Примеры использования Approfittare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Approfittare al massimo di un'opportunità.
Making the most of an opportunity.Accusandoci tutti di approfittare della schiavitu'?
By accusing us all of profiting from slavery?E approfittare al massimo di questo momento.
And making the most of this moment.La Residenz am Zwinger consiglia vivamente di approfittare di questo servizio.
Residenz am Zwinger recommends using this option.Approfittare dell'occasione per fare cosa, esattamente?
Seize the opportunity for what exactly?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
approfittare di questa opportunità
approfittare di questa occasione
approfittare al massimo
approfittando del fatto
approfittate del vostro soggiorno
approfittare della situazione
approfitta della nostra offerta
approfittare di questo momento
approfitta di questa offerta
approfittate della nostra esperienza
Больше
Использование с наречиями
approfitta subito
approfitta ora
approfittate anche
approfittare pienamente
Использование с глаголами
cercando di approfittare
Avrebbe potuto approfittare di noi ma non lo fece.
He could have taken advantage of us but he didn't.Approfittare del tuo lavoro… del tuo ufficio… del mio
Using your job… Your office… My friend.Se lo desideri potrai anche approfittare di una breve pausa lungo il tragitto.
If you want we can also make a short break on the way.Dovresti approfittare al massimo del tempo che ti rimane.
You should make the most of the time you have left.Molti giocatori non hanno nessun problema ad approfittare dei ring game qui.
Most players have no problems profiting from the ring games here.Avresti potuto approfittare di me e non l'hai fatto.
You could have taken advantage of me and you didn't.Comunque, mi dispiace, ma non posso in alcun modo approfittare di mia figlia.
Anyway, I'm sorry, but there's no way I could exploit my daughter.Del capitalismo! Approfittare al massimo di un'opportunità.
Capitalism? Making the most of an opportunity.In genere, usciamo tutti assieme per divertirci e approfittare al massimo di Cartagena.
We usually go out together to party and make the most of Cartagena.Avreste dovuto approfittare del nostro piano anticrimine.
Should have taken advantage of our crimewave protection deal.Non possiamo approfittare della gentilezza del signore e della signora de Bressac.
We can't exploit the kindness of Monsieur and Madame de Bressac.Beh, ho passato la giornata ad approfittare delle varie vulnerabilita' di mio padre.
Well, I spent the day exploiting my father's various vulnerabilities.Bisogna approfittare di ogni momento disponibile per dormire, mangiare e andare al bagno.
You must seize every available opportunity to sleep, eat, and go to the bathroom.Insisteva nello scommettere. Mi dispiaceva approfittare delle sue pessime giocate, ovviamente, ma.
But he insisted on wagering. I regretted profiting on his misplays, of course.Perché non approfittare del servizio Shuttle Gratuito Modalavoro?!
Why not exploiting Modalavoro's Free Shuttle service then?!Perché non vuole approfittare di suo nipote in politica.
He doesn't wanna make political hay… out of his grandson, which is commendable.Peter Gaechter: approfittare dell'esperienza dei lavoratori anziani.
Peter Gaechter: Profiting from the experience of older workers.L'ostello è ben situato per approfittare al massimo del vostro soggiorno a Londra.
The hostel is ideally located for making the most of your London stay.Avrebbe potuto approfittare di lei, costringerla a fargli delle cose.
He could have taken advantage of her, Forced her to do things to him.Aiutare le PMI ad approfittare al massimo del passaggio a un'economia verde.
Helping SMEs make the most of the transition to a green economy.Gia', avrei dovuto approfittare di te quando eri ubriaco, superstar.
Yeah, should have taken advantage of you when you were drunk, superstar.Se qualcuno vuole approfittare delle nostre sconfitte, lo voglio sapere.
If someone is planning on making our losses their gains, I want to hear it.Cécile. Non possiamo approfittare della gentilezza del signore e della signora de Bressac.
Father Cécile, we can't exploit the kindness of Mr and Mrs de Bressac.I fattori malvagi potrebbero approfittare di qualsiasi mancanza nella coltivazione per interferire con noi.
The evil factors would seize upon any cultivation loophole to interfere with us.Dobbiamo inoltre approfittare della nuova situazione militare al fine di potenziare lo sforzo umanitario.
Furthermore, we must exploit the new military situation and intensify our humanitarian efforts.
