RIENTRARE на Английском - Английский перевод S

Наречие
Существительное
Глагол
rientrare
back
indietro
tornato
retro
schiena
di nuovo
posteriore
ritorno
dorso
spalle
fa
return
ritorno
tornare
cambio
restituire
rientro
restituzione
rimpatrio
rendimento
rientrare
riportare
fall
caduta
cadere
autunno
calo
autunnale
scendere
crollo
diminuzione
flessione
diminuire
get back
tornare
indietro
recuperare
rientrare
torno
riprendere
riavere
ottenere
andare
rimettiti
re-enter
rientrare
reinserire
inserire nuovamente
rientro
immettere nuovamente
re-inserire
torna
reimmettere
ri-entrare
re-inserisci
go back
tornare
tornare indietro
andare
andare indietro
torno
risalire
rientrare
tornatevene
be part
essere parte
fare parte
partecipare
rientrare
inserirsi
inquadrarsi
diventa parte
come
forza
avanti
tornare
qui
coraggio
vieni
arrivato
andiamo
giunto
entra
include
contenere
anche
includono
comprendono
figurano
prevedono
inserisci
sono comprensivi
si annoverano
rientrano
fit
in forma
vestibilità
adatto
misura
opportuno
montare
vestibilitã
bene
stare
degno
form part
reenter
re-entry
rejoin
be home
be covered

Примеры использования Rientrare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Per rientrare?
For re-entry?
Quando si libera un posto può rientrare.
When a position becomes vacant, he can rejoin.
Sono dovuto rientrare nell'ATF.
I had to rejoin ATF.
Per rientrare è necessario il timbro sulla mano!
Hand stamp required for re-entry!
Presto dovrò rientrare nel mio mondo.
Reenter my realm. I must soon.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rientrano in questa categoria rientra nella categoria settori che rientranorientrare a casa rientrano nelle competenze prodotti che rientranorientrano nella definizione dati rientranorientrato in italia proposta rientra
Больше
Использование с наречиями
rientrano anche rientro sicuro rientrare prima rientrano già rientra perfettamente rientra quindi rientra pertanto rientrano inoltre
Больше
Использование с глаголами
costretto a rientrare
Ha davvero controllato se posso rientrare?
Have you actually checked to see that I can rejoin?
Devo rientrare alle quattro.
I must be home by four.
Se ti serve aiuto per il tema,- puoi rientrare nel gruppo.
If you need help with that essay, you can rejoin the group.
Dovrebbe rientrare a momenti.
She should be home soon.
Rientrare in gioco. Ho pensato di poter riallacciare alcune vecchie conoscenze.
Get back in the game. Thought I could renew some old acquaintances.
Non dovrei rientrare troppo presto.
I don't think I have to be home too early.
Sì, rientrare è permesso, se in possesso di un biglietto valido.
Yes, re-entry is permitted with a valid ticket.
Non può assolutamente rientrare nel cubo di reazione.
There's no way he can get back into that reaction cube.
Si può rientrare fino a 1 ora prima dell'orario di chiusura.
Re-entry is possible until 1 hour before closing
Le custodie da combattimento devono rientrare nel campo a gravità zero.
Combat sleeves must reenter null g-force field.
Deve rientrare tra 15 minuti.-Perché?
Why?- He should be home in 15 minutes?
Le custodie da combattimento devono rientrare nel campo a gravità zero.
Null g-force field. Combat sleeves must reenter.
Doveva rientrare nel gioco, cosa che hanno fatto.
And they had to get back in the game, which they did.
Vado a controllare le camere di stasi per rientrare nel nostro tempo.
I'm going to check the stasis chambers for re-entry into our time.
Prima devo rientrare in contatto con il mio Dio.- Un giorno.
But I have to get back in touch with my God first.- One day.
È stabile, ma non può assolutamente rientrare nel cubo di reazione.
He's stabilized, but there's no way he can get back into that reaction cube.
Penso che dovrei rientrare prima che Elizabeth incendi la mia cucina.
I guess I should get back Before elizabeth burns down my kitchen.
Facile da installare e rientrare con una comune chiave inglese.
Easy to install and re-entry with a common can wrench.
Devono rientrare nell'atmosfera e atterrare con i comandi manuali.
They're gonna have to reenter the atmosphere and set her down in manual.
Inclusi noi. Pensi di poter rientrare nella Stanza delle Serpi?
Do you think you can get back inside the Reptile Room? Including us?
Jing, devi rientrare nella mente di Jindiao e prenderne il controllo!
Jing, you gotta get back inside Jindiao's brain and take control… now!
Le custodie devono rientrare nel campo privo di gravità.
Combat sleeves must reenter null g-force field.
Il utente puo rientrare dopo, pero il commando e utilizzato piuttosto per quelli che disturbano.
They can rejoin after this, but it is used frequently for troublemakers.
Sarà necessario uscire e rientrare l'altro inquilino per accedere a tali dati.
They will need to exit and reenter the other tenant to access that data.
Lavoriamo insieme così puoi rientrare in tutta sicurezza nel tuo ambiente famigliare.
We work together, so you can safely reenter your home environment.
Результатов: 3251, Время: 0.1146

Как использовать "rientrare" в Итальянском предложении

Come posso operativamente rientrare nella direttiva?
Adesso potranno rientrare nelle loro case.
Possiamo benissimo rientrare nelle prime sette.
Non dovrebbe rientrare nei convocati O'Brien.
Dopodiché bisogna rientrare nella propria abitazione.
Nell'ultima categoria può rientrare 'Daredevil' (2003).
Nzonzi pronto per rientrare dal 1’?
Potrebbero rientrare incentivi per interventi antisismici.
Per rientrare dell’investimento cosa deve succedere?
Potrebbe rientrare nell'affare Nainggolan col Cagliari.

Как использовать "back, return, fall" в Английском предложении

The tradition goes back 2,000 years.
Tam, Baore and Fynnol return north.
Back into the room came Mr.
Marg will return Saturday January 2nd.
Can you see the return value?
His slated return was round six.
They never did return our call.
Please return your child’s report card.
These chemo turbans won't fall off!
This will return the number 14.
Показать больше
S

Синонимы к слову Rientrare

concernere essere compreso restringersi ricadere rincasare ritornare sfumare sgonfiarsi
rientrare primarientrarono

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский