APPRESE на Английском - Английский перевод

• learned
• heard
• learnt
• learning
• learn

Примеры использования Apprese на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutte cose apprese da te.
I learned it all from you.

Apprese la notizia di quella rottura quasi con orrore.
She heard the news of the break almost with horror.

Quando Marta apprese che Gesù arrivava.
When Martha heard Jesus was coming.

Apprese le belle lettere da Lino, il figlio di Apollo.
He learnt the nice letters with Linus, Apollo's son.

Beh, sono cose che vanno apprese sul campo.
Well, it's important to learn the facts on the ground.

Quando John apprese la notizia, la sua vita precipitò.
When John heard the news, his world collapsed.

In seguito, quando era un giovane vescovo, apprese dal presidente J.
Later as a young bishop, he was taught by President J.

Poco dopo, apprese del battesimo per i morti.
Soon thereafter, she learned about baptism for the dead.

Solo i ragazzi della classe non ha prestato attenzione e non apprese.
Only boys in the class did not pay attention and learn.

Tuttavia quello che ivi apprese, non lo soddisfece.
Yet what he was taught there did not satisfy him.

Quando l'apprese la mia mammina, crollò sulla strada per la chiesa.
When my mother heard that, she collapsed on her way to pray.

Molti esempi per provare ad applicare le tue conoscenze appena apprese. skyguide.
Lot of examples to try to apply your newly learn knowledge. skyguide.

Più tardi apprese la teoria musicale e la composizione.
Later he studied music theory and composition.

Nell'esercitazione successiva di questa serie si compilano le informazioni apprese qui.
In the next tutorial in this series, you build on what you learned here.

Le informazioni apprese dal tour sono state eccellenti.
The information we learned from the tour was excellent.

Al contrario della memoria procedurale che risiede nella corteccia e controlla le capacità apprese.
As opposed to"procedural memory," in the cortex, which controls learning skills.

Un giorno, egli apprese che uno dei fratelli era morto.
One day he heard that one of the brothers had just died.

Approfondimento delle conoscenze teoriche e metodologiche apprese durante la formazione Bachelor in lavoro sociale.
Depening of theoretical and methodological knowledge acquired during the Bachelor training in Social Work.

La direzione della SPD apprese di questi piani sempre nella sera di domenica.
The same evening, the SPD leadership heard of these plans.

In questo modo vengono apprese attività più complesse.
More complex activities are mastered increasingly in this way.

Uso ancora le teorie apprese nella mia pratica comunicativa giornaliera.
I still use the theories I learned in my daily communication practice.

Controllate le abilità apprese nel riquadro delle abilità(K).
Check in your skills window(K) which skills you have learned.

L'Esercito arabo siriano apprese velocemente ad usare le nuove armi.
The Syrian Arab Army quickly mastered these new weapons.

Secondo gli studiosi egli la apprese da un misto di modelli francesi ed italiani.
They suggest he learned it from a mixture of French and Italian models.

Cercate di utilizzare le frasi apprese, o parte di esse, durante una conversazione.
Try to use the phrases you have learned, or parts of them, in conversation.

Ripensa a tutte le lezioni apprese da Gaia durante la sua intensa vita.
She learned from Gaia during her rich life. She looks back at all the lessons.

È basata su procedure comprovate apprese nel corso delle interazioni con i clienti.
It is based on proven practices that we have learned from customer engagements.

Quali sono le lezioni più importanti apprese durante il programma d'apprendimento?
What are the most important lessons that you learned during the training programme?

Nell'ambito della sua umile famiglia apprese, con il fratello Francesco, la dottrina cristiana.
Early on, in her humble family, she learned, with brother Francisco, the Christian doctrine.

Il cancelliere Oxenstierna ben presto apprese che Cristina aveva disegni politici differenti dai suoi.
Chancellor Oxenstierna soon discovered that Christina held political views differing from his own.

Как использовать "apprese" в Итальянском предложении

Prossime revisioni delle lezioni apprese da.

Non ripetete cose apprese dai giornali.

Inoltre, sono state apprese delle lezioni.

lezioni apprese nelle diverse aree pilota.

Quelle idee apprese nelle aule universitarie.

Minuti dopo sei lezioni apprese con.

Questi apprese casualmente dalla radio dell'armistizio.

Lezioni apprese con cura che lei.

Quali lezioni verranno apprese dal passato?

Lezioni apprese dai per linvio di.

Как использовать "heard, learnt, learned" в Английском предложении

Interviewer: I’ve heard that one before.

Why haven't you heard about them?

Witnesses heard arguing and several gunshots.

What are the Lessons Learnt here?

Hopefully, they learned some English too!

You should have heard the fuss.

Arnaldo learnt from the Peruvian Mr.

Had she not heard about Warringham?

I’ve learned you can timeshare leadership.

involving Background Knowledge and Learned Topics.