APPROFITTÒ на Английском - Английский перевод

• took advantage
• used
• took the opportunity
• benefited

Примеры использования Approfittò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma anche Hanasia approfittò di questa pausa.
But Hanasia also used this pause.

Gli diedi un bersaglio e lui ne approfittò.
I gave him a target and he took it.

Approfittò della mia innocenza, della mia esperienza e.
She took advantage of my innocence.

Dopo l'attentato di via Saint-Nicaise, Bonaparte approfittò dell'occasione per sbarazzarsi di lui.
After the plot of the Rue Saint-Nicaise, Bonaparte used this chance to rid himself of Rossignol, imprisoning him.

Ne approfittò per iniziare corsi su Dante.
He made use of it to inaugurate courses on Dante.

Russia, costretto da Napoleone a firmare un armistizio con i turchi, approfittò del tempo di pace per trasferire più soldati dalla Prussia alla Bessarabia.
constrained by Napoleon to sign an armistice with the Turks, used the time of peace to transfer more Russian soldiers from Prussia to Bessarabia.

Approfittò della mia ignoranza e mi ingannò.
He took advantage of my ignorance and deceived me.

Sappiamo, ad esempio, come Nathan Rothschild approfittò della battaglia di Waterloo semer la confusione alla borsa di Londra.
We know, for example, how Nathan Rothschild benefitted from the battle of Waterloo to sow confusion with London Stock Exchange.

Approfittò della mia innocenza, della mia esperienza e.
She took advantage of my innocence, of my experience and.

Le malelingue dell'epoca dicevano che l'incendio fosse stato voluto dallo stesso Imperatore, il quale approfittò del disastro per costruirsi la sua favolosa"domus aurea".
Gossipers at the time insinuated that it was the emperor himself who commissioned the fire, taking advantage of the disaster to build the fabulous Domus Aurea for himself.

Ma ne approfittò per sentire tutte le ragazze!
But he took the opportunity of feeling all the girls!

Approfittò di quei giorni per riposare e riprendere forza.
He took advantage of those days to rest and recover his strength.

La burocrazia operaia approfittò di questa divisione al fine di ripristinare le proprie posizioni.
The labour bureaucracy profited by this division in order to restore its positions.

Approfittò di un attimo di distrazione e lo lasciò senza nemmeno salutare.
She took advantage of a moment of distraction and left him without even saying goodbye.

Il principe Leone II approfittò della situazione per migliorare le relazioni con i cristiani latini.
Prince Levon II profited from the situation by improving relations with the Europeans.

Approfittò della situazione per mollare un calcio verticale al suo avversario.
He took advantage of the slight imbalance to give his opponent an upward vertical kick.

Allora un vecchio Granchio approfittò dell'occasione per dire alla figlia:"Questo ti serva di lezionemia cara:!
Was quite out of sight; and an old Crab took the opportunity of saying to her daughter'Ahmy dear!

Approfittò dell'occasione per rubare il denaro e per metterlo al sicuro da qualche parte.
He took the opportunity to steal the money and was leaving the house in orderto place it somewhere safe.

Che diede a Arnold i loro nomi quando approfittò di West Point.
When he took advantage of West Point. who entrusted Arnold with their

Ethan approfittò di quella pausa per chiedere:- Cos'è una moglie?
Ethan used the pause to ask,"What is a wife?"?

Saddam approfittò della debolezza del paese per attaccare.
Our country was weak and Saddam took the opportunity to strike.

Il presentatore approfittò dell'occasione per annunciare il prossimo incontro: Tapion contro Caracoru!
The announcer took the opportunity to announce the next match: Tapion versus Caracoru!

Ne approfittò per rivedere definitivamente il complesso delle Lettere, dei Sermoni e dei Trattati.
He took the opportunity to review definitively the collection of his Letters, Sermons and Treaties.

Il gruppo ne approfittò per eseguire"Operation: Mindcrime" nella sua interezza,
The group used its headlining status to perform"Operation:

Wood approfittò di questa opportunità per rinnovare il suo attacco a Lee a Overton Hill,
Wood took this opportunity to renew his attack on Lee on Overton's Hill,

Mandeville ne approfittò vendendo la sua fedeltà a Matilde dopo che Stefano
Mandeville exploited this, selling his allegiance to Matilda after Stephen was

Il Nigra approfittò per declamare, all'imperatrice che si dondolava in gondola,
Nigra took the opportunity to recite an ode which became famous in history

Nathan, approfittò dell'opportunità per chiedergli a cosa alludesse quando parlava
Nathan took this opportunity to ask him what he had been alluding

La Lituania approfittò della debolezza della Russia durante l'invasione mongola: molti principi russi si unirono
Lithuania benefited from the weakness of Russia as a result of the Mongolian invasions,

Belluno approfittò, come del resto anche le limitrofe città del Veneto, della protezione da parte di Venezia, finché
Like the neighbouring cities of Veneto, Belluno benefited from the protectorate of Venice until 1797,

Как использовать "approfittò" в Итальянском предложении

Pietro approfittò dell’occasione per predicare l’Evangelo.

Krenko approfittò della confusione per fuggire.

Nanda Maharaja, invece, approfittò degnamente dell'opportunità.

Non approfittò mai della sua ricchezza.

Non approfittò mai del suo potere.

Non approfittò mai della sua situazione.

Betta allora approfittò della situazione per rivelarsi.

Chi ne approfittò furono gli Stati Uniti.

L’uomo, che faceva l’animatore, approfittò della bambina.

Approfittò della sosta per scendere e sgranchirsi.

Как использовать "took the opportunity, used, took advantage" в Английском предложении

Joël Morgan took the opportunity to thank Mr.

Okada took the opportunity to congratulate Mr.

What else was LEO used for?

LDAP was used for user management.

A’s took advantage of the Desperate Dodgers.

Glad you took the opportunity to go.

He took the opportunity to make some changes.

They are mainly used with grinders.

Art used with permission from Shutterstock.

Epi took advantage of the service, too!