrebbero risalire a me.
It could trace back to me.

Risalire al DNA di Marta.
Going back to Marta's DNA.

Non possono risalire a noi.
Nothing can trace back to us.

Risalire alla funivia richiede circa un'ora.
Going back to station takes approximately 1H00.

Niente deve farli risalire a me.
Nothing can trace back to me.

Si fa risalire al XVII secolo.
It dates back to at least the 17th century.

C'è niente che possa far risalire a noi?
So they cant trace back it to us?

Risalire il fiume Douro in unimbarcazione da crociera.
Climbing the river Douro in a boat hotel.

Ma se assumiamo voi, non possono risalire a noi.
If we hire you people, it can't be traced to us.

Non potevano risalire a lei perché… non era sua.
It couldn't be traced to you'cause… you didn't own it.

Ma se assumiamo voi, nessuno potrà risalire a noi.
If we hire you people, it can't be traced to us.

Non devono poter risalire a Sabine o alla Resistenza.
There can't be any trace back to Sabine or the Resistance.

C'e' il numero di lotto, potrebbero risalire a me.
They have the lot numbers on'em that can trace back to me.

Non devono poter risalire a Sabine o alla Resistenza.
To Sabine or the Resistance.- There can't be any trace back.

Il contrabbando illegale potrebbe facilmente risalire a Daniel.
The illegal contraband could easily trace back to Daniel.

Concorso Premio Schindler Risalire la città Napoli e i suoi musei.
Schindler Award Competition Climbing the Naples city and its museums.

Risalire le montagne con i nostri bagagli, con la sete… non è possibile!
Climbing the mountains again with our luggage, thirsty… was impossible!

Scoperta nel 1634, si fa risalire al III secolo.
It was discovered in 1634, it dates back to the third century.

Risalire immediatamente o passare a un gas con una percentuale di ossigeno più bassa.
Immediately ascend or change to a gas with lower oxygen percentage.

Sorge su una collina e sembra risalire al XVI secolo.
This stands on a hill and apparently dates back to the sixteenth century.

Non si può quindi risalire ai cookie tramite i siti Internet dei clienti di Adwords.
Cookies can therefore not be traced via the websites of AdWords customers.

La storia di questa strada Classica mobili possono risalire a 1000 anni fa.
The history of this Classical furniture street can trace back to 1000 years ago.

Nota: possiamo risalire alle informazioni relative alle vaccinazioni solo fino al 2002.
Please note that we can only trace back vaccination information as far as 2002.

Sulle informazioni, cui possiamo risalire nel database fino al 1992.
Information can be taken from the database going back to the year 1992.

L'impossibilità di risalire alle formule attraverso i prodotti messi in commercio;
The impossibility of going back to formulas through the products sold on the market;

Dunque osservando i percorsi che esse compiono, si pu? risalire alla loro identit?
Therefore, observing particles tracks we can trace back to their identity?

Da San Lorenzo- St. Lorenzen risalire la Val Badia fino a Pederü.
From San Lorenzo- St. Lorenzen ascend the Val Badia to Pederü.

e dovremmo risalire lentamente.
and we must ascend slowly.

Tenersi a sinistra(segni gialli) e risalire un canale sino ad una bocchetta.
Keep left(yellow markers) and ascend a gully to reach a col.

Как использовать "risalire" в Итальянском предложении

Bisogna risalire fino agli antichi romani.

L'origine sembra risalire intorno all'anno 1000.

Doveva risalire alla preistoria dei computer.

Contatti con l'Interpol per risalire all'accaduto.

Questa decorazione potrebbe risalire all'età severiana.

Per risalire bisogna dare qualche bracciata.

Gli inquirenti indagano per risalire all’aggressore.

Occorre però risalire all’eventuale strategia comune.

Dalla singolarità puoi risalire sino all’eco/dominante?

Indagini aperte per risalire alle cause.

Как использовать "climb, go back, date back" в Английском предложении

The third climb felt much harder.

This climb was terrifying for her.

If you do go back to training, go back with pride.

Formal gardens date back many centuries.

The kids go back to school and we go back to work.

Challenge yourself and climb the mountains!

Some traditions go back years, some decades, a few go back centuries.

Which Mountain Will You Climb Next?

If you go back to chapter 6, you go back to Pentecost.

Unlock achievements and climb the rankinglists.