Примеры использования Sollecitare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non posso sollecitare questo abbastanza.
I cannot stress this enough.Ma mai lo ottenete interamente fatto senza sollecitare fuori?
But do you ever get it all done without stressing out?Posso sollecitare per il fine settimana.
I can push for end of the week.Vedete quanto è importante sollecitare la giusta reazione?
Do you see how important it is to elicit the appropriate response?Posso sollecitare per il fine settimana. Merda!
Shit. I can push for end of the week!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sollecita la commissione
comitato sollecitacommissione sollecitavotazione sollecitacommissione europea sollecitacommissione ha sollecitatoconsiglio ha sollecitatosollecita il consiglio
sollecita il governo
relazione sollecita
Больше
Использование с наречиями
sollecita inoltre
sollecita pertanto
sollecita anche
sollecita altresì
Attrezzo fitness per il training di corsa senza sollecitare le giunture.
Fitness equipment for running training without stressing the joints.Non possiamo sollecitare questo abbastanza!
We cannot stress this enough!Sollecitare informazioni sulla fiera all'ente organizzatore.
Demand information about the exhibition to the organizer.In realta', Patricia, puoi sollecitare una licenza per liquori per un amico.
Actually, Patricia, you can expedite a liquor license for a friend.O dovrei ignorare questa parte della mia piattaforma e sollecitare gli altri punti?
Or should I ignore this part of my platform and stress the other points?E non posso sollecitare abbastanza la parte da idiota.
And I can't stress that"moron" part enough.Dopo l'esperienza di Chernobyl, dobbiamo sollecitare l'Ucraina ad agire.
After the Chernobyl experience we have to prompt Ukraine to do something.Non posso sollecitare quanto importante questo punto è!
I cannot stress how important this point is!La presidenza belga ha scritto alle parti sociali per sollecitare i loro pareri.
The Belgian Presidency has written to the social partners asking for their views.Possiamo anche sollecitare statistica e relazioni della situazione.
We can also to request statistic and reports of the situation.Quali sono dunque gli"spettri" da combattere per sollecitare una ripresa economica?
What then, are the"ghosts" we need Non posso sollecitare quanto importante deve andare ai questi ed alla rete!
I cannot stress how important it is to go to these and network!La visione esterna e ben radicata, consente a Proitera di sollecitare soluzioni ed introdurre impulsi.
The external, well-founded view enables Proitera to stimulate solutions and set impulses.Vorrei sollecitare il suo aiuto per trovare una sistemazione nel Devon.
I would like to seek your assistance with finding a property in Devon.Decentramento strutturale significa sollecitare autonomie d'iniziativa e di autocontrollo.
Structural decentralisation means press on initiative autonomies and self-control.Voglio sollecitare le attenzioni meticolose di quegli studiosi lettori della Bibbia.
I want to invite the meticulous attentions of those Bible reading scholars.Anche in questo caso la Commissione dovrebbe sollecitare accordi bilaterali o multilaterali con tali Stati.
The Commission should press for bilateral or multilateral agreements with these countries.Sa, posso sollecitare una licenza per alcolici per ogni stadio che costruiremo.
Know that I could expedite a liquor license for any stadium we build.L'applicazione deve accettare e sollecitare l'azione sulla ricerca per iniziare immediatamente.
The application must accept and prompt action on the search to begin immediately.E sollecitare un momento di riflessione. Preferirei evitare ulteriore violenza.
And encourage a moment of consideration. I would prefer to avoid any further violence.I social media possono sollecitare lo sviluppo da parte di operatori stabiliti.
Social media can push development by established operators.Sa, posso sollecitare una licenza per alcolici per ogni stadio che costruiremo.
For any stadium we build. Know that I could expedite a liquor license.Il meccanismo dovrebbe sollecitare la decentralizzazione e gestire l'ineguaglianza e l'ingiustizia sociale.
This mechanism should advocate decentralisation and deal with inequality and social justice.Desidero sollecitare ancora che questo è necessario interamente facoltativo e.
I want to stress again that this is entirely optional and NOT necessary.Problema- Sollecitare il paziente può causare l'insorgenza di traumi durante il trasporto.
Problem- Stimulating the patient can cause the onset of trauma during transportation.
